<![CDATA[
<table id=cafe_editor_main_table_color bgColor='#d5d5d5' cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 width=100%><tr><td id=cafe_editor_main_table class=text><p><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; background-color: transparent; font-weight: bold;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; background-color: rgb(213, 213, 213); font-weight: bold;"> </span></span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; background-color: transparent; font-weight: bold;"><br></span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; background-color: transparent; font-weight: bold;"><br></span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; background-color: transparent; font-weight: bold;"><br></span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; background-color: transparent; font-weight: bold;"><br></span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; background-color: transparent; font-weight: bold;"> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">< tagalog phrases></span></span><br></p><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">ambot saimo 난 신경안써 *비사야스 지역 사람들이 쓰는 말</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Ano ba? 뭐라고? </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;">ano ba yan 왠일이야 !</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0);"> </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0);"> __, ano? = __,hindi ba? *줄임말은 'di ba? ~군요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);"> / 'Mapa' sa Tagalog ang 'map', ano? “map”은 따갈로그어로 “mapa”군요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);"> / Malaki ang kanilang bahay, hindi ba? 그들의 집은 크지요, 그렇지 않아?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);">Ano ho? 뭔가요, 뭐지요? </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">ano naman yan 그건 또 뭐야?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">ano ngayon? </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;"> / E, ano ngayon? 그게 어때서?, 그러면 안돼?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);">Anong paki mo? 余計なお節介しないで 쓸데없는 참견하지말아줘</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0);">ano pa? 他に何か？ </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; background-color: transparent;"> 다른거 필요하세요?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">arayyy 아얏!</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">anong sabi mo? 뭐라고 했니? / sabi ko, ayaw 말했지, 싫다고</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">ano sa tagalo ang House? '집'을 따갈로로 뭐라고 하냐?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 13.3333px; font-family: Arial, sans-serif;">apir いいねぇ,やったね,OK</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">ayoko = ayaw ko 싫어요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">ay nako 1.아 안돼요~(애교) / </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13.3333px;"> lugi na ko </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> / patay 죽겠다 * 정도의 순서</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> 2.저런 </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> 3.별꼴이야</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> / Brownout na naman! Ay patay, wala tayong kandila. また、停電！あー、いけない。ローソクがないわ</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> 또 정전이야! 아 안돼!! 양초가 없는데!!!</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">ayos lang 맞아요~</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">ayos naman 아주 좋아!</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">Ay patay! 아 안돼!</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">(Ay) sayang! そりゃ残念だ！ 그건 유감이다, 안됐다</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">bahala ka up to you~, 너 알아서 해!</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> / </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">Ewan ko sayo. (Aywan ko sa iyo.) I don't know with you. (Up to you.)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(5, 0, 153);">bahala na 될대로 되라</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">bale wala never mind 신경쓰지마 * hindi bale 아무것도 아냐</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">bastos 지저분하긴</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">di ba? (확인차)안그래?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(5, 0, 153);">Di bale えーと 으음...</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">diyos ko 오마이갓, 맙소사</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">E, ano ngayon? それがどうした？그게 어째서? </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">eh- ikaw - what about you?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">ewan ko (sayo) 난 몰라 I don't know</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">ganito pa rin - pareho rin po (same condition) 똑같아</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(5, 0, 153);">ganoon pala なるほど！과연!</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">ganyan lang - 문제없다, 그런거야</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(5, 0, 153);">grabe~ over~</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Gusto mo sa iyo na lang. 좋아합니까? 당신 가지십시오</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">hayun 이봐요! Look there!</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Hayun, tingnan mo! ほら見て！ 봐봐</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">heto - here (물건을 건네줄 때 '여기'의 의미)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">hinding hindi 절대로 never</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(5, 0, 153);">Hindi ko sinasadya 일부러 그런건 아니야</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Hindi (na) bale never mind 신경쓰지마, 별일아냐</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Hindi naman 아닙니다, 달라요, 틀립니다</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Hindi nga 설마?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);"><font face="Arial, sans-serif">hindi pa 아직이요</font></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Hindi puwede 안돼요, 그렇겐 못해요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Hindi raw. 아니라는데, 다르다는데?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">hindi salamat 됐어요, no thanks (거절할 때)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><font color="#000000" face="Arial, sans-serif" style="font-size: 9pt;"><span style="font-size: 13.3333px;">Huwag kayong mag-alala. 걱정할거없다</span></font></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">ikaw ha - 너 정말 (의아해 하며....), 너,,,(농담같은 것을 받은후,,)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">ikaw kasi </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13.3333px;">(이까우 까세!) </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">너때문이야 </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Ikinalulugod ko. My pleasure 천만에요, 괜찮습니다, </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">ingat take care 조심해~</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">kain[inum] tayo 밥[술]먹으로 가자</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">kunwari - halimbawa para ipaliwanag (예를 들면)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Mabuti 좋다 </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> / heto mabuti naman 그래 아주 좋다</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 13.3333px; font-family: Arial, sans-serif;">Madaliin mo 'yan 그것 좀 서둘러줘~</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">magkaiba po 상황에 따라</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 13.3333px; font-family: Arial, sans-serif;">Male“late”na yata ako sa“flight”ko. 飛行機に遅れてしまうかも 비행기 놓칠지도 몰라</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(5, 0, 153);">mawalang galang po 실례합니다</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">mga kayo lahat 여러분</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> / mga kayo lahat [mga kaibigan] masasayhan ba kayo kay pastor Lee ngayong umaga? 여러분 오늘아침 </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> 이 목사가 행복해보입니까?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">minsan po 가끔</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">merong meron 물론 for sure, of course</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 13.3333px; font-family: Arial, sans-serif;">Nagmamadali ako 나 급해요 (서두리고있다)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">nakaka inis 아, 정말 짜증난다</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">nakaka asar 열받어!</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">nakikiramay ako sa iyo ご愁傷様です 얼마나 애통하십니까?(문상시)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(5, 0, 153);">naks 凄い（俗語）대단하다, 굉장하다(속어)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(5, 0, 153);">naku 어머! しまった！ O됐다!</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">nakuha?? (나꾸하}알았니? / naintindihan mo ba? 이해했냐? (복잡한 내용을 물어볼때)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(5, 0, 153);">ngek ゲッ（驚きの表現） 헉!!(놀람(</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">no (동의를 구할때)그렇죠? </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> / pogi aki, no? </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">o hindi? 아니야? </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> / magulo ba ang buhay niyo ngayon o hindi [wala]? 지금 네 삶이 복잡하냐? 그건아니냐?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">OK lang 괜찮아요, 됐어요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">OK ka lang? are you OK? 괜찮냐?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Oo naman 그럼 </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Oo nga~ 맞아~!!! (동의할때)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> / <span style="font-family: Arial, sans-serif;">O nga e<span style="font-size: 10pt;"> </span></span></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> </span><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">その通りです。まさにそうです </span></font><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">(</span>꼭) 맞아 </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> / ang pogi ka - O nga e 잘 생겼네 - 맞아맞아</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(5, 0, 153);">Oo nga pala! 맞아 그랬었지</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Oo nga daw. 물론</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">O, O po, O ho 그렇다, hindi 아니오 . **hinde!!! 아니야(단호)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">O ho </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13.3333px;">예(존칭)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">O po 예(존칭)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">pagbutihin ninyo! 頑張れ！힘내라, 분발해라, 화이팅!</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">pagkiusap please 제발~</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">pahingi Please give me! (구걸), 頂戴（ちょうだい）</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">pakiusap 제발~</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Para sa iyo ito これをどうぞ</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(5, 0, 153);">pare~ 어이 친구 ~buddy</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">pasensiya po 양해해주세요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">patingin 보여주세요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Saklolo! 도와주세요!</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">sakit ! 아야! (부딪치거나 했을 때)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">salamat 감사합니다</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> / hindi salamat 사양하겠습니다(삐끼에 대한 거절)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">sandali lang 잠깐만!</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">sa tingin ko 내가 보기에는</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">sayang 아쉽다~[아깝다], 어이구, 안됐네, 유감이다 too bad! What a pity!</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);">sige 1.いいよ・さぁ・わかりました・では・さようなら 좋아, 자, 알았어, 그럼, 안녕</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">/ sige, kumain ka na 자, 먹어~(주면서)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);"> / sige 알았어, ok, 그래,그렇네(맞장구)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);"> / sige po 네 맞아요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);"> 2 </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13.3333px;">どうぞ </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13.3333px; color: rgb(0, 0, 0);">(돈을내며) 받아</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> / sige kumain ka na 자 받아, 먹어봐라</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);">sige ka 마음대로 하세요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);">sige lang 오케이</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);">sige na! 부탁이야, 제발, </span><font color="#000000" face="Arial, sans-serif" style="font-size: 9pt;"><span style="font-size: 13.3333px; color: rgb(0, 0, 0);">ねえ, お願い</span></font></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);">sing nga </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13.3333px; color: rgb(0, 0, 0);">한번해봐(재촉). </span><font color="#000000" face="Arial, sans-serif" style="font-size: 9pt;"><span style="font-size: 13.3333px; color: rgb(0, 0, 0);">できるって言うんならやって見せてよ</span></font></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);">sige na nga 1.어쩔수없다 2.네 알겠습니다</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">sige pa! 잘한다 계속해봐~, 더!(먹어, 마셔)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">sori ha, sori po, paumanhin, pasensya na po 미안합니다 </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">susmariahosep </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13.3333px;">(수스 마리아 호셉)</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">세상에나, 어머나</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">tama ka 네말이 맞어</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">tama na~ 충분합니다, 됐어여, 그만 좀 해라</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">tao po? , may tao po ba? 계세요?, 누구 없어요?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">tapos 끝! </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">tara na 가자! Let's go</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">teka muna 잠깐만!</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><font color="#000000" face="Arial, sans-serif" style="font-size: 9pt;"><span style="font-size: 13.3333px;">Tingan natin. 一緒に見てみましょう。</span></font><span style="font-size: 13.3333px;">같이 봐보자 </span><font color="#000000" face="Arial, sans-serif" style="font-size: 9pt;"><span style="font-size: 13.3333px;"> </span></font></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><font color="#000000" face="Arial, sans-serif" style="font-size: 9pt;"><span style="font-size: 13.3333px;">Tingnan ko nga. （私が）見ています。보고있다</span></font></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><font color="#000000" face="Arial, sans-serif" style="font-size: 9pt;"><span style="font-size: 13.3333px;">Tingnan ninyo nga. 見てご覧なさい。봐보세요 </span></font></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><font color="#000000" face="Arial, sans-serif" style="font-size: 9pt;"><span style="font-size: 13.3333px;">Gusto kong tingnan 'yan それを見てみたい 봐보고싶다</span></font></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">walang anuman! 천만에 [syn. Ikinalulugod ko. My pleasure]</span><br></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">walang walang 전혀없는 </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> / walang walang ako ng pera</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);">yak 何てこった</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(255, 0, 0);"><tagalog miscellaneous Phrases></span></b></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">Ambilis. (Ang bilis.) So fast.</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">andun (nandoon) is there</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(5, 0, 153); background-color: transparent;">Ang kyut nung beybi. The baby was cute.</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(5, 0, 153); background-color: transparent;">Ang sarap nong pansit. The noodles were delicious.</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">Bisi ka ba? Are you busy? </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(5, 0, 153); background-color: transparent;">bkt kea? (Bakit kaya?) I wonder why.</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">diba (Hindi ba?) Ain't that right?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">ebil evil</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; background-color: transparent;">Etong sayo. (Heto ang sa iyo.) This is for you. (crude and impolite expression‎)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Ewan ko sayo. (Aywan ko sa iyo.) I don't know with you. (Up to you.)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">haybol high ball</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">Ikaw ay mayroong... ? You have... ?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">In lab ako. (Taglish) I'm in love.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;"> </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; background-color: transparent;">In lab ako sayo. (Taglish) I'm in love with you.</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;"> </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">Isay a girl's name</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">kajjan (ka diyan) ... you there</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">kana (...ka na?) Ilang taon ka na? How old are you now? </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(0, 51, 153);">Kana (see Kano) American chick </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(0, 51, 153);">Korek ka jan. (Correct ka diyan.) You're right about that.</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">koto (ko ito) has to be part of a sentence to make sense</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;"> / Love ko to. I love this.</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">musta kana (Kamusta ka na?) How are you now? How've you been?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">muztah na ikaw pare (Kamusta na ikaw, pare?) => Kamusta ka na, Pare? How've you been, Dude?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">nagets</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;"> / Ngayon ko lang nagets ang sinabi mo. It's only now that I got what you said.</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">Nong pumutok ang balita tungkol sa eskandalo... When the news exploded about the scandal...</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">Pakshet! Fuck, shit.</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">Pangako sa yo. (Pangako sa iyo.) Promise to you.</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; background-color: transparent;"> </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">rtw ready-to-wear</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">Sabagay (kung sa bagay) ~ Anyway..."Well, if you think about it, that makes sense..."</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">shonget / syonget / ma-kyonget ugly</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">wakekekek (laughing sound)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">Wala akong ma say (Taglish) There's nothing I can say. </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(255, 0, 0);"><tagalog idioms></span></b></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">balat-sibuyas onion-skinned (having a sensitive, touchy personality) </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">kumukulo ang dugo boiling blood (very angry)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">magdilang anghel to have the tongue of an angel (to have a spoken wish come true)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">magsunog ng kilay burn eyebrows (study hard = burn the midnight oil)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">makapal ang mukha thick face (thick-skinned to criticism)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">makati ang paa itchy feet (roams about, does not stay in one place)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; background-color: transparent;">matigas ang leeg hard-necked (inflexible neck = snobbish)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">matigas ang ulo hard-headed (stubborn)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">matang-lawin hawk-eye (keen-eyed = have very good vision)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">nagbabatak ng buto pulls one's bones (physically working hard)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; background-color: transparent;">tengang kawali frying-pan ears (pretending to be deaf)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">utak-biya fish-brained (brainless)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><b style="background-color: transparent; font-size: 10pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(255, 0, 0);"><br></span></b></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><b style="background-color: transparent; font-size: 10pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(255, 0, 0);"><br></span></b></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><b style="background-color: transparent; font-size: 10pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(255, 0, 0);"><br></span></b></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><b style="background-color: transparent; font-size: 10pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(255, 0, 0);"><Filipino idiomatic expression‎ ></span></b></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">basa ang papel - literal "wet paper"; idiom -- your status is in jeopardy or you are not having a good </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> impression on someone </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">biniro ng tadha - literal "joked by fate", idiom -- your destiny seems to be bleak and misfortune is always </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> in your way. you say..fate has played a joke on me.. </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">pagputi ng uwak, pag itim ng tagal - literal "when the crow turns white and the heron turns black",</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> idiom -- the impossible.</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(255, 0, 0);"><인사> pagbati </span></b></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 13.3333px; font-family: Arial, sans-serif;">mano po (필리핀식인사:상대의손을잡고 손등을 내이마에 대는것)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 13.3333px; font-family: Arial, sans-serif;"> / mano po (처음 만나 위의 행위를 하기위해 재촉)인사하시죠</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent; font-family: Arial, sans-serif;">kamusta ka na ? 처음뵙겠습니다</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="background-color: transparent; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> / kumusta ka? - mabuti (naman) - ikaw - mabuti rin 안녕하세요? - 좋습니다 - 당신은? - 저도요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="background-color: transparent; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> / </span><font color="#000000" face="Arial, sans-serif" style="font-size: 9pt;"><span style="font-size: 13.3333px;">Kumusta ang trabaho mo? 일은 어떻습니까?</span></font></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 13.3333px; font-family: Arial, sans-serif;">Kaytagal nating hindi nagkita (오래 만나지 못했다) 오랫만입니다</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 13.3333px; font-family: Arial, sans-serif;">buhay pa (농담조로) 아직 살아있다</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">mabuhay hello, welcome 안녕하세요?, 어서오세요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">magandang gabi </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">magandang hapon</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">magandang Tanghali</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">magandang umaga.</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">ikinagagalak kong makilala kayo i'm glad to meet you 만나서 반갑습니다</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">ingat ka! take care! 잘가세요, 조심해서 가세요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">paalam, paalam na ho good bye 안녕~</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(255, 0, 0);"><교통> trapiko</span></b></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">magkano papuntang bus terminal? 버스터미널까지 얼마냐? </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">pa SM mall SM에 가주세요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">sa Cityhall tayo 시청으로 갑시다</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">tayo na 렛츠고 [syn, tena, tara na]</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">saan ang pinaka malapit na otel? 이 근처에서 가장 가까운 호텔은?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">kaya nyo ba 150 sa back and forth? </span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">왕복 150 어때?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">alam mo ang daan? 너 길 아냐?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">saan po banda yun? - malapit sa Macapal high way 그게 어디죠? - 마까빨 도로로 가주세요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">magkano ang kaya ninyo? 얼마면 되나요?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">metro tayo 미터기로 가주세요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">paki bukas ng metro 미터기를 작동시키세요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">kung hindi mo gagamitin ang metro, bababa na lang ako 미터기 작동 안시키면 내려요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">tsuper, magingat ka para hindi Iniligaw ang pasahero. 기사 양반, 승객을 엉뚱한 데로 가지않게 주의하세요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">gaano katagal hanggang sa SM? sm까지 얼마나 걸리겠습니까?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">(gaano) kalayo ito (sa otel)? 호텔까지 얼마나 멀어요?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">pakihinahan ang radio 라디오를 줄여주세요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">dahan-dahan lang! 천천히</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">paki dahan-dahan lang po 천천히 가주세요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">dalian mo! = bilisan mo 서둘러!</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">sa diretso[Derecho] 곧바로, sa kanan 오른쪽으로,sa kaliwa 왼쪽으로, u pagliko 유턴하세요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">saan po daan natin? - deretso tapos kaliwa 이제 어디로? - 직진하고 왼쪽으로</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">sa kanan sa susunod na kanto 다음 골목에서 오른쪽으로 </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">sa kaliwa sa unahan 앞쪽에서 좌회전이요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">iliko mo ang kotse sa kaliwa. Turn the car to the left </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">para po 세워주세요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Dito na lang 여기예요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">sa tabi lang ho 길가에 세워주세요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">naku, wala pala akong barya 앗, 제가 잔돈(작은액수)이 없습니다(부족합니다) </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">sukli do po 거스름돈 주세요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">sayo na lang sukuli 잔돈 가지세요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">bayad 여기있다(요금 받아라) </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">sige (돈을내며) 받아 **일반회화에서는 대답으로 '응' '맞아'</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">heto , eto, narito here it is / naririto po 여기요(건넬때)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">hintay dito 여기서 기다려라</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">heto na 여기요 (요금)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">sukli 거스름돈 </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> / sa iyo na ang sukli 잔돈은 가지세요 keep the change</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">barya 잔돈</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">anong oras ba yung bus na susunod? 다음 버스는 몇시죠?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(255, 0, 0);"><시장에서> sa palengke </span></b></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">pili po sila[kayo]~ 골라보세요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">ano po sila~? 뭘 찾으세요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">tingin-tingin lang ako 그냥 구경하는 거예요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">Tumitingin lang ako I'm just looking around. 잠깐 보는 것뿐이죠</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">pabili nga ng Marlboro 말보로 주세요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">gusto mong ibili kitang ng maiinom? can i buy you a drink?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">magkakano-개당 얼마입니까</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">mahal 비싸다 , mura 싸다 </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13.3333px;">grabe maningil 말도안되는 가격이다</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 13.3333px; font-family: Arial, sans-serif;">ang grabe mo naman! (가격등이) 이건 좀 아니잖아. 말도 안되는 소리다</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">wala bang iba 이것 말고는 없어요? </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13.3333px;">bagay sayo 네게 잘어울린다 / bagay ba tayo? 우리 어울리는 한쌍이냐?</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">pag-iisipan ko muna 잠깐 생각하게 해줘(흥정)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">eh... hindi sariwa 어? 별로 안 싱싱하쟎아요. </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">konte pa po / dagtagan pa po 좀 더 주세요 </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Manong~~~, Maaari mo bang mabawasan pa? 아저씨, 깍아줘요. </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">puwede ba ng dagdag 하나만 덤으로 더 주면 안돼요?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">ilan? 얼마나 줄까? / dalawa lang 두개 </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">ano pa po? (what else) </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">wala na! 더 필요없다</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">OK lang 이걸로 충분 </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">wala na bang tawad! suki ako e.... 좀 깍아 주세요..고객인데... * suki buyer </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">May tawad ba 에누리해서 * you may bid </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">swerte ka manang (스웨르떼 까 마낭) 아줌마 나땜에 땡잡은 줄 아세요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Anong oras magsasara/magbubukas ang tindahan? 가게는 몇시에 열고 닫습니까?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Kukunin ko ito 이것으로 하겠어요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">pakihatid ito sa porter 짐꾼더러 내 짐 좀 실어 달라 그래요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">puwede ba ng iwan ko ito dito 여기다 물건 좀 둬도 되나요?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(255, 0, 0);"><식당에서 > sa Kainan</span></b></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">mabuhay 어서오세요 (만세, 건배, 환영합니다)</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">tao po 계십니까?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">tuloy! 어서오십시오 (</span><font color="#000000" face="Arial, sans-serif" style="font-size: 9pt;"><span style="font-size: 13.3333px;">Maligayang pagdating 또는 welcome)</span></font></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Patingin ng menu = </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">ipa-kita[magpa-kita] ng menu </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; background-color: transparent;"> 메뉴를 보여주세요. </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Anong gusto mo? 뭘로 하시겠어요?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">anong inirerekomenda ninyo? 추천할거 있나요?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Gusto ko ng beer. 맥주가 좋습니다. </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Paki bigyan mo ako ng beer. 맥주를 주십시요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">pahingi nga ng asin 소금을 주세요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">malamig na tubig 찬물, 냉수</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">wala pang mangga juice 아직 망고쥬스 안나왔는데...</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">hindi ko ito inorder 내가 주문한 거 아닙니다</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 13.3333px; font-family: Arial, sans-serif;">Kumain muna tayo 일단[먼저] 먹읍시다</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Kumain na tayo.먹읍시다. </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">sige kumain ka na 자 먹어봐 </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">masalap. 맛있다. </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">kain pa 더 먹어라</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">Pakipasa ang asin at paminta. 소금과 후추를 건네줘요</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; background-color: transparent;"> </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Itaas mo! 들어올려라(건배) = tagay, mabuhay</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> / mabuhay sa nating pag-ibig 우리의 사랑을 위하여!</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> / tagay hanggang mamatay 죽을 때까지 건배~(한국식농담) </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">gusto mo pa ng pagkain? -busog na ako, huwag na po 더 먹을래?- 배불러 그만 됐어</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; background-color: transparent;">marami akong kinain 많이 먹었다</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Tapos ka na ba? 끝났습니까? </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">Tapos na. 끝났다. </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; background-color: transparent;">Saan ang CR [banyo, palikuran] ? 화장실이 어디예요?</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; background-color: transparent;"> </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">puwede ba akong makiusap sa iyo? 부탁해도 될까요?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">pakibalot ang tirang pagkain 남은걸 싸주세요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">ililibre kita. Akong sagot 내가 계산할께, 내가 한턱내죠</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">ibo 'blow-out' kita 내가 계산할께</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Haha ililibre kita pag nagkita tayo~</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">paki-'bill out' 계산해 주세요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(255, 0, 0);"><전화통화></span></b></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Helo.Si~ Robert ito 여보세요. Robert 입니다</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 13.3333px; font-family: Arial, sans-serif;">Puwede po ba kay John. 존 바꿔 줄래요?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Puwede bang makausap si Mr Robert ? Robert씨와 통화할 수 있습니까?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Busy ang linya 통화중입니다</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><font color="#000000" face="Arial, sans-serif" style="font-size: 9pt;"><span style="font-size: 13.3333px;">Nandiyan ba si Cabin? 캐빈 있습니까?</span></font></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><font color="#000000" face="Arial, sans-serif" style="font-size: 9pt;"><span style="font-size: 13.3333px;">nandito, sandali lang 있어요 잠깐만요</span></font></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Wala siya dito ngayon. Lumabas siya 그녀는 여기 지금 없습니다. 나갔어요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><font color="#000000" face="Arial, sans-serif" style="font-size: 9pt;"><span style="font-size: 13.3333px;">Hindi pa siya bumabalik 그녀는 아직 안돌아왔어요</span></font></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Kailan siya babalik? 언제 그녀가 다시 옵니까?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">sino ito? - </span><font color="#000000" face="Arial, sans-serif" style="font-size: 9pt;"><span style="font-size: 13.3333px;">Kaibigan ni Tom </span></font><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">누구시죠? - 탐 친구입니다</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);"><font face="Arial, sans-serif">sino po sila? - si Cabin ito 누구세요?- 캐빈입니다</font></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Puwede mo lbang sabihin sa kanya na tumawag ako? 내가 전화했었다고 좀 전해주시겠어요?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Ms Alice, May tawag para sa'yo 앨리스 전화왔어요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Anong numero ang tinatawagan mo? 몇번으로 거셨어요?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);"><font face="Arial, sans-serif">walang namber 잘못 거셨습니다</font></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);"><font face="Arial, sans-serif">tawag ako uli mamaya 나중에 다시 전화하겠습니다</font></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Subukan n'yo na lang mamaya 나중에 다시 걸어 주세요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);"><font color="#000000" face="Arial, sans-serif" style="font-size: 9pt;"><span style="font-size: 13.3333px;">Pakisabi na lang po na tatawag ako. = </span></font><span style="font-size: 13.3333px; font-family: Arial, sans-serif;">Pakisabi na lang po na tumawag ako 다시 전화한다고 전해주세요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13.3333px;">Puwede mong sabihin nang dahan-dahan? </span><font color="#000000" face="Arial, sans-serif" style="font-size: 9pt;"><span style="font-size: 13.3333px;">Pakiulit nga </span></font><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13.3333px;">천천히 말해주세요. 다시한번 말해주세요</span><br></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal;"><font color="#000000" face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 13.3333px;"> Hindi ko kayo marinig na mabuti 잘 안들립니다</span></font></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal;"><font color="#000000" face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 13.3333px;"> hindi maaari iyan ! (전화받기 곤란할때) 조금 그렇습니다</span></font></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Mayroon bang teleponong/telephoing booth dito? 근처에 전화박스에 있습니까?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">가장 가까운 전화가 어디입니까? Saan ang pinakamalapit na telepono dito? </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Lahat ng public phones ay sira ; subukan mong tuwawag sa mga tindahan at kainan diyan sa shopping mall </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> 공중전화가 모두 고장났어요. 작은 상점에서 빌려주는 전화를 찾아보세요 </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Mayroon ba kayong direktoryo ng telepono? 쇼핑몰 전화번호부 있습니까? </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Puwede mo ba akong tulungang hanapin ang numerong ito? 이 전화번호를 찾도록 좀 도와주시겠어요? </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Gusto kong maglagay ng person-to-person call sa Korea.한국으로 1대1통화를 원합니다. </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Gusto ko na collect ang call na ito 수신자 요금부담으로 해주세요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Operator, puwede bang bigyan mo ako ng collect call sa numerong ito? 교환 .이번호 수신자 요금부담 전화를 해 </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> 주시겠어요? </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Puwede bang sabihin mo sa akin kung magkano ang change pagkatapos kong tumawag?전화를 끝낸 후 얼마가 </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> 나왔는지 가르쳐 주시겠습니까?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Paki-connect lang ako sa... ~로 연결해 주시겠습니까? </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Paki-connect loang ako sa extension...전화 연장을 좀 해주세요 </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Ito ba si...? ~입니까?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Operator,binigyan mo ako ng maling numero 교환, 잘못된 번호를 줬어요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Magkano ang bayad sa tawag na ito 전화사용료가 얼마입니까?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Gusto ko nang bayaran ngayon ang tawag na ito.전화 사용료를 지금 지불하겠습니다. </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Sira ang telepono 이 번호는 사용할 수 없는 번호입니다</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Mayroon ba kayong fax machine dito sa hotel? 호텔에 팩스가 있습니까?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Puwede bang ipa-fax itong message na ito? 이 메시지를 좀 팩스로 보내주겠어요?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">I-charge mo na lang sa aking room account 내 방 앞으로 달아주세요</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Mayroon bang malapit na opisina dito kung saan puwede akong makapagpadala ng telegrama/fax? 이 근처에 </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> 전보/팩스를 보낼수 있는 곳이 있습니까? </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Ano ang country at city code para sa fax machine na ito? 이 팩스 보낼 때 국번과 지역번호가 몇 번입니까? </span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Magkano ang singil n'yo sa pagapapa-fax nitong message ko? 이 메시지를 팩스로 보내는데 얼마입니까?</span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: 10pt; background-color: transparent;"><br></span></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><br></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><br></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><br></div><div id="yiv2551422960yui_3_16_0_8_1403137644893_7" class="" style="margin-left: 2em; line-height: normal; font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><br></div><p><br></p></tr></td></table>
<!-- -->
]]>
첫댓글 좋은글 조금씩 시간 있을때마다 보고 있어요.
Kumg may libre ako nababago ito ulit. Salamat para sa mabuting material.