한국 운전면허증을 이용하여 필리핀 운전면허증 받기

[필조은]

필리핀에서도 운전면허학원에 등록해서 현지인처럼 시험을 거쳐 면허를 취득할수도 있지만..

일반적인 경우 그냥 한국면허를 필리핀면허로 바꾸는 경우가 대부분이다..

아마 몇년전부터 무슨 한-필간 협정이 체결되어, 한층 편하게 필리핀면허증을 받을 수 있게 됐다..!

1.일단 한국대사관을 찾아가야 한다.
택시를 타고 포트 보니파시오 매킨리 타운센터에 가자고 하면 된다.! 보통 한국대사관(korean embassy)를 가자고 하시면 되는데, 한국대사관이 이사한지 얼마 안되어 엉뚱하게 전에 대사관있던 마카티로 새는 수가 있으니 주의.!

대사관 방문시 구비서류
-------------------------------------------------------------------------------------

한국운전면허증 번역인증 구비서류(공증후 필리핀 교통국에서 교체)
1. 영사과 비치양식
   - 공증 민원신청서 1부
   - 번역서약문 1부
   - 운전면허 번역문 2부
2. 한국운전면허증 원본 및 복사 2부
3. 여권원본 및 여권(사진면) 복사 2부
   * 대리신청시 대리인 신분증 복사1부
★소요일 : 당일  
★수수료 : 100페소
면허1종,2종 원동기 125cc이하 운전가능
면허 2종 소형 원동기 125cc이상 운전가능

* 참고사항
   한국운전면허 적성검사 갱신기간 만료시 연장하는 절차는 첨부화일을 참고하시기 바랍니다
   한국운전면허(앞면)에 적성검사 갱신기간이 만료되신 경우는 필리핀교통국에서 교체가 안됩니다.
-------------------------------------------------------------------------------------

2. 퀘존 LTO에 갑니다. (East ave. Quezon City)
  LTO앞에 내리시면 LTO 건너편에 신체검사 하는곳이 있습니다. (300-400페소)
  가면 사무실들이 쭉~~ 있습니다.
  여권달라고 하고 신청서를 적으라고 합니다.
  이름, 생년월일 정도입니다. 여권에 있는 정보를 옮겨적는 것 뿐입니다.

  검사는 간단합니다. 소변검사, 몸무게, 키, 시력검사를 합니다.
  끝나면 전자지문인식기로 10손가락 지문을 받습니다.
  검사하고 나면 신체검사확인서를 줍니다.

  이제 길 건너편 LTO 본 건물로 갑니다.

  Window 14 을 찾아가서 면허증 바꾸러 왔다고 하면 작성양식을 줍니다.
 
  작성양식 쓰는법

   01) NAME : 홍길동일 경우 HONG (한칸띠고) GILDONG이라고 씁니다.(네모박스가 있으니 한글자씩 적으시면 됩니다.
   02) PRESENT ADDRESS : 요거는 AVENUE까지 적어야 합니다. 호텔명, AYALA AVE, MAKATI라고 적으면 통과, 바로 뒤에 전화번호는 로칼핸드폰번호 적으면 됩니다.
   03) PREVIOUS ADDRESS : 이전주소 (공백가능)
   04) CITIZENSHIP : KOREAN
   05) SEX : MALE(남자), FEMALE(여자)
   06) BIRTH DATE : 생년월일(여권에 있는)을 월/일/연도순으로 적으세요.
   07) HEIGHT : 신체검사서에 보면 키가 나와 있습니다. 그것 보고 적으시면 됩니다.
   08) WEIGHT : 신체검사서에 보면 몸무게 나와 있습니다. 그것 보고 적으시면 됩니다.
   09) TYPE OF APPLICATION(TOA) : 신규발급이니 "A. NEW"앞에 네모박스를 체크하시면 됩니다.
   10) TYPE OF LICENSE(TLO) : 한국에서 1종,2종 면허시면 "2.NON-PROFESSIONAL"앞에 네모박스를 체크하시면 됩니다.
   11) DRIVING ACC(DSA) : 공백
   12) EDUCATIONAL(EA) :
   13) STATE THE YEAR  : 이칸은 무시하세요. 뒤에 ORGAN DONOR도 무시하세요.
   14) CIVIL STATUS(CS) : SINGLE(미혼), MARRIED(기혼), WIDWOW/ER(미망인), SEPARATED(이혼자)중에서 선택하세요.
   15) HAIR : 머리색깔
   16) EYES : 눈색깔
   17) BUILT : light(마른사람), MEDIUM(정상), HEAVY(뚱뚱한 사람)
   18) COMPLEXION : LIGHT(창백), FAIR(정상), DARK(검정) 중에서 선택하세요. 혈색이니 그냥 FAIR로 하시면 됩니다.
   19) BIRTHPLACE : 태어난 곳을 적으시면 됩니다. 한국에서 도시명을 영문으로 Seoul, Puasn
   20) SPOUSE NAME : 배우자 이름 있으시면 적으세요.
   21) FATHER NAME : 아버지의 영문이름
   22) MOTHER'S MAIDEN NAME : 어머니 영문이름쓰시면 됩니다.
   23) EMPLOYER'S/BUSINESS NAME : 공백
   24) EMPLOYEE'S/BUSINESS ADDRESS : 공백
   25) FILL THIS UP, IF YOU HAVE… : 공백
   26) 다 적으셨으면 종이 우측에  RESTRRICTION CODE가 있습니다. 원동기 면허는 1번 선택하시고, 1종보통과 2종 보통은 2번을 선택하세요. 1종 대형은 3번입니다.

   다 적으셨으면 14번 창구에 제출하시면 번호표줍니다. 그러면 13번 앞에 번호등에 자기 번호가 나올때까지 기다립니다. 의자에 앉으면 카메라에 불들어 옵니다.
   안경은 벗으시고 불들어와 있는동안 잘 쳐다보세요.불이 꺼시면 일어나셔서 창구앞에 패트에 "사인"을 하시면 기다리라고 합니다.

   이때 그옆 12번 창구에서 기다리시지 마시고 6번 창구(CASHER라고 크게 쓰여 있음) 앞에 계시면 이름을 부릅니다.
   610페소 내시고나면, 12번 창구앞에서 기다리라고 합니다. (반드시 자기 이름을 확인하세요.)

   12번 창구에서 기다리시면 사진을 다시 찍습니다. 13번 창구에서 하셨듯이 다시 카메라에 불들어오면 쳐다보시고, 끝나면 패드에 사인하시면 됩니다.
   그러면 5분후에 오라고 합니다.

   12번 창구앞에서 기다리면 이름 부르고 면허증과 610페소낸 영수증 줍니다.

   끝~~~ 수고하셨습니다. 글쓰는 제가 더 힘이드네요. ㅎㅎㅎ

주의하실점
1. 한국면허증 유효기간이 연장되어 뒷면에 연장되어 있을 경우에는 새면허증으로 발급해서 가시구요.
2. 사진있는 신분증은 3개가 필요합니다.(필수-여권, 한국면허증, 기타-사진있는 신분증이면 통과)
3. 참고로 국제면허증과 필리핀면허증이 각각 유용하게 쓰이니 필요시마다 효과있는 신분증을 쓰세요.
4. 필리핀면허증 만들어도 한국면허증은 필리핀에 반납을 안하니 한국오셔서 계속 사용하세요.
  (필리핀은 면허증 교환발급이 아닌 신규발급입니다. 둘다 별도입니다.)
5. 퀘존에서 하는 이유는 다른 LTO는 각종 핑계를 대면서 발급을 차일피일 미룬다고 하기 때문입니다.

->결론적으로 말하면,,

  서류들고 퀘존 LTO 에 가면 자동이다,위에 이거저거 절차는 형식일뿐...

 택시에 내리자 마자 십수명의 삐끼들이 달라붙게 되있고,,그것을 뿌리치고 위의 방법을

 하기란 사실 불가능..걍 2,000~ 2500 정도 주고 간단하게 처리하는게 낮다고 본다..!!

 갱신할때는 보통 큰 몰에는 면허증 갱신하는데(LTO지점)가 있다..! 그곳에서 하면 되고..될수 있으면

 퀘존 Main LTO 는 가급적 가지말것,,!