암송해석Streamline -destination-(해석 보고 영어로 작문 & 말하기)

[천둥]

해석 암송문장 Streamline english destination
여러분들은 선생의 지도하에 암송문장을 여러 번 읽어 익숙해졌습니다. 지금부터는
한글해석을 보고 작문하세요. 특히 전치사, 관사, 정관사 등 한국말에 없는 품사에 주의하면서
작문한 후 그 아래의 영어 문장을 보고 정정하세요. 물론 영어 문장은 가려놓고 해야 합니다.
안 되는 문장은 마크하여 여러 번 반복하여봅니다. 스트림 라인 시리즈에 나오는 2000여 정도의
문장을 철저히 단련하면 듣기, 말하기, 영작에 있어서 믿어지지 않을 정도의 큰 실력향상을 이룰 것입니다. 막연히 그냥 외우는 것이 아닌 영어식 사고를 익혀 공부하는 것이 관건입니다.
(이 곳의 번역은 직역으로서 약간 어색할 수 있습니다.)

***암송문장들 읽고 해석조차 안되는 사람은 이 과정은 하지마세요 아무 효과 없습니다. 공부법 보고 단계를 차근히 밟으세요. 영어문장보고 해석이 전혀 막히지 않을 정도로 반복하여 읽고 난 후 이 과정을 밟아야 합니다.***


Unit 1 Arrivals
5번 승강장에 지금 서있는 기차는 10.25 분발 Exter행 일 것입니다.
* The train now standing at Platform 5 will be the 10.25 to Exeter

9번 승강장에서 떠나는 다음 기차는 Plymouth와 Penzance의 도시간 연결서비스 일 것입니다.
* The next train leaving from Platform 9 will be the 10.25 Inter-City service to Plymouth
and Penzance.

그 기차는 Plymouth에서 나누어질 것입니다.
The train will be divided at Plymouth.

Penzance행 정거장들을 향한 승객들은 앞부분 여섯 칸에 타셔야 합니다.
Passengers for stations to Penzance should take the front six carriages.


12번 승강장에 지금 도착하는 기차는 Swansea로 오는 7.10분 기차입니다.(7.10에 떠나는 기차)
*The train now arriving at Platform 12 is the 7.10 from Swansea.

Swsansea발 기차 편들은 Swansea와 Cardiff사이의 유지보수공사로 15분 늦게 운영되고 있는 중입니다.
Trains from Swsansea are running approximately 15 minutes late due to maintenance work
between Swansea and Cardiff.

Unit 2.
그 쇼동안 그들은 어디서 기다리고 있는 중일까요?
Where will they be waiting during the show?

호주 시드니로부터의 그 먼 길
All the way from Sydney, Australia.

Jason와 나는 1974년에 영화 한편을 찍었습니다.
Jason and I were in a movie together in 1974.

당신은 1947년 7월2일 런던 East Ham의 Balaclava st. 28번지에서 태어났습니다.
You were born at number 28 Balaclava Street in East Ham, London on July 2nd 1947.

Unit 4.
그 경기는 5일간으로 이루어졌습니다.
The rally consists of five daily stages

선수들은 유럽의 여러 곳으로부터 떠나 결승점까지 한 방향 경주로를 따라 갑니다.
Competitors leave from several points around Europe and follow a single route to the finish.

Unit 5
젊은 실업률이 높은 지역.
*Area of high youth unemployment.

나는 줄서는 것이 지겹다.
*I am fed up with queuing

그녀는 내가 집에 하루 종일 있는 것을 참을 수 없어합니다.
She can not stand seeing me at home all day.

나는 어떤 직업이던지 전적으로 취했을 것이다.
*I would take any job at all.

나는 치과의사 접수원이 되는 것에 관심 있었습니다.
I was interested in being a dentist"s receptionist.

나는 큰 도시에 나 홀로 사는 것이 두렵습니다.
I"m scared of living on my own in a big city.

난 집 여기저기 앉아있는 것이 피곤합니다.
I"m tired of sitting around the house.

나는 할 일이 없다는 것이 두렵습니다.
I"m terrified of having nothing to do.

Unit 7
당신은 Council에게 내 입장을 말 할 수 있습니다.

Unit 8
그는 여기저기 뛰어다니게 하고 심지어 차까지 갖다 주길 기대합니다.
He expects me to run around and get his tea.

나는 그가 버는 만큼 법니다.
I earn as much money as he does.

나는 그녀가 집에 머무는 것이 더 좋을 것 같다.
I would prefer her to stay at home.

그녀는 애들이 자전거를 타고 학교 가는 것을 금지하여 왔습니다.
She has forbidden the kids to ride their bikes to school.


*He invited three of his friends to come round for a drink.(자주, 순환적으로)
그는 술 마시러 그의 친구들 세 명을 자주 집에 오도록 초대하였다.

당신의 그녀의 직업에 분개한다.
You resent her job.

Unit 10
그 택시는 교통체증에 꼼짝 못했었다.
*The taxi got stuck in a traffic jam.

커피에 그것을 찍고 그의 입에 툭 집어넣었다.
Dipped it into his coffee and popped it into his mouth.

나는 막 비스킷 하나를 스스로 취하고 낱말 맞추기로 돌아갔다.
I just took a biscuit myself and went back to my cross word.

Unit 11.
Wigan에 다시 돌아온 것이 기분 좋습니다.
It"s nice to be back in Wigan again.

나는 누군가에게 춤추자고 하기에는 너무 많이 부끄러워했다.
I was much too shy to ask anyone for a dance.

나와 함께 다음 춤을 추실 수 있을 정도로 친절하시겠습니까?
Would you be so kind as to have the next dance with me?

나는 그녀 목소리 별로라고 생각했습니다.
I did not think much of her voice.

선반위에 나의 가방을 놓아주시는데 마음 두시는지?
Would you mind putting my case on the rack?

선반꼭대기에 있는 그 캔들 중 하나를 나에게 주실 수 있을 정도로 친절하실 수 있는지 나는 의문입니다.
I wonder if you would be kind enough to get me one of those tins on the top shelf.

Unit 12.
결국에 가서 누군가 만날 사람이 있느냐?
Is there someone to meet you at the other end?

비행기에서 빨아먹을 약간의 사탕들이 여기에 있다.
Here are some sweets to suck on the plane.

이 비행 편을 이용할 승객들은 늦지 않고 진행해 주십시오.
Would passengers for this flight please proceed without delay.

우리는 아직도 관제탑 해제 신호를 기다리고 있는 중입니다.
We are still waiting for clearance from Air Traffic Control.

우리는 약간의 가벼운 난기류를 통과할 것을 예상합니다.
We expect to pass through some slight turbulence

우리는 Madrid로 하강을 시작하고 있는 중입니다.
We are now beginning our descent to Madrid.

Unit 15
모든 것은 나름대로의 가치가 있습니다.
It"s worth every penny.

Unit 16
나는 도로의 구부러진 부분을 돌아서 왔다.
I came round a bend in the road.(돌아서)


나는 겨우 막 설수 있었다.
I only just managed to stop in time!

그들은 나의 손을 묶고 눈을 가렸다.
They tied my hands together and blindfolded me.

그들은 나를 트럭 안으로 데려가서 자루들 아래에 눕혔다.
*They made me get in the back of a truck and lie under some sacks.

마을로 가는 방향을 가리켰다.
Pointed me in the direction of town.


Unit 17
그들은 좋은 Levi 코르덴바지들을 보유하고 있습니다.
They have got a very good selection(골라 놓은 것, 선택하여 놓은 것) of Levi cords.

단지 청색과 검정색만
Only in navy blue and black


Unit 18
우이는 그 주요 원인들을 밝히기를 희망합니다.
We hope to identify the major causes.

가정과 학교들에 더 많은 품행교육이 있어야만 합니다.
There ought to be more discipline at home and in schools.

그들은 고의적인 파울에 관하여 선수들을 퇴장시켜야 합니다.
They should send off players for deliberate fouls.

그들은 말썽꾼들에게 그토록 많은 관심을 주어서는 안 됩니다.
*They ought not to give so much publicity to trouble-makers.

만약 그들이 경기장들에서 술을 금지한다면 문제들이 더 적어 질 텐데.
*If they banned alcohol from football grounds, there would be much less trouble.

나는 말해진 것의 많은 부분에 동의합니다.
I agree with a lot of what has been said.


Unit 19
Brisbane에 도착할 우리의 예상시간은 오전 한시가 될 것입니다.
Our estimated time of arrival in Brisbane will be one a.m.

우리는 장거리 비행을 앞두고 있어왔습니다.
we"ve got a long flight ahead of us.

저 아래 호주사막의 광대한 암흑.
*The vast blackness of the Australian desert below(ad).

몇몇 사람들은 아파서 몸을 구부렸다.
Some were doubled up in pain.
부기장은 조종간을 가로질러 늘어졌습니다.
The co-pilot was slumped across the controls.

*우리가 어떻게 이것을 하강시킬 수 있을 까요?
How the hell are we going to get this thing down?

나는 단발비행기를 몰았었습니다.
I flew single engined fighter planes.

이것은 그에게 조종간을 익숙하게 다룰 기회를 주었다.
*This gave him a chance to get used to handling the controls.

우리는 그녀를 병원에 데려가야만 했다.
We have got to get her to hospital!.

그것들의 등들을 번쩍이며 활주로 가장자리를 따라 속도를 내는 구급차들.
Ambulances speeding along beside the runway with their lights flashing.


Unit 20
또 한 번 그것을 봐도 될까요?
Let me have another look at it.

그것들을 팔아먹을 시장이 없다.
There is no market for them.

그것을 산 그 신사는 그것에 아주 기뻐해 보입니다.
*The gentleman who bought it seemed very pleased with it.


Unit 21
나는 당신이 깨어나 있지 않았기를 희망합니다.
I hope we didn"t keep you awake.

Unit 22
그는 그들 각자가 무엇을 하고 있어야만 하는지 정확히 압니다.
He knows exactly what each of them should be doing.

당신은 그 잔디를 깎고 있어야만 한다.
You are supposed to be mowing the lawn!

Unit 23
그 가장 위대한 자연의 미스테리중 하나는 이주하려는 본능입니다.
One of the greatest mysteries of nature is the instinct to migrate.

그들은 그 아랫것중 하나 또는 이상의 것에 의해서 항해할지도 모른다.
They may navigate by using one or more of the following.

온도에 있어서의 변화
Changes in temperature.

그들은 Sargasso로 그들의 여정을 만든다.
They make their way to the Sargasso.
그 레밍의 숫자들은 삼년 또는 사년을 넘어 번하는 것 같습니다.
The lemming population seems to change over a three or four year cycle.

Unit 24
나는 그가 죽었다고 분명히 확신합니다. 무엇보다도 나는 육군에서 20년간 있었습니다.
I was absolutely sure he was dead. After all, I was in the army for twenty years.

어떤 뼈들이 찬장에 있는지! 사건의 골자는 무엇인지!
What skeletons are in the cupboard!


Unit 28
그것에 불이났다.
it caught fire.

아마존 자체가 심하게 손상을 입었다.
The Amazon was badly damaged itself.

그것은 케리프 브레튼섬에 좌초하였다.
It ran aground on Cape Breton island,

그 배는 분명히 폭풍을 겪었었다.
The ship had obviously been through storms.

항해일지의 마지막 기재는 11일전에 만들어졌었다.
The last entry in the ship"s logbook had been made eleven days earlier.

그들은 보트 안으로 갔음이 틀림없다.
They must have got into the boat,

Unit 31
나는 세치기 하려고 의도했던 것은 아닙니다.
I didn"t mean to push in.

Unit 32
어떻게 다루다가 트럭을 잊어버렸냐?
How did you manage to lose your truck?

Unit 34
울고 있는 아내를 찾기 위해서 막 왔다.
*He has just arrived to find his wife in tears.

나는 바로 그렇게 많은 돈을 처리할 수 없다.
I Just can"t put my hands on that much money.

Unit 35
나는 그 방식 그대로가 좋다.
*I like it (in)the way (as)it is.

그들은 전화에 아주 관심이 많아 보였다.
They seemed very keen on the phone.


나는 그것을 신청할 꿈조차 꾸지 않으려 했다.
I wouldn"t dream of applying for it.

Unit 36
그 기름은 30년내에 다 고갈될지 모른다.
the oil might run out in 30years.

몇몇 사람들은 어떤 것에 대해서도 항의를 할 것이다.
Some people will protest at anything.

우리가 핵연구에 등을 돌린다면
If we turn our backs on nuclear research.

그것들은 방사능으로 오염된 채 남아있을 수도 있다.
*They could remain contaminated with radioactivity.

당신들은 보상에 있어서 한 푼도 받지 못할 것이다.
You would not get a penny in compensation.

어떤 보험회사도 핵 위험을 처리하지 않는다.
No insurance company covers nuclear risks.

테러리스트들이 그 나라를 인질에 대한 대가로 붙잡을 수 있다.
*Terrorists could hold the nation to ransom.

나는 Jennifer에게 동의하는 것으로 시작하고 싶습니다.
I would like to begin by agreeing with Jennifer.

우리가 시도하지 않는다면 우리는 결코 성공하지 못할 것이다.
Unless we try we"ll never succeed.

우리들의 자원이 더 오래 지속될 수 있을 텐데
Our resources would last longer.

중요한 질문은 어디다 돈을 사용 하냐는 것이다.
The big question is where to spend the money.

현재 자원에 대한 보존
Conservation of present resources

새로운 형태의 에너지에 관한 연구
Research into new forms of power.


Unit 37.
그 유리잔을 테이블에 내려쳤다.
banged the glass down on the table.

나는 무엇인가 말을 했어야만 했다고 생각했다.
I suppose I should have said something,

나는 뻣뻣해지도록 두려웠다.
I was scared stiff.
나는 등을 대고 누웠다.
I lay on my back

나는 공포로 떨고 있는 중이었다.
I was trembling with fear.

Unit 38
오늘 아침 너는 뭐가 잘못됐냐?
What was wrong with you this morning?

너는 나를 곧장 지나갔다.
You walked straight past me.

나는 오늘밤 일찍 자려한다.
I"m having an early night tonight!

모든 것이 잘못 되었다.
everything went wrong.

Unit 39
질리안은 그 짐꾼이 잠긴 문을 열고 통과하라고 손짓할 때 약간 꺼림칙함을 느꼈다.
*Gillian felt slightly uneasy(꺼림칙함) as the porter unlocked the gates and waved her
through.

그것은 그 나라의 정신병원 중에서 가장 독점적인 곳이었다.
*It was the most exclusive institution of its type in the country.

당신은 환자로 받아들여지기 위해서 단지 정신적으로 병들어서는 안 되고 아주 부자여야 한다.
You had to be not only mentally ill, but also extremely wealthy to be accepted as a patient.

단지 한명내지 두 명이 갇혀져 있어야만 했다.
*Only one or two had to be kept(oneself) locked up.

그는 항상 인생이 기뻐보였다.
* He always looked pleased with life.

그의 가정은 그 사건을 조용히 유지하려고 시도했다.
His family tried to keep the incident quiet.

그는 결코 공식적으로 미쳤다고 인정된 적이 없었다.
He had never been officially certified as insane,

몇 개의 짙은 연기 기둥이 푸른 하늘 속으로 천천히 피어오르기 시작하고 있는 중이었다.
Several thick black columns of smoke were beginning to rise slowly into the clear blue sky.

Unit 40
우리는 정말로 시간이 더 필요하다고 느꼈다.
We really felt we needed more time.

옷에 얻은 수입은 비행기 요금의 절반은 되었을 텐데
*The savings on clothes would almost have paid for the air fare!

그것은 그에게 대단한 휴가는 아니었다.
It wasn"t much of a holiday for him!(대단한)

우리는 비행기로 더 먼 거리를 처리할 수 있었을 텐데
We would cover the longer distances by plane.

우리는 차례로 여행을 했다.
*We took it in turns to drive.

Unit 42
나는 청소부로서 내 인생을 끝내지 않았을 텐데.
I would never have ended up as a cleaner.

저 반대쪽 언덕의 풀은 항상 더 푸르게 보인다.
The grass is always greener on the other side of the hill.

Unit 43
가능한 빨리 벌어먹고 살고 싶었습니다.
I wanted to start earning a living as soon as possible.

나는 학교에 갔어야만 했던 것을 전적으로 유감으로 생각한다.
I"m sorry I had to go to school at all!

나는 시골에서 자라졌다.
I was brought up in the country.

우리는 다른 학교 출신 애들과 많이 어울리지 않았다.
We didn"t mix much with children from other schools.

폭넓은 과목의 선택이 있었다.
There was a wide choice of subjects.

좀 더 상세한 직업 준비가 있어야만 한다.
There should be more specific job preparation.

Unit 44
심사위원들은 여섯 명의 최종주자들을 선발하였습니다.(현완)
Judges have selected our six finalists.

소망 하고 싶으세요?
Would like to make a wish?

당신은 아주 관심 많은 아마추어 사진가입니다.
You are a keen amateur photographer

약간 크게 말하세요.
Speak up a bit.

나는 결과를 역순으로 읽을 것입니다.
I"m going to read the results in reverse order.

Unit 4
우리는 가장 큰 범죄조직을 깰 기회를 가지게 되었다.
*we"ve got the chance to break the biggest crime syndicate.
그는 004를 악어에게 먹였다.
He fed 004 to the crocodiles.

공기 속으로 보이지 않게 사라졌다.
Vanished into thin air.

그는 엄지손가락으로 라이터를 눌렀다.
He pressed the lighter with his thumb.

갑작스런 불의 힘이 그를 놀라게 하였다.
The sudden force of the flame took him by surprise.

그는 손 하나가 그의 발목을 움켜쥐는 것을 느꼈다.
he felt a hand grabbing at his ankles.


Unit 47
나는 바로 당신에게 규칙을 상기시켜 드릴 것입니다.
I"ll just remind you of the rules.

당신은 각 정답에 일점을 얻을 것입니다.
You will get one point for each correct answer.

Unit 51
그것이 전달되어 들어왔는지 의문입니다.
I wondered if it had been handed in.

우리는 그와 같은 것을 아주 많이 가지고 있습니다.(현완)
We‘ve got rather a lot like that, sir.

나는 그것이 볼 가치가 있다고 생각합니다.
I think it"s worth a look.

우편 안에 세부사항을 넣어 주실 수 있겠습니까?
Could you put the details in the post?

Unit 52
그녀는 갈색 피부입니다.
She"s olive-skinned(person).


Unit 53
많은 사람들이 어떤 품목들이 가격이 상승할 것인가를 추측하여 예산 맞추기를 시도합니다.
Many people try to "beat the budget" by guessing which articles will increase in price,

그 도로에 반쯤 줄이 늘어서 있다.
*There was a queue halfway down the road.

모든 사람들이 기름세가 크게 오를 것을 예상합니다.
Every body expects a big increase in tax on petrol.

Highfield Rd에 있는 그 전시실에 그것을 사라고 그를 보내라.
Send him to get it at the show-room in Highfield Road.
그들은 그것을 특별할인 중이었다.
*They had it on(in) special offer.

정부는 담배 세금을 올리길 꾀합니다.
The government proposes to increase the duty on tobacco.

Unit54
나는 당신이 당신 집에 공사한 모든 일에 아주 감명 받았다.
I"m very impressed by all the work you"ve done on your house.

나는 일꾼이 그 일을 시킬 지불능력이 없었습니다.
I couldn"t afford to pay workmen to do it

.
나는 Paul이 사물에 닿을 수 있도록 집 전체를 공사하는 일을 계속했다.
*I went on to do the whole house so that Paul could reach things

나는 확장 공사 중입니다.
I"m building an extension.

Unit 56
그것은 생각하기 나름이다.
That"s a matter of opinion.

결국 우리의 결혼이 깨져가고 있을 정도로 함께할 시간을 거의 가지지 못했다.
In the end we had so little time together that our marriage was breaking up.

어떻게 먹고 사십니까?
How do you earn a living?

우리는 그곳에 이익을 위하여 있는 것이 아닙니다.
We are not in it for profit.

우리는 지금까지 보다 더 행복합니다.
We" re happier than we"ve ever been

우리가 자연의 삶을 선도합니다.
We"re leading a natural life.

당신은 지금까지 포기하고, 돌아서 집에 오고 싶은 것을 느낀 적이 있었습니까?
Did you ever feel like giving up, turning around and coming home?

Unit 57
97명의 승객들이 그 시기에 첫 번째로 대서양을 횡단하기위해서 승선하고 있었습니다.
There were 97people on board for the first Atlantic crossing of the season(시기/활동기).

그것은 시간당 125키로를 비행할 수 있었습니다.
It could cruise at a speed of 125 km/h.

그것은 여객선이 걸린 시간 보다 반배 적게 대서양을 횡단할 수 있었습니다.
It was able to cross the Atlantic in less than half the time of a liner.


매 안전 예방이 사고들을 막기 위해서 취해졌습니다.
Every safety precaution had been taken to prevent accidents.

그것은 길이가 245미터이고 직경은 41미터입니다.
It was 245metres long with a diameter of 41metres.

그것은 수소로 채워졌었습니다.
The Hindenburg was filled with hydrogen,

Unit 59
Blackfriars Bridge까지 계속 가라.
Carry on as far as Blackfriars Bridge.

런던 지하철은 거의 어려움 없음을 제공합니다.
The London under ground presents few difficulties.

우리는 Baker st까지 가야만 합니다.(현완)
*We have got to get to Baker street.

지도의 우측상단에
In the top right of the map.

Unit 60
그 재규어 자동차가 강제로 세워졌다.
The Jaguar was forced off the road.

Eastfieid 팀은 하프타임때 두 점 뒤져있었다.
*Eastfield were two down at half time.


Unit 62
모든 종업원들은 친목을 위해서 모였다.
All the employees get together socially.(for social relationship)

단지 소다수 한방 이면 돼.
Just a splash of soda please.

시도해서 손해 볼 것 없어.
There is no harm in trying

우리는 그들이 찾고 있는 것을 가져오고 있다.
We have got what they are looking for.

나는 모든 사실들과 수치들을 줄 것이다.
I will give you all the facts and figures.

우리는 직업상의 이야기를 하기를 원치 않지.
we do not want to talk shop.

Unit 65
나는 온몸이 아픕니다.
I am aching all over.

너 약간 떨어졌었구나.
*You"ve had a bit of a fall.

Unit 67
우리는 막 너를 데리러 가려는 참이었다.
We were just on our way to fetch you.

우리는 네가 혼자 길을 찾게 내버려 둘 수 없었다.
We couldn"t let her find her own way.

Unit 71.
그것은 마치 약간 작은 군대가 이동하는 것 같았다.
It"s a bit like moving a small army.

Unit 72.
목욕탕 수도꼭지의 물이 떨어지고 있는 중이다.
That bathroom tap is still dripping.

그것은 내 신경을 건드리고 있는 중이다.
It"s getting on my nerves.

그것은 아주 소홀히 취급되어졌다.
It has been rather neglected.

그것은 그 집이 지어졌을 때부터 있어왔음이 틀림없다.
It must have been there since the house was built.

침실이 목욕탕으로 바뀌었다.
Bedroom converted into a bathroom.

비용인정을 받으세요.
Get a grant towards(for) the cost.

만약 당신이 묻는다면 빠를수록 더 좋습니다.
The sooner the better if you ask me.


Unit 75.
그녀의 사장은 출장 중이었습니다.
Her boss was away on business.

제가 쭉 한번 빨리 읽어드릴까요?
Shall I just run through them?

그녀는 목요일까지 안에 있지 않을 텐데요.
She would not be in till Friday.

세상에 이런 일이?
Why on earth not?

나는 화요일 오후 미팅에 참석할 수 없습니다.
*I can not make the meeting on Tuesday afternoon.

중요한 일이 발생하였습니다.
Important has come up.

당신은 나를 Dawson씨에게 연결 시켜줄 수 있겠습니까?
Can you put me through to Mr Dawson?

그가 들어오는 그 순간 그것을 그에게 주십시오.
Give it to him the minute he comes in.


Unit 76
지체 없이 계속 물어보세요.
fire away.

당신은 어떤 것으로도 아직 고소당하지 않았다.
You have not been accused of anything yet.

그는 모범적 행동으로 2년간 감형 받았다.
He got two years" remission for good behaviour.

나는 결코 술 먹은 상태에서 운전을 하지 않았을 것이다.
I would never drive under the influence of alcohol.

Unit 77
과수원 뒤 바다 저 너머로 지는 해를 바라보면서
*Watching the sun begin to set behind the orchard into the sea beyond.

그녀는 그 익숙한 모습을 알아볼 수 있었다.
*She could make out the familiar figure

그 다가오는 사람이 태양의 마지막 빛의 한 조각 안으로 발을 들여놓았다.
The approaching figure stepped into the last patch of sunlight

Unit78
Caroline의 아버지가 큰 비용을 치러왔음이 틀림없다.
It must have cost Caroline"s dad a packet.

우리는 심지어 케이크로 성가시지 않았습니다.
We didn"t even bother(ourselves to be) with a cake.

Unit 80
나눌 세 명이 있습니다.
There"ll be three of us sharing.

교통 체증에 걸리다.
hit traffic =stuck in traffic