한수상 목사님 재정 지원 약정서(영문)와 재직증명서(영문)입니다.

[정두성]

일단 메일로 보내드렸는데...참고 자료로 올립니다.

1. 교회에서 재정을 지원하는 것으로 되어 있는 내용입니다.

Dear officer

May God bless you in every moment you breathe.

This letter is for conforming that this church ,Seoul Shimin Presbyterian Church, is very happy to have a special plan to support a family of Su Sang Han who is one of devotional pastors in our church.

Pastor Han has been in charge of foreign worker group and missionary support team in our church. As time has gone by, foreign worker group has been getting bigger and we thought our church needed an appropriate worker who had no problem to communicate with them in English. In addition, we hope that we will open English Bible study group or prayer meeting with foreign worker in our church.

In this reason, we decided to send pastor Han and his wife to England to study English for the purpose of leading our foreign worker group effectively and successfully.

Thus, we, Seoul Shimin Presbyterian Church, are satisfied with backing him and his family 1200 pounds per month from next Feb. for one year including their tuition fee.

If you need any further information about our plan, please don’t hesitate to contact our church or me, senior pastor in Seoul Shimin Presbyterian Church.  

Your Faithfully

Seoul Shimin Presbyterian Church

Senior pastor 목사님 성함                           교회 직인

날짜

목사님 사인

2. 재직 증명서 영문입니다.

EMPLOYMENT CERTIFICATE

NAME : SU SANG HAN

DATE OF BIRTH : 09 / 03 / 1967

CAMPANY MANE : SEOUL SHIMIN PRESBYTERIAN CHURCH

POSITION : PASTOR

COMPANY ADDRESS : SEOUL KWANGJINGU NUNGDONG 247-5

IT IS CERTIFIED THAT SU SANG HAN HAS BEEN ATTACHED TO

SEOUL SHIMIN PRESBYTERIAN CHURCH AS A PASTOR SINCE 16 / 06 / 2002.

00 / 12 / 2005

SEOUL SHIMIN PRESBYTERIAN CHURCH

SENIOR PASTOR

JU HAN CHOI