탐정 (探偵)
한자로는 "찾을 탐"에 "몰래 살필 정"을 써서 탐정이다.
private investigator,
detective
요약하면 의뢰자의 요청을 받아 "사건, 사고 등을 조사하고 관련된 증거를 수집해주는 민간 조사원"이다.
● 探
훈 (訓) : 찾다
음 (音) : 탐
부수 (部首)手 (손 수) 4획
획수 (劃數)총 11획
● 偵
훈 (訓) : 몰래 살피디
음 (音) : 정
부수 (部首)亻 사람인변 9획
획수 (劃數)총 11획
偵察/정찰
偵探/정탐
密偵/밀정
探偵/탐정
탐정의 유래
탐정의 원래 명칭은 '사설(私設) 형사' 혹은 '사립(私立) 형사'이다.
기본적으로 형사사건의 소추권은 검경만 가능하다. 민간인이 형사사건의 재판을 요구할 권리를 사인소추권이라 하며, 영미법계에선 주로 인정되어왔다.
그리고 영미권에서 근대 시기에 모자라는 형사 수사권을 보충하기 위해
'사인이 임명한 또 다른 사인'이 국가의 수사권을 침해하지 않는 범위에서 수사에 참여할 수 있는 형태
를 인정했는데, 그것이 모두가 잘 아는 셜록 홈즈 시리즈가 발표된 19세기 후반의 탐정이었다.
어원도 형사(detective)에 대응하는 개념으로 만들어져서
private detective,
즉 '사설(私設) 형사'
혹은 '사립(私立) 형사'다.
영미에서는
형사와 혼동을 피하기 위해
private investigator,
private investigation administrator, private eye
라고도 부르고 있다.