아랍어로 인사 한마디

[katonti]

1.인사말

Ahlan wa Sahlan 아흘란 와 싸흘란	어서오세요 (환영합니다)
사막의 유목민들 사이에서 유래된 인사말로서 "당신은 같은 식구가 되었으니 마음놓고 목초지에 발을 디딜 수 있다"란 뜻이다. 이 말에 대한 응대는  Ahlan bi-kum(아흘란 비쿰)이라고 말한다
Assalaam alaykum 앗살람 알라이쿰	당신에게 평화가 깃들기를!
아랍인들 뿐 아니라 전세계 10억 무슬림들의 인사말로서 시간,장소, 연령에 구애됨이 없이 쓸 수 있는 종교적 의미의 인사말이다. 이 인사말을 받은 사람은 거꾸로  wa alaykum assalaam(와 알라이쿰 앗살람:당신에게도 평화가!)라고 답한다.
Kayfa haalukum? 케이파 할루쿰?	안녕하십니까?
건강이나 안부를 물을 때 사용하는 가장 일반적인 인사말이다.
Ana bi-khayr 아나 비카이르	잘 지냅니다
위 인사말에 대한 대답이다.
al-hamdu lillaah 알-함두 릴라흐	덕분에요 (하느님께 찬미)
역시 Kayfa haalukum에 대한 대답으로서 일상 생활에서 아랍인들이 자주 사용하는 표현이다. 식사후나 위험에서 벗어나 안도하면서 말하게 된다.
Sabah al-khayr 싸바할 카이르	안녕하세요
아침인사로서 대개 12시 전후 시간까지 사용되는 표현이다. 직역하면 '좋은 아침'을 뜻한다.
Sabaah al-nuur 싸바할 누르	안녕하세요
위 아침 인사말의 응답으로서 '빛의 아침'을 의미한다.
Masaa al-khayr 마사알 카이르	안녕하세요
저녁 인사말로서 '좋은 저녁'을 의미
Masaa al-nuur 마사알 누르	안녕하세요
위 저녁 인사말에 대한 응답
Tusbih 'ala al-khayr 투스비흐 알랄 카이르	안녕히 주무세요
늦은 밤 시간대에 헤어지며 하는 인사말
ma'a  salaama 마앗 살라마	안녕히 계십시오
시간에 관계없이 헤어질 때 하는 인사말. 주로 남아있는 사람이 (길을) 떠나는 사람에게 하는 인사말임
ila 'l-liqaa' 일랄 리까	안녕히 계십시오
위 '마앗 살라마'에 대한 대답.
marhaban 마르하반	어서 오세요
앞서 배운 '아흘란 와 사흘란' 처럼 반가히 맞이하며 하는 인사말