Dutch 들어가면 안 좋은 말
과거 영란전쟁(英蘭戰爭)으로 Dutch가 들어간 말은 안좋은 의미가 많다.
beat the Dutch = surprise 남을 깜짝 놀라게 하다. That beats the Dutch. 그것 참 놀랍군.
do the Dutch act= kill oneself, commit suicide, take[end] one's own life, do oneself in, end it (all), get one’s quietus, destroy oneself, lay hands on oneself. put oneself off. die by one’s own hand 자살하다
take a Brody 다리에서 투신 자살하다
Dutch auction [a public sale at which the price gradually reduced until someone will pat it] 값을 깍아내려 가는 경매, 역경매(reverse auction)
Dutch bargain = wet bargain 술 한잔 마시고 하는 거래
Dutch comfort[consolation] = cold comfort 달갑지 않는 위로
Dutch concert 각자 노래 부르기. 소음
Dutch courage = pot-valor [courage or confidence that you get when you drink alcohol] 술김에 내는 용기
Dutch defense = surrender 항복하다
Dutch disease 석유, 천연가스 등 지하자원의 수출 의존도가 높은 국가들에서 주로 관찰되며, 지하자원의 생산 및 수출증가가 실질환율의 절상을 발생시켜 제조업을 비롯한 국내 수출산업이 침체되는 현상
Dutch drink = bottom up 원샷
Dutch Excellency = war criminal 전범. 전쟁범죄자
Dutch feast Where the entertainer gets drunk before his guest 파티에서 손님보다 주인이 먼저 취하는 것
Dutch treat [party], Dutch date [an occasion when you share the cost og something such as a meal in a restaurant. a meal or entertainment for which each person pays hie or her own way] 비용 분담 회식[모임]
When they have a date, they always go Dutch.
go Dutch = go fifty-fifty, split the bill, go halves, go halvers [to share the cost of a meal in a restaurant] 분담하다, 반분하다
Dutch uncle [ a person, often a mentor or adviser, who criticizes or reproves with unsparing severity and frankness] 엄하게 충고하는[꾸짖는] 사람
a Dutch wife 竹夫人, 성 상대자
get in Dutch 창피를 당하다(be humiliated), 난처하게 되다(be baffled), ~에게 나쁜 인상을 주다(with)(have [make] an unfavorable impression on)
talk to a person like a Dutch uncle = tear a strip off a person [to tell someone severely that you disapprove of what they have done] ~를 엄하게 꾸짖다
I'm a Dutch man, if I do so. 내가 그런 것을 한다면 난 인간도 아니야.
It's all (double) Dutch to me. 이해할 수 없다.
Dutch widow = prostitute 매춘부
영국 네덜란드 전쟁(영란전쟁. the Anglo-Dutch Wars,)
영국과 네덜란드전쟁(the Anglo-Dutch Wars (1652∼54, 1655~67, 1672~74, 1780~1874)
제1차 영국-네덜란드전쟁 (The first Anglo-Dutch War, 1652∼1654)
제2차 영국-네덜란드전쟁 (The second Anglo-Dutch War, 1655~1667)
제3차 영국-네덜란드전쟁 (The third Anglo-Dutch War, 1672~1674)
제4차 영국-네덜란드전쟁 (The fourth Anglo-Dutch War, 1780~1874)
개요
17세기 후반에 있어서의 영국과 네덜란드 양국간의 3차에 걸친 전쟁과 18세기 말엽의 1차례 일어났던 전쟁이다.
17세기 초, 영국과 네덜란드 두 나라는 가톨릭 국가인 스페인과 포르투갈 세력에 협력 관계에 있었다. 그러나 네덜란드 동인도회사(Vereeinigde Oostindische Compagnie. VOC. 1602~1799년)의 실력이 영국 동인도회사(East India Company. 1600~1874)를 능가했고, 1623년의 암본 학살사건(암보이나 학살사건. Amboyna massacre)을 계기로 영국은 동남아시아와 동아시아에서 철수할 수밖에 없는 처지가 되었다. 향신료 무역을 독점한 네덜란드는 아시아의 부가 유입되었고 영국에서는 네덜란드에 대한 반감이 높아졌다.
전쟁은 해전이 중심을 이뤘으며, 양쪽 모두 상대방의 본토를 침공하지는 않고 모두 어중간한 결과로 끝났다. 영국은 3차에 걸쳐 네덜란드와 개전을 통해 네덜란드 수출에 큰 타격을 주었다. 그러나 역설적이게도 1688년 명예혁명(名譽革命, the Glorious Revolution)에 의해 한때 적대적이었던 네덜란드의 군주 오란여 빌럼 3세(William of Orange. 1672~1702)를 영국왕 윌리엄 3세(William III of England. 재위 1689~1702)로 맞이하게 된다.
18세기에 행해진 제4차 영국 네덜란드 전쟁(the fourth Anglo-Dutch War, 1780~1874)으로 네덜란드의 국력은 피폐해졌고, 해상 교역의 우위를 잃었다. 맥밀란 국제 지역 연구 센터 소장을 맡았던 스티븐 핀커스와 같은 많은 저명한 역사학자들은 이 전쟁을 17세기의 일련의 전쟁과 원인이 다르기 때문에 함께 분류하지 않는 편이 좋다고 주장하고 있다.
일부 사학자들은 영국과 바타비아(Batavia. 1795~1806년. 1795년 Basel 조약으로 네덜란드의 명칭 변경) 공화국의 전쟁과 나폴레옹 시대의 홀란드 왕국과의 전쟁을 각각 제5차, 제6차 영국 네덜란드 전쟁이라고 부르고 있다.
배경
카톨릭 합스부르크 왕조(Habsburg monarchy. 1282~1918)와 개신교 국가들 사이의 종교전쟁(30년 전쟁. the Thirty Years' War. 1618~1648)을 하는 동안 영국과 네덜란드 모두가 이 유럽의 광범위한 갈등에 외교적으로 직접 관여했다. 동시에, 양국은 장거리 탐사 항해에 착수했다. 중세 후기와 르네상스 시기(the Renaissance. 14~17세기)에는 영국이나 플랑드르, 네덜란드의 어느 지역도 배니스, 제노아, 포루투갈, 카스티야 또는 아라곤과 같은 상거래 주도 국가와 동등한 유럽 해상 동맹국이 아니었다. 대항해시대(大航海時代. the Age of Exploration)가 도래함에 따라 네덜란드와 영국은 중상주의(重商主義. mercantilism)와 수세기 동안 어업과 섬유 및 발트해 무역으로 수세기 간의 교류에 의해 영향을 받았으며 신세계에서 이익을 추구하려는 유혹을 받았다.
네덜란드 동인도회사(Vereeinigde Oostindische Compagnie. VOC)
1602~1799년까지 존립한 약 2세기 동안 세계에서 가장 큰 기업으로 아시아 각지에 많은 상관을 설치하고 아시아와 유렵간 무역 및 아시아 내의 지역간 무역을 수행했다)
암본 학살 사건
1623년에 지금의 인도네시아 암본 지역인 암보이나에서 영국과 네덜란드가 향신료의 무역 독점권을 둘러싸고 벌인 분쟁. 네덜란드 식민 정부가 자국 상인을 보호한다는 구실로 현지 상관장 헤르만 반 스펄트(Herman van Speult)의 명령으로 반역 혐의로 21명(영국 동인도회사 암본 상인 총책 Gabriel Towerson과 상인 10명, 일본인 10명, 포루투갈인 1명)을 처형하여 양국의 대립이 격해졌지만, 네덜란드에서 배상금을 지급하면서 일단락되었다.
암보이나 학살(the Amboyna massacre. the Amboyna trial) was the 1623 torture and execution on Ambon Island(present-day Ambon, Maluku, Indonesia) of twenty-one men, including ten in the service of the English East India Company, as well as Japanese and Portuguese traders and a Portuguese man, by agents of the Dutch East Company (VOC), on accusations of treason. It was the result of the intense rivalry between the East India companies of England and the United Provinces in the spice trade andand remained a source of tension between the two nations until late in the 17th century.
대항해시대(大航海時代. the Age of Exploration. 또는 대발견시대(大發見屍臺. the Age of Discovery)
15세기 초반부터 18세기 중반까지 유럽의 배들이 세계를 돌아다니며 항로를 개척하고 탐험과 무역을 하던 시기