1. 출애굽기 15:26
나는 너희를 치료하는 여호와임이라
1) 위 구절은 “나는 너희를 치료하는 여호와임이라”라고 말씀한다. ‘치료하는 여호와’는 원어인 히브리어로는 ‘아도나이 로페에카’라고 표기되어 있다. ‘아도나이’는 ‘나의 주님’이라는 뜻인데, 말하자면 ‘여호와’라는 하나님의 본명(本名)을 신성시하여 사람들이 그 이름을 부르지 못하고 이를 대체하기 위해 사용한 명칭이라고 한다.
2) ‘치료하는’에 해당하는 ‘로페에카’는 그 기본형이 ‘라파’인데 ‘치료하다’, ‘고치다’, ‘건강하게 하다’라는 의미이다. 그러니까 원어인 히브리어로는 ‘아도나이 로페에카’인데 우리는 이를 보통 ‘여호와 라파’라고 부르는 것이다.
3) 그럼 이를 한글, 원어, 영어 순으로 보자.
o 한글 : 나는 너희를 치료하는 여호와임이라
o 히브리어 : 키 아니 아도나이 로페에카
(이니라 나는 여호와 치료하는)
o KJV : for I am the LORD that healeth thee.
o NIV : for I am the LORD, who heals you.
4) 그럼 이러한 하나님께서 베풀어 주시는 치료를 경험하려면 어떻게 해야 할까? 같은 절 안에 잘 설명되어 있다.
(출애굽기 15:26)
이르시되 너희가 너희 하나님 나 여호와의 말을 들어 순종하고 내가 보기에 의를 행하며 내 계명에 귀를 기울이며 내 모든 규례를 지키면 내가 애굽 사람에게 내린 모든 질병 중 하나도 너희에게 내리지 아니하리니 나는 너희를 치료하는 여호와임이라
하나님의 말씀을 순종하고, 하나님 보시기에 의를 행하며, 하나님의 계명과 규례를 지키면 병을 내리시지도 않지만, 병에 걸리면 치료해 주시겠다는 것이다.
5) 그러나 주의할 것은 모든 질병이 하나님으로부터 오는 것은 아니라는 것이다. 자신의 잘못으로 올 수도 있고, 환경적인 영향으로 올 수도 있으며, 이유 없이 올 수도 있음을 알아야 한다. 그리고 질병을 하나님께서 직접 치료해 주시는 특별은총도 중요하지만, 병원과 의사를 통하여 치료받는 일반은총도 하나님의 은혜요 응답이며, 요즘은 오히려 하나님도 일반은총을 통하여 역사하시는 경우가 더 많다는 것을 기억할 필요가 있다.
6) 예수님과 사도들이 사람들의 질병을 치료하신 것은 그들로 믿게 하려고 하신 것이며, 오늘날은 ‘기적’과 ‘신유’를 통해서가 아니라, ‘말씀’을 읽고 듣고 믿는 것이 하나님의 뜻이다. 마귀가 거짓 기적들을 통해 사람들을 미혹하기 때문이다.
(요한복음 11장)
42 항상 내 말을 들으시는 줄을 내가 알았나이다 그러나 이 말씀 하 옵는 것은 둘러선 무리를 위함이니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 그들로 믿게 하려 함이니이다
43 이 말씀을 하시고 큰 소리로 나사로야 나오라 부르시니
44 죽은 자가 수족을 베로 동인 채로 나오는데 그 얼굴은 수건에 싸 였더라 예수께서 이르시되 풀어 놓아 다니게 하라 하시니라