<img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.oldgamebox.net%2Fmusic%2Fmaniax%2Fats1.jpg">
<img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.oldgamebox.net%2Fmusic%2Fmaniax%2Fats2.jpg">
<p><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.oldgamebox.net%2Fmusic%2Fmaniax%2Fats3.jpg"></p>
<p>첫 번째 장에서 발췌</p>
<p>진 여신전생(眞 女神轉生)에서 신 여신전생(新 女神轉生)으로, 완전한 신작 [D.D.S]!
</p>
<p>지금까지는 없었던 새로운 '형태' 의 여신전생! </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Introduce -사교의 관(http://megaten.org) 김강현님(MATARAEL)번역에서 발췌
</p>
<p> </p>
<p>< 화약연기와 결코 지지 않는 비로 흐려진 거리, 정크 야드... > </p>
<p> </p>
<p>트라이브 <엠블리온>의 멤버인 서프 (주인공)와 네명은 정크야드의 패자(覇者)만이
</p>
<p>도달할 수 있다고 하는 땅 <니르바나>를 향하면서, 다른 트라이브들과 언제
끝날지 </p>
<p>모르는 항쟁으로 나날을 보내고 있었다. 그러던 가운데, 돌연 나타난 정체불명의
</p>
<p>물체 < 츠보미 (꽃봉오리) >를 둘러싸고 인접 트라이브와 전투상태에 들어간
그들은, </p>
<p>츠보미로부터 튕겨나온 무수한 빛의 구슬에 감염당해 악마로 변신할 수 있는 힘
</p>
<p><아트마>에 각성해버린다. </p>
<p> </p>
<p>몽롱한 의식 속에서 거듭되는 상상을 초월한 싸움. 자신과 마찬가지로 이형으로
변한 </p>
<p>적의 살을 찢고 뼈를 부수는 감각. 모든것을 먹어치우라고 명령하는 본능의 격류
속에서 </p>
<p>그때까지 싸우는 것 밖에 몰랐던 서프 일행은 처음으로 인간다운 감정의 고양을
느낀다. </p>
<p> </p>
<p>그런 그들을 도우러 왔다고 나타나는 흑발의 소녀 세라. 자신이 어디로부터 왔는지도
</p>
<p>모르는 그녀는 동료들의 악마화를 억제하는 이상한 힘을 갖고 있었다. 흑발의
소녀를 </p>
<p>데리고 니르바나에 올라오는 자를 정크야드의 패자로 인정하겠다 - 항쟁의 심판을
</p>
<p>맡은 카르마 교회로부터 돌연히 내려진 호령. 수수께끼의 열쇠를 쥔 소녀를 둘러싸고
</p>
<p>격화되어가는 항쟁. 찰나의 순간 접하고는 사라져가는 수많은 생각들. </p>
<p> </p>
<p>진정한 적의 그림자를 쫓는 서프들을 기다리고 있는 경악의 진실은.... </p>
<p> </p>
<p>==============================================================================
</p>
<p> </p>
<p>진 여신전생은 독자적인 세계관 & 심오한 테마성을 더해, 악마와의 교섭이나
합체같은 독특한 시스템이 특징인 인기시리즈이다. </p>
<p>이번에 소개하는 시리즈의 최신작, [디지털데빌사가 -아바탈튜너- ](이하 DDS)는
진 여신전생의 세계관을 그대로 답습하면서, 지금까지와는 전혀 다른 시스템을 도입하여
완전 새로운 형태의 RPG가 되었다. </p>
<p> </p>
<p>DDS(주: 디지털 데빌 사가 -아바탈 튜너- )의 특징은 개성과 스피드감이 물씬
느껴지는 캐릭터들의 등장, 높은 드라마 성의 스토리에 있다. </p>
<p> </p>
<p>플레이어는 주인공인 '서프' 가 되어 미래의 가공도시 '정크야드'를 무대로, "인간의
업" 을 질문하는 전쟁에 휘말리게 된다. </p>
<p>-2번째장 본문에서 발췌- </p>
<p> </p>
<p>카르마(業)을 주된 테마로 한 RPG! </p>
<p> </p>
<p>서프(주인공) </p>
<p> </p>
<p>본 작품 [D.D.S]의 테마는 '카르마', 악마로 변신하는 힘 '아트마' 에 각성한
주인공들은 끊임없이 끓어오르는 듯한 굶주림에 휩싸여서 악마를 먹지않고서는 살아갈수없는
존재가 되고야 만다. </p>
<p> </p>
<p>살아있는 것 모두가 절대 벗어날 수 없는 힘의 Rule, 그 힘의 규칙앞에 노출되어
가는 주인공 일행의 갈등이 여러가지의 새로운 시스템을 통해서 그려져간다. </p>
<p> </p>
<p>사진(우)의 설명 </p>
<p> </p>
<p>카르마교회의 본거지 '사하스라라' 주인공들은 '니르바나'에 다다를 수 있을 것인가?
</p>
<p> </p>
<p>사진(중)의 설명 </p>
<p> </p>
<p>살아남기 위해, 악마를 먹지 않으면 안된다. </p>
<p> </p>
<p>"악마"로 "변신" 죽인 적을 "먹어치운다" </p>
<p>(중략) </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>[D.D.S]의 개발자와의 인터뷰. </p>
<p> </p>
<p>하시노 카츠라 (좌) </p>
<p>주식회사 아틀러스의 CS사업본부개발부, 디렉터 </p>
<p> </p>
<p>사토미 타다시 (우)<- 눈 여겨보실것, </p>
<p>CS사업본부개발부, 시나리오레이터, 페르소나의 약국 테마로도 유명? </p>
<p> </p>
<p>(중략) </p>
<p><b>intro 번역출처 : 사교의 관(http://megaten.org) </b></p>
<p><b>기사번역 : 진 여신전생 시리즈 팬 카페 眞 女神轉生 DDS-net </b></p>
<p><b><a href="http://cafe.daum.net/megaten">http://cafe.daum.net/megaten</a>
</b></p>
<p><b> </b></p>
<p> 약간만 번역해 보았습니다. 기사의 저작권은 일본 패미통에 있습니다. 사진의
계정은 이쪽이므로, 저작권은 패미통이지만 무단링크는 금합니다.</p>
<!-- -->
첫댓글 개인적인 생각으로는 여신전생이 점점 더 갈수록 비주얼적인 면에 치우쳐 가는 것 같습니다. 예전 시리즈를 그리워하는 자의 발버둥이긴 하지만.
그건..제가 아직 글을 안적었지만 저 사토미 타다시 탓이에욧!
if...를 바보로 만드는 듯한 느낌때문에 개인적으로 그를 별로 좋아하지 않는다는... 페르소나1에 나오는 그의 아버지(?)와 약국 테마송은 마음에 들지만.
사토미 타다시 좋아하는 사람 주변에선 못봤습니다. ㅡㅠ- 어느분은 부들부들 떨면서 원한을.......
...아틀라스 직원들 등장시켜 게임 바보만들기의 1인자.
엇....?? 저건 地靈 ツチグモ 와 邪龍 タラスク ...?? 맞다면 굉장히 기쁘군요......^^* 타라스크다.....!! 크하핫...!! 타라스크여 독가스브레스를.......^^* nine에서 저녀석 걸음걸이가 의외로 귀여웠다는..!!
사토미란 사람에 대해선 잘모르지만 데빌서머너 이후로 여신전생 시리즈를 라이트화한 장본인중 한사람이라 생각합니다... 만..!!
전투장면에서 FF-X의 느낌을 받는건 저만일까요...
라이트화를 넘어서서 아스트랄화를 추구하다보니..;