영어본 리뷰 서비스 (예. ChatGPT로 번역한 것 등 모든 영어 VERSION)

우선 아래 강의 꼭 보시길 권합니다. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=cx6Opzos09I" target="_top" class="ke-link">https://www.youtube.com/watch?v=cx6Opzos09I</a>  <div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=cx6Opzos09I" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="869" data-video-height="489" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/84j3f/hyUkdW7xeg/ZKJBz9m7LHQh8Z9wCkuD2k/img.jpg?width=1280&height=720&face=210_254_410_472" data-ke-mobile-mobileStyle="widthContent" data-video-origin-width="869" data-video-origin-height="489"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/cx6Opzos09I" width="869" height="489" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div> ChatGPT 영어 VERSION 리뷰  - 스토리라인 고객 용- 필수는 아니지만, 유학 에세이 (PS, SOP 등) 경우, 우선 한국어로 제레미 쌤한테 리뷰 받으면 좋습니다- 에세이 외에 어떤 WRITING도 가능   1)    ENGLISH VERSION 만 보내주세요. 영어로 된 것만 보고 이해 못하면 그 자체가 문제가 있다는 뜻입니다. 2)    ChatGPT prompt를 다시 돌려야 하는 경우 (즉 제대로 된 TONE, LEVEL이 아닌 경우. 예를 들면, PERSONAL ESSAY를 너무 ACADEMIC 혹은 "Shakespeare" 같이 너무 오바하는 경우), 저희가 판단해서 다시 prompt를 제대로 잡으시라고 말합니다. 아니면 다 고쳐야 하니까요. 3)    제대로 번역한 것을 가지고 리뷰를 해야 합니다.  기간: 5 business days(주말 제외) 만약 더 빨리 원하시면 EXPRESS CHARGE: <div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td>얼마나 빨리? [숙제 완료 시점 부터]</td><td>총 금액의</td></tr><tr><td>4일 이내로</td><td>10% 추가</td></tr><tr><td>3일 이내로</td><td>15% 추가</td></tr><tr><td>2일 이내로</td><td>20% 추가</td></tr><tr><td>1일 (SAME DAY) 이내로</td><td>25% 추가</td></tr></tbody></table></div>  EXPECTATION CONTROL! 제레미컨설팅은 에세이 + 글빨에 강점을 둔 업체라서, 본 서비스를 맡기실 때, “다 바꿔주겠지”, “글빨이 좋아지겠지”를 기대를 하실 수 있습니다. 예전에도 잠깐 번역 서비스를 제공했었는데 번역이 잘 되어도 기대치가 높아서 실망하는 경우들이 있었어요.   하지만 본 서비스도 많은 VALUE를 드려요. ChatGPT 영어본을 가지고 아래와 같은 것들을 CHECK하고 PROOF-READING 하는 서비스입니다. 1) 말이 되는지, 의미가 제대로 전달되는지 2) 못 알아 듣는 글 있는지 (상황에 따라, 미팅이 필요할 수 있음) 2) 이상한, 잘못된 표현이 있는지 3) 제대로 된 TONE인지 (예를 들면, PERSONAL ESSAY를 SHAKESPEARE 스타일 영어로 번역된 것도 본 적 있음 ㅎㅎ) 4) ChatGPT 실수 찾아내서 고치기  5) "Smell of ChatGPT" 최소화하는 작업 (ChatGPT가 unnatural 단어 등을 쓰는 경향도 있으니까요)  내용은 벌써 STORYLINE 서비스로 제대로 잡았고, 제레미 쌤이 한국어로 쓴 에세이 벌써 리뷰 했기 때문에 위의 서비스로도 충분합니다. 본 서비스는 SHANA쌤이 진행합니다. 저는 SHANA쌤의 센스를 믿습니다.  ---------------------------------------------------------------------------------------- 가격 PERSONAL ESSAY / MBA 에세이 / 기타 글: 영어 단어 당 220원  복잡하고 TECHNICAL한 글 (예. SOP): 330원  ---------------------------------------------------------------------------------------- jeremyconsulting@naver.com 제목: ChatGPT 영어 리뷰 서비스 <div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td style="width: 15.9091%;">이름</td><td style="width: 33.207%;"> </td><td style="width: 11.3637%;">전화번호</td><td style="width: 39.5202%;"> </td></tr><tr><td style="width: 15.9091%;">지원 분야</td><td style="width: 33.207%;"> </td><td style="width: 11.3637%;">SKYPE ID ( SHANA쌤이 질문 있을 경우, SKYPE 미팅을 요청할 수도 있음)</td><td style="width: 39.5202%;"> </td></tr></tbody></table></div> 영어본 만 첨부해서 같이 보내주세요.