Yo soy Betty la fea

카페 게시글

목록 다음글

스페인어 드라마(Telenovela) Yo soy Betty la fea

marciacs 추천 0 조회 312 11.04.06 11:56 댓글 9

게시글 본문내용

다음검색

저작자 표시 컨텐츠변경 비영리

이세라
11.04.27 23:34

첫댓글 이건 첨부파일 안될까요?MP3에 넣고 듣고싶은데요 ㅠㅠㅠㅠ
skypespanish
11.04.28 08:40

글쎄요. 잘은 모르지만 비디오로 다운받는 프로그램은 있는걸로 아는데, 솔직히 mp3로 다운되는지는 모르겠습니다.
이세라
11.04.29 00:28

아..^^
스페인어...매력잇네요 ㅎㅎ
완전 오늘 처음들엇는데 ㅎㅎ
luisa
11.04.29 23:49

오늘 하루종일 이 드라마 보면서 오랫만에 즐거웠습니다. youtube에서 전편을 거의 다 본 것 같습니다. 띄엄띄엄이지만..^^ 혹 중남미쪽의 다른 드라마 재밌는거 아시면 알려주세요~
marciacs
작성자 11.04.30 04:29

jaja yo tambiEn a veces me vuelvo casi adicta a una telenovela o drama, te entiendo =), que bueno que les guste y ademAs pueden escuchar espa?ol, ver un poco de cultura y divertirse al mismo tiempo.
luisa
11.05.14 23:45

저는 멕시코에서 스페인어를 조금 했는데, 콜롬비아의 스페인어랑 다른 점이 꽤 있네요. 거의 Ut.을 쓰는 것도, lo(la)의 쓰임도 좀 다르고, '건배'도 salud보다 bringuis(?)를..
luisa
11.05.14 23:49

알고보니 전 capitulo를 다 볼 수 있더라구요. 게시자가 많은데 그 중 amoabetty가 올린 영상이 젤 깨끗한것 같아요.

지난 일주일 식음을 전폐(?)하고, 잠 잘 안자고...빠져서... 조금 아는 스페인어로도 너무 재밌게, 또 스페인어를 다시 공부하고 싶은 열망도 생기고..^^ 지금은 soy betty,la fea.의 후기쯤 되는 Ecomoda를 보고 있어요..
skypespanish
11.05.15 01:46

저도 계속 보고 있는데, 귀에 뛰는 자주 등장하는, 독특한 대사는 앞문장이 없이 그냥 Ni lo sueNes "꿈도 꾸지마" 입니다. 스페인이나 멕시코 정통 문법으로는 No lo sueNes 혹은 tampoco lo sueNes 일텐데 이것도 아마 콜롬비아 식인것 같습니다.
luisa
11.05.20 21:14

Armando가 Betty에게 고백할 마지막 기회라면서 Ricardo Montanero에게 노래를 청했고 "Besa Me" 라는 노래가 흘러나왔어요. 그의 CD가 하나있는데, 거기에는 없는 노래예요. 목소리에 매력이 있어요~

근데 혹 여기에 나오는 모델이나, 마리아치나, 가수들이 모두 유명한 사람들인가요? 제가 아는 리까르도 몬따네로가 나오니까 혹시?하는 생각이 드네요.