b발음의 ㅍ을 거쳐 ㅎ으로 소리나는 어원의 예 blanch,blind,blanco,blur

[나비우스]

영어에서 b발음의 변화는 다양하다.

ㅂ<-->ㅍ<-->ㅎ

라틴어인 blanco 하얀색을 뜻하는 단어 흐연거-->어원

blur 희미하다의 뜻인 단어 l반모음(이으)

흐여 희어-->어원 자음이면 흐려-->어원

l을 반모음처럼 이렇게 발음해야 한다.

milk 미으크 film 피음

자! l을 어떻게 발음하는지 잘 보라!

예를 들면 프랑스어

bouteille [butεj]  부떼이으 

1. 병,술병 

2. (병 속의 내용물로서의) 술,포도주 

3. 용기(容器),그릇

스페인어 

카스티야 [Castilla] 

스페인 중부의 지방명

영어 

beautiful 뷰티펄 (X) 

뷰리포으~(O)

apple 애플 (X)

애포으(O)

pill을 한 번 읽어보실까요? 발음기호는 [p'il]을 사용하고, 한국어로는

 '필'이라고 표기합니다. 그런데, 영어로 pill을 읽을 때는 '필'처럼 

소리나지 않고 마치 '피을'처럼 소리나는데....

음절의 끝에 있는 l발음이 한국어처럼 '일', '필', '힐' 등으로 들리지

 않고 모두 '이을', '피을', '히을' 처럼 들리죠? 저런식으로 소리를 

만들어야 원어민처럼 정확한 Dark L발음을 할 수 있습니다

[출처] 영어음절끝에 위치하는 L발음을 정확히 발음하자. (Dark L발음)|작성자 Don쌤

blanch 하얀 것.하얗게 되다 

흐연거-->어원

pale 창백하다

퍼래-->어원 혹은 l이 반모음 하예-->어원

파랗다와 하얗다 2가지 뜻으로 동시에 가지니 창백하다 

푸를,창 +하얀 백 

blameless 흠없는

ㅂ<-->ㅍ<-->ㅎ  blame은 l은 반모음 이으 험-->흠 

blind 눈먼,장님의

흐리니드-->흐립니다의 경상도사투리(어원)