2차 회의록

2019.07.28 프로보노 2차 회의 정리   ■논의사항1) 수화 통역사 만남 위한 설문지 작성 및 내용 정리하기2) 농인들이 뽑은 수화 소개3) 수화 신조어, 콩트 포맷 정하기4) 유튜브명, 프로그램명 정하기     1)농인 및 수화 통역사 만남 위한 설문지 작성 및 내용 정리하기   설문지 내용* 일상생활에서 필수적인 수화들이 무엇이 있나* 청인들이 수화를 몰라서 어려웠거나 불편한 점이 있었나* 청인들이 기본적으로 알아야 하는 수화가 있나* 간단한 수화를 상대방이 사용할 수 있으면. 청인들이 어느 정도 수화를 했으면 좋겠나* 일상에서 가게 직원들(카페, 옷가게, 음식점 등등) 이 알아줬으면 하는 수화가 있나* 표현하기 어려운 수화는 무엇이 있나* 청인들이 쉽게 오해하는 수화가 있나* 수화에도 중의적 표현이 있나* 자신이 하고 싶은 말을 강조할 땐 어떻게 표현하는지* 수화가 더 경제적일 땐 있나* 우리가 만든 콩트에 대해서 기분이 나쁜 요소가 있나(기획의도 충분히 설명하기)* 청인들에게 들었을 때 기분이 나빴던 게 있었나* 지켜야 할 에티켓이 있다면?     2) 농인들이 뽑은 수화 소개(상황 가정, 이럴 때 꼭 수화가 필요하다, 알아두는 게 좋다!)(이것도 인터뷰 시 물어본다 혹은 심층 인터뷰)   형식 : 소개와 상황극 (대부분 폰이 없을 때를 가정)* 카페(아이스 혹은 뜨거운 음료, 몇 잔, 샷추가 등등)* 옷가게(사이즈, 교환, 환불 문의)* 음식점(맥주,,Tera 먹고 싶어요...!!)* 편의점이나 슈퍼, 이마트에서 비닐봉투 구입할 때(종량제, 음식물 쓰레기 봉투, 일반 봉투 등 봉투 종류 다름)* 사진 촬영 부탁할 때 * 더울 때 에어컨 켜달라는 부탁(택시 안이나 공공시설에서?)* 미용실에선 어떻게 하시는지 (손을 쓸 수 없는 상태에서 앞머리 조금 더 잘라주세요 등의 부 탁)* 은행(주택청약 이런 건 어떻게 설명..) * 부동산 (집 보러 다닐 시 빛이 잘 들어오나요...)* 가게에서 (영수증 버려주세요, 와이파이 비밀번호는 뭔가요, 화장실 비밀번호 뭔가요)* 주문이 복잡한 음식점 (서브웨이, 배스킨 라빈스에선 어떻게, 무인 키오스크가 없을 시)* 지하철 등에서 긴급상황 시에는 어떻게 해결   #기타의견수화 소개 시 단어 대신 문장으로 소개하기우식 + 상훈 : 수화 보여주고, 퀴즈 내고, 설명해주는 방식은 어떨까. 가장 대중적인 수화를(사랑합니다) 보여주고 대비를 시키면 좋을 것 같다.   3) 수화 콩트 포맷 정하기   형식 : 콩트(SNL 코리아 한국말 나들이)기획의도 : 말을 꺼낼 수 없는 장소나 상황. 도서관이나 상사의 눈치가 보이는 회식자리. 말보다는 수화가 더 도움이 될 때가 있다. 당신에게도 수화가 필요하다. 재미없고 딱딱한 수화는 가라. 힙하고 유용한 수화 콘텐츠를 만들어 수화 대중화에 기여한다. 유튜브 채널을 개설해 청인들이 쉽고 재미있게 수화를 배우고 즐길수 있는 콘텐츠를 제공한다. 농인이 배려의 대상에 그치지 않고 우리 사회의 일부분임을 각인시킨다.   제목 : 만약에 수화가 있었다면(가제) - 회사 화장실에서 상사를 욕하고 있었는데 상사가 볼 일을 보고 갑자기 나온다?   화면 도입) 수도꼭지 손이 들어가고, 여자 둘이 상사 욕을 한다.   여1 : 김과장 아까 말하는 거 이해가 돼?, 여2 : 완전 화나, 내가 계속 설득을 했는데 왜 직원들 말을 안 듣는거야?여3 : (문을 열고 나와서 화를 낸다) 자네들 지금 뭐라 했나!!   해설가 션 : 이런 곤란한 상황 다들 한번 쯤 겪어보셨죠? 그런데 말입니다. 이럴 때 수화를 이용하면 어떨까요? (김상중처럼..?)   되감기   여 1 : 야~~ 말을 하려다가여 2 : (말을 하려다가 잡는다, 입 모양으로) 누가 있는 것 같아 (수화로 전환)여 1: 수화 ~여 2 : 수화 ~ 여 3 : (문을 열고 나온다)여 1 : 어머 과장님 점심 식사하셨어요 ^^?여 3 : 어 그래 다들 식사는 맛있게 했나여 2 : 과장님 오늘 스타일 너어어무 좋으세요 여 3 : 허허 그래? 김대리도 참 여 1, 여 2 : 과장 뒤로 얼굴을 내밀고 씨익 웃는다.   해설가 션 : 수어, 농인들만 사용하는 언어가 아닙니다. 청인인 우리에게도 필요한 언어 중 하나입니다.   #기타의견수화 신조어의 경우 콩트 포맷 자문 구하고 형식 다시 고민하기콩트 영상에서 자막으로 상황 설명 하기     4) 유튜브명, 프로그램명 정하기   유튜브 채널명 : 손Say션(우리 유튜브는 션이 주인공!)프로그램명 : 미정(자문, 피드백 구하고 확실해지면 정하기)   # 앞으로 해야할 것통역사 분 만나서 인터뷰 및 자문(서울시 멘토님과 동행)