<p>인도네시아에서 “한 달 살아보기!” 위한 첫 걸음</p><p>인도네시아에 도착한 첫날, 공항에서, 시장에서, 직장에서, 관공서에서…<br>당신은 바로 인도네시아어로 말을 해야 합니다.</p><p>하지만 교과서에서 배운 문장은 막상 현실에서는 잘 떠오르지 않습니다.</p><p> </p><p><b>Survival Indonesia Basic Course</b>는<br>시험을 위한 인도네시아어 공부가 아니라,<br>지금 당장 써야 하는 인도네시아어를 배우는 과정입니다.</p><p> </p><p>이 교재는 실제 인도네시아 생활 속 장면을 그대로 담았습니다.<br>시장에서 야채를 사는 표현, 마트에서 생활용품을 구매하는 표현, 이웃이나 현지인들과 대화하는 표현, 어학원 담당자와 상담하는 표현, 직장동료와 협업을 위한 표현, 대중교통에서 길을 묻는 표현까지....</p><p>단순히 단어를 암기하는 것이 아니라,</p><p>인도네시아의 상황을 알고, 기본 단어와 표현을 익히고, 간단한 대화 연습에서 문화 팁은 물론이고 말하기와 실전 대화연습까지</p><p>전체적인 흐름으로 설계되어 있어,</p><p>실제 상황에서 자연스럽게 말이 나오도록 구성되어 있습니다.</p><p> </p><p>또한 4번의 문법을 통해서 꼭 필요한 문법을 간결하고 명확하게 정리해,<br>이해와 활용이 동시에 이루어지도록 최선을 다해 구성하였습니다.</p><p> </p><p>Survival Indonesia Basic Course는 이런 분들을 위해 준비하였습니다. </p><ul style="list-style-type: disc;" data-ke-list-type="disc"><li>인도네시아어 어학원이나 대학교의 어학당에 입학하고자 준비하시는 분</li><li>연세가 많거나 영어가 부족하지만 인도네시아어 공부에 더 매진하고 싶으신 분</li><li>인도네시아 현지 출장을 준비하거나 장단기 여행을 준비하시는 분</li><li>인도네시아어 공부가 아니라 인도네시아에서 서바이벌하고 싶으신 분</li><li>어학원이나 어학당이 아닌 혼자 독학으로 인도네시아어를 공부하고 싶으신 분</li><li>문법이나 문장은 잘 알고 있으나 현지인과 대화를 하지 못하시는 분</li></ul><p>Survival Indonesia Basic Course는<br>“공부하는 언어”를 넘어<br>“살아 움직이며 활동하는 언어”를 배우는 과정이고 싶습니다.</p><p> </p><p>이제, 인도네시아에서 더 이상 머뭇거리지 마세요.<br>당신의 첫 문장이 이 책에서 시작됩니다.</p><p> </p><p> </p><p>** 참고로, 다음 카페에 들어가시면 숙제 해답 및 업그레이드 된 내용들을 보실 수 있습니다.<br>(<a href="https://cafe.daum.net/woori-communication/cQP2" target="_blank" class="ke-link">https://cafe.daum.net/woori-communication/cQP2</a>)</p><p> </p><p>** [종이도서] <br>1) 서바이벌 인도네시아어 초급 1권 <br><a href="https://bookk.co.kr/bookStore/69dc9b1a5ff357b8cc1c9a8f" target="_blank" class="ke-link">https://bookk.co.kr/bookStore/69dc9b1a5ff357b8cc1c9a8f</a><br>2) 서바이벌 인도네시아어 초급 2권 <br><a href="https://bookk.co.kr/bookStore/69dc9c4682ea396e675e47c7" target="_blank" class="ke-link">https://bookk.co.kr/bookStore/69dc9c4682ea396e675e47c7</a><br>** [전자도서] <br>3) 서바이벌 인도네시아어 초급과정 제1권 <br><a href="https://bookk.co.kr/bookStore/69d8c6f015f8475f3917abc1" target="_blank" class="ke-link">https://bookk.co.kr/bookStore/69d8c6f015f8475f3917abc1</a><br>4) 서바이벌 인도네시어 초급과정 제2권 <br><a href="https://bookk.co.kr/bookStore/69d8c9bd82ea396e67498f18" target="_blank" class="ke-link">https://bookk.co.kr/bookStore/69d8c9bd82ea396e67498f18</a></p><p> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignLeft" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1ZNFc/a2bb942033f2d2cfc76fed4414095e73ed1687da" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1ZNFc/a2bb942033f2d2cfc76fed4414095e73ed1687da" data-origin-width="1091" data-origin-height="600"></div>
<!-- -->
참고로, 각 Episode는 필요할 때마다 계속 업데이트 및 수정할 예정이니, 자주 방문하여 체크해 보시면 좋겠습니다. 업데이트부분과 숙제 부분은 현지인 인도네시아어 전공자와 감수 후 최종 수정을 5월 초부터 올리도록 하겠습니다. 물론 초급과정이기 때문에 쉽지만, 그래도 더 정확하게 하기 위해 감수를 하도록 하겠습니다. 댓글에 "수정완료" 또는 "감수완료"가 되어 있으면 감수가 끝난 것으로 아시면 되겠습니다.
인도네시아에서도 직접 종이책을 구입하실 수 있습니다. (문론, 현지에서 인쇄되는 것이라서 책 표지외 종이 질은 약간의 차이가 있습니다.) 필요한 분들은 제 카톡(아이디: kimjonglan)이나 와츠앱(WA 0812-9825-0423)으로 연락을 주시면, 인도네시아어 전지역에 택배로 보내드립니다. 단, 권당 가격은 Rp150.000이고 자카르타와 반둥지역 외에는 배송료를 받을 수 있습니다.
2027년 1~2월부터 서바이블 인도네시아어 수업을 온&오프라인으로 본격적으로 시작할 예정입니다. 저와 인도네시아어 전공 교사와 함께 수업을 할 예정입니다. 그리고 수업을 실제적으로 하면서 더 필요한 부분이나 혹시 오타나 수정할 부분을 업데이트하도록 하겠습니다. 감사합니다.
첫댓글 곧 전자책과 종이책을 선보일 예정입니다^^
참고로, 각 Episode는 필요할 때마다 계속 업데이트 및 수정할 예정이니, 자주 방문하여 체크해 보시면 좋겠습니다. 업데이트부분과 숙제 부분은 현지인 인도네시아어 전공자와 감수 후 최종 수정을 5월 초부터 올리도록 하겠습니다. 물론 초급과정이기 때문에 쉽지만, 그래도 더 정확하게 하기 위해 감수를 하도록 하겠습니다. 댓글에 "수정완료" 또는 "감수완료"가 되어 있으면 감수가 끝난 것으로 아시면 되겠습니다.
인도네시아에서도 직접 종이책을 구입하실 수 있습니다.
(문론, 현지에서 인쇄되는 것이라서 책 표지외 종이 질은 약간의 차이가 있습니다.)
필요한 분들은 제 카톡(아이디: kimjonglan)이나 와츠앱(WA 0812-9825-0423)으로 연락을 주시면,
인도네시아어 전지역에 택배로 보내드립니다.
단, 권당 가격은 Rp150.000이고 자카르타와 반둥지역 외에는 배송료를 받을 수 있습니다.
2026년 6월 26일, 이곳에 올린 내용들 전부 감수완료했습니다. 잘 사용하시고 조금이라도 도움이 되시면 좋겠습니다. 감사합니다^^
2027년 1~2월부터 서바이블 인도네시아어 수업을 온&오프라인으로 본격적으로 시작할 예정입니다.
저와 인도네시아어 전공 교사와 함께 수업을 할 예정입니다.
그리고 수업을 실제적으로 하면서 더 필요한 부분이나 혹시 오타나 수정할 부분을 업데이트하도록 하겠습니다.
감사합니다.