(1) 오늘 첫 시간에는 알파벳을 배웠습니다.
- 그리스어 알파벳은 총 24개입니다. 대문자와 소문자가 있습니다.
- 각 글자의 이름을 순서대로 알아야 합니다. 그래야 사전을 이용할 수 있습니다.
- 각 글자의 소리값을 알아야 합니다. 그래야 단어를 읽을 수 있습니다.
- 각 글자를 쓸 수 있어야 합니다.
- 모음 7개 중 '에' 소리와 '오' 소리는 길거나 짧음에 따라 별도의 글자로 표현됩니다. '아', '이', '위' 소리는 각각 하나의 글자이기 때문에 그것이 긴 소리인지 짧은 소리인지는 다른 요소를 가지고 구별해야 합니다.
- 모음 삼각도를 보고 개모음과 폐모음, 전모음과 후모음을 알아 두세요.
- 자음 17개 중 파열음 9개는 조음 위치에 따라 양순음, 치조음, 구개음 각 3개씩으로 구성됩니다. 시그마는 무성 마찰음입니다. 파열음과 시그마가 합쳐진 이중 자음이 3개이며, 비음과 유음이 각각 두 개씩입니다.
- 한국어 유성 비음인 '응' 소리는 γ뒤에 구개음이 이어질 때 발생합니다.
- 영어와 비슷하게 생겼지만 소리가 완전히 다른 글자들에 주의하세요. (η, ν, ρ, υ, χ, ω)
(2) 이중모음(diphthong)은 모음 두개가 붙어서 하나의 모음처럼 간주되는 것을 말합니다.
- 모두 여덟 개가 있습니다: αυ, ευ, ου, ηυ, αι, ει, οι, υι
- 원리상 '요따하기'도 이중모음으로 볼 수 있습니다. 긴 '아', '에', '오' 소리를 내는 모음 다음에 '요따'가 이어지면 그 모음 아래 꼬리처럼 붙는 것을 '요따하기'라고 합니다. ᾳ, ῃ, ῳ
(3) 단어의 첫 음절에 오는 모음 위에는 숨표(breathing mark)가 붙습니다.
- 약숨표와 강숨표가 있는데, 전자는 모음 소리에 아무런 영향을 주지 않고, 후자는 강한 숨소리 즉, 우리말 'ㅎ' 소리가 붙습니다. ἁ, ἑ, ἱ, ὁ, ὑ, ἡ, ὡ, αὑ, εὑ, οὑ, αἱ, εἱ, οἱ, ηὑ, υἱ
- 이중모음 위에 숨표가 붙을 때, 두번째 모음 위에 붙습니다.
- 강숨표는 자음 ῥ 에도 붙으며, 발음은 '흐르'처럼 합니다. 예를 들어 ῥήμα ('흐레마'), ῥύω (흐뤼오)
(4) 모음 하나가 음절 하나를 만듭니다. 단, 이중모음은 하나로 취급되기 때문에 모음이 두 개라도 한 음절을 만듭니다. 자음은 음절을 만들 수 없습니다. 단어의 음절을 나누는 방법은 다음과 같습니다.
- 하나의 자음은 뒤에 오는 모음에 붙입니다: ἑωράκαμεν --> ἑ ω ρά κα μεν
- 자음이 두 개 이상 붙어 있을 때 같이 발음되는 것들은 묶어서 뒤에오는 모음에 같이 붙입니다 Χριστός --> Χρι στός, γραφή --> γρα φή, ἐπίγνωσις --> ἐ πί γνω σις, ἔθνεσιν --> ἔ θνε σιν
- 자음이 두 개이상 붙어 있을 때 같이 발음되지 않는 것들은 떼어서 첫번째 자음만 앞 모음에 붙이고, 나머지는 뒷모음에 붙입니다. ἔμπροσθεν --> ἔμ προ σθεν, ἀρχῆς --> ἀρ χῆς, ἄγγελος --> ἄγ γε λος, παρρησία --> παρ ρη σί α
- 복합어는 복합된 지점을 나눕니다. ἐκβάλλω --> ἐκ βάλ λω
(5) 문장 부호
- 어떤 전치사나 접속사가 모음으로 끝나고, 다음에 오는 단어의 첫 글자가 모음일 경우, 첫 번째 단어의 마지막 모음은 생략합니다. 모음이 탈락한 곳에 생략 기호(apostrophe)를 붙입니다.
ἀπό ἐμοῦ (아뽀 에무) → ἀπʼ ἐμοῦ (아뻬무)
(6) 하나의 단어에는 원칙적으로 하나의 강세가 붙습니다.
- 강세가 붙을 수 있는 자리는 말음절, 제1말음절, 제2말음절 중 하나입니다.
- 강세에는 고강세와 곡강세가 있으며, 고강세는 세 자리 중 어디에도 붙을 수 있고, 곡강세는 제2말음절에 붙을 수 없습니다.
- 말음절에 붙은 고강세는 문장 끝에 오지 않는 한(다른 단어가 이어질 때 ) 저강세로 바뀝니다.