동양고전연구회 강의안

동양고전연구소 강의안   강의제목; 대승기신론, 동양적 삶의 지표   1. 대승기신론(大乘起信論)을 어떻게 읽을 것인가? 동아시아 최대의 사상서인 대승기신론은 대승불교 사상의 요제가 들어 있을 뿐 아니라 동양 3국(한국, 중국, 일본)의 시대적 요청에 따른 문화/정치서이기도 했다.   2. 한역본A] 진제(眞諦) 역; 대승기신론(大乘起信論) B] 실차난다(實叉難陀)역; 대승기신론(大乘起信論)   3. 영역본 A] The Awakening of Faith in the Mahayana Doctrine-The New Buddhism Translated by Rev. Timothy Richard Assisted by Yang Wen Hwui, 1894 Published at Shanghai, Christian Literature Society, 1907 B] Awakening of Faith in the Mahayana Translated by Teitaro Suzuki (鈴木大拙), The Open Court Publishing Company, Chicago, 1900 C] The Awakening of Faith Tr. by Yoshito Hakeda, Columbia University, 1967 D] Traite sur l'acte de foi dans le Grand Vehicule Tr. par Frederic Girard, Keio University Press, Tokyo, 2004 4. 한글역 A] 대승기신론강해(大乘起信論講解), 지안스님 편역, 도서출판계창(鷄窓), 2007, B] 大乘起信論, 송찬우 옮김, 世界社, 1991 C] 大乘起信論直解, 학담 과해, 큰수레, 2002 D] 大乘起信論, 이홍우 주해, 경서원, 1991 이민용 경력 영남대 국제교류원 교수 역임 한국불교연구원장 역임 참여불교재가연대 공동대표역임 조계종 총무원 국제교류위원(현재) 묘엄불교문화재단 학술선정위원장(현재) 한국종교문화연구소 이사/선임연구위원(현재) INEB(International Network of Engaged Buddhism) 집행이사(현재)