Sea of Heartbreak- POCO

[산내들]

■ Sea of heartbreak

1982

▲바다 : 풍파로 잔잔할 날이 없는 것처럼 눈 뜨고 있는 동안은 숙제(문제)의 연속이니 곧 우리들의 삶이겠지요

▲항구: 세찬 바람과 달려드는 파도와 맞서 살아가는 자는 항구에 돌아갈 날만 고대하게 되지요.

이분들에게 불켜진 등대와 항구는 믿고 의지할만한 피난처요 휴식처라 할 수 있겠지요

우리들 삶중에 이같은 항구에 비유할 수 있는 것이 무엇일까?

황금만능의 시대라 하지만 세월이 깊어지면 돈도 명예도 소용없는 법이고 오히려 정신적 부담만 가중되게 하니 이것도 진정한 항구는 될 수 없겠지요.

가정을 꾸리고 살아가는 중에도 고통의 연속이요 행복은 잠시잠깐으로 끝나버리니...

이 노래는 사방이 온통 암흑같은 바다 한가운데에서 진행방향을 잃고 흉흉한 파도에 시달려 금새 죽을 지경이리며

도대체 어디서 어떻게 잘못 했을까? 

한번만 더 기회가 주어지길 갈망하면서 자신을 구해줄 자를 간절한 마음으로 기도하는 것 같군요.

저마다 소망하는 목적지(항구)를 향하여 항해하다보면 험난한 파도와 맞설 때도 있는 것이 곧 우리들의 인생 아닐까요?

항구불빛이 전혀 보이지 아니하고 어디로 향해야 할지도 모른다면 그 누구나 절망중에 방황하며 절대자의 도움을 호소할 수 밖에 없겠지요.

솔직히 우리에게 진정한 사랑이 있다 할 수 있을까?

우리들의 욕심은 끝이 없어 오늘 좋아했다 해도 내일이면 변심하기 쉬운데...

그럼에도 노래중의 주인공은 사랑을 잃어버린 후 망망대해에 홀로 버려진 자처럼 고통중에 허구헌날 울고 있다며 그 사랑은 아주 신성스런 것이라고 하니...

남녀간의 만남도 격이 맞아야 하는 법인데...

자신의 분수를 모르고 울며 매달리는 것이 아니라면 울며 불며 돌아와주길 소원하는 사랑은 어떤 사랑일까?

아마도 우리들의 사랑과는 차원이 다른 사랑을 찾고 있는 것 같군요.

혹시 우리를 창조하신 그 분을 애타고 찾고 있는 것은 아닐런지... 

사실 우리들 모두는 내일의 향방을 모르고 망망대해를 표류하는 삶을 살고 있으니...

어미를 잃어버린 고아처럼...   

1.

The light in the harbor

don’t shine for me

I’m like a lost ship

lost on the sea

The sea of heartbreak

Lost love and loneliness

Memories of your caress

So divine how I wish

You were mine again, my dear

I'm on this sea of tears

Sea of heartbreak

2.

Now how did I lose you

Where did I fail

Why did you leave me

always to sail

The sea of heartbreak

Lost love and loneliness

Memories of your caress

So divine how I wish

You were mine again, my dear

I'm on this sea of tears

Sea of heartbreak

3.

Oh what I’d give to sail back to shore

Back to your arms once more

So come to my rescue

Come here to me

Take me and keep me

Away from the sea

The sea of heartbreak

Lost love and loneliness

Memories of your caress

So divine how I wish

You were mine again, my dear

I'm on this sea of tears

Sea of heartbreak

Lost love and loneliness

Memories of your caress

So divine how I wish

You were mine again, my dear

I'm on this sea of tears

Sea of heartbreak

Sea of heartbreak

On a sea of heartbreak

I’m drowning in sea of heartache

https://youtu.be/Ab5OngmBBac

https://youtu.be/4MqqAa0Llsg

https://youtu.be/_6YjfYTIbrQ

https://youtu.be/Kk656GArNAI

https://youtu.be/I2C07_kqnmI