<![CDATA[
<P> </P>
<P>인스타코드에서 현대(hyundai), 기아(Kia)등 제조사의 모델이</P>
<P>국내에서 사용되어지는 이름과 달리 표기되어 있는것들이 있지요???</P>
<P> </P>
<P>인스타코드는 WH Software라는 뉴질랜드에 있는 회사에서 만든 SW인데,</P>
<P>여기에 표기된 모델명에 수출용 모델명이 적용되어져 있어 그렇습니다.</P>
<P> </P>
<P>아래 표는 국내에 시판되고 있는 제조사별 차량의 인스타코드에서의 명칭입니다.</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p><FONT size=2></FONT></o:p></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT size=2>________________________________________________________________________________</FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p> </o:p></SPAN></P><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 바탕; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: KO; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT color=#000000>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2>현대자동차</FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT size=2> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2>그랜저<SPAN lang=EN-US>TG -> 아제라(Azera TG)</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2>그랜저<SPAN lang=EN-US>XG -> XG300, XG350)</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2>아반떼 -> 엘란트라<SPAN lang=EN-US>(Elantra)</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2>라비타 -> 매트릭스<SPAN lang=EN-US>(Matrix)</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2>베르나 -> 엑센트<SPAN lang=EN-US>(Accent)</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2>클릭 -> 겟트<SPAN lang=EN-US>(Getz)</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2>투스카니 -> 쿠페<SPAN lang=EN-US>(HD Coupe)</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2>스타렉스-> <SPAN lang=EN-US>H1(H1)</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT size=2> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT size=2></FONT></o:p></SPAN> <SPAN lang=EN-US><o:p><FONT size=2>________________________________________________________________________________</FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p> </o:p></SPAN></FONT></o:p></SPAN><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT size=2> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2>기아자동차</FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2></FONT> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2>오피러스 -> 아만티<SPAN lang=EN-US>(Amanti)</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2>모닝 -> 피칸토<SPAN lang=EN-US>(Picanto-유럽)</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2>옵티마 -> 마젠티스<SPAN lang=EN-US>(Magentis)</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2>세라토 -> 스펙트라<SPAN lang=EN-US>(Spectra)</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2>프라이드 -> 리오<SPAN lang=EN-US>(Rio)</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2>로체 -> 옵티마<SPAN lang=EN-US>(Optima)</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT size=2> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT size=2>________________________________________________________________________________</FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p> </o:p></SPAN></P></FONT></o:p></SPAN>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><FONT size=2>GM대우</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2>레조 -> 타쿠마<SPAN lang=EN-US>(Tacuma)</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2>아카디아 -> 레전드<SPAN lang=EN-US>(Honda,Legend) - 아카디아는 혼다의 Legend를 들여와 국내에서 조립한 제품임</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT size=2></FONT></o:p></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT size=2>________________________________________________________________________________</FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><FONT size=2>삼성 - 삼성차는 Nissan(닛산)의 Teana(티아나)를 들여와 국내에서 조립한 제품으로</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><FONT size=2> 인스타코드에는 삼성이 등록되어 있지않으므로 Nissan에서 찾는다.</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><FONT size=2></FONT></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><FONT size=2>SM5(구형)<SPAN style="mso-spacerun: yes"> -> </SPAN>테라노(Nissan, Terrano)</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><FONT size=2>SM5(신형)<SPAN style="mso-spacerun: yes"> -> </SPAN>티노(Nissan, Tino)</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT size=2> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT size=2></FONT></o:p></SPAN> <SPAN lang=EN-US><o:p><FONT size=2>________________________________________________________________________________</FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p> </o:p></SPAN></P></FONT></SPAN>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
광고게시판*알림판
스크랩
인스타코드에서의 국산자동차 모델 표기
미라클
추천 0
조회 189
07.08.07 16:44
댓글 0
다음검색
