010. Do I ~ ?
내가 해야 하는 지, 내가 어떤 지 물어보는 표현이다
Do I look like I need that?
내가 불쌍해 보여? (의역의 맛)
☞ I look (like) (I need that) 상황
동사 (연결의미) 2개 : 동사 + (부사 : 동사구 관용어구) + (명사절)
⒝ I need (that)
동사 (연결의미) 1개 : 동사 + (명사/구)
Do I sign here?
여기에 서명하면 돼요?
☞ I sign (here) 상황
동사 (연결의미) 1개 : 동사 + (부사/구)
Do I look okay? Mmm.
괜찮아요?
☞ I look (okay) 상황
동사 (연결의미) 1개 : 동사 + (형용사/구)
Do I look happy? No.
내가 지금 기뻐 보여? 아니
☞ I look (happy) 상황
동사 (연결의미) 1개 : 동사 + (형용사/구)
Do I really have to be the one to handle this?
제가 꼭 그것까지 떠맡아야 되나요?
☞ I really have (to be the one to handle this) 상황
동사 (연결의미) 1개 : 동사 + (명사구 : to부정사구의 명사적용법)
⒝ to be (the one to handle this) : to부정사구 (to + 동사원형)
동사 (연결의미) 1개 : 동사 + (명사/구)
⒞ the one (to handle this) : 명사 + 형용사구(to부정사)
to handle (this) : to부정사구 (to + 동사원형)
동사 (연결의미) 1개 : 동사 + (명사/구)
Do I look shorter? Because I feel shorter.
내가 작아 보이니?
☞ I look (shorter) 상황
동사 (연결의미) 1개 : 동사 + (형용사/구)
So, do I look older?
나, 나이 들어 보여?
☞ I look (older) 상황
동사 (연결의미) 1개 : 동사 + (형용사/구)
Do I make myself clear?
잘 알아들었어요?
☞ I make (myself) (clear)
동사 (연결의미) 2개 : 동사 + (명사) + (형용사/구)
Do I like it? Are you kidding?
맘에 드냐고? 농담해?
☞ I like (it) 상황
동사 (연결의미) 1개 : 동사 + (명사/구)
Do I look like a terrorist?
내가 테러범 같아 보여요?
☞ I look (like) (a terrorist) 상황
동사 (연결의미) 2개 : 동사 + (부사 : 동사구 관용어구) + (명사/구/절)
Robert! Do I owe you money?
로버트! 내가 빚을 졌던가?
☞ I owe (you) (money) 상황
동사 (연결의미) 2개 : 동사 + (명사1-간접목적) + (명사2-직접목적)
Do I look like a loser?
내가 잃을 놈 같아요?
☞ I look (like) (a loser) 상황
동사 (연결의미) 2개 : 동사 + (부사 : 동사구 관용어구) + (명사/구/절)
Do I make you do things you don't wanna do?
내가 언제 억지로 시켰니?
☞ I make (you) (do things you do not want to do) 상황
동사 (연결의미) 2개 : 동사 + (명사) + (명사구 : 원형부정사구의 명사적용법)
⒝ do (things) (you do not want to do) : 원형부정사구 (to 없는 동사원형)
동사 (연결의미) 2개 : 동사 + (명사) + (형용사절)
⒞ you do not want (to do)
동사 (연결의미) 1개 : 동사 + (명사구 : to부정사구의 명사적용법)
⒟ to do : to부정사구 (to + 동사원형)
동사 (연결의미) 없음 : 동사 단독
Do I hear a Giants' watch playing? Yes, it is.
방금 자이언츠 시계 소리 였죠? 그래요
☞ I hear (a Giants' watch playing) 상황
동사 (연결의미) 1개 : 동사 + (명사/구)
Do I know you?
나랑 구면이야?
☞ I know (you) 상황
동사 (연결의미) 1개 : 동사 + (명사/구)
Do I get a copy? You don't.
사본을 가져도? 안 돼
☞ I get (a copy) 상황
동사 (연결의미) 1개 : 동사 + (명사/구)
Do I ~ ? 의문문 앞에 의문사(5W1H) 붙이기
What do I do?
뭐 하면 돼?
☞ I do 상황
동사 (연결의미) 없음 : 동사 단독
What do I want a way outta here for?
왜 탈출해?
☞ I want (a way) (out to here) 상황
동사 (연결의미) 2개 : 동사 + (명사) + (전치사구)
Where do I go for the clothes? Good stuff, on him.
하나 더, 그런데 좋은 옷은 어디서 사야 되니?
☞ I go (for the clothes) 상황
동사 (연결의미) 1개 : 동사 + (전치사구)
When do I get the lD?
신분증은 언제 받을 수 있지?
☞ I get (the ID) 상황
동사 (연결의미) 1개 : 동사 + (명사/구)
Why do I feel like you're not telling me the truth?
진실을 숨기는 느낌이 드는군요
☞ I feel (like) (you are not telling me the truth) 상황
동사 (연결의미) 2개 : 동사 + (부사 : 동사구 관용어구) + (명사절)
⒝ you are not telling (me) (the truth)
동사 (연결의미) 2개 : 동사 + (명사1-간접목적) + (명사2-직접목적)
동사 변화 : be동사 am/are/is + 부사 not + 현재분사 telling ; 현재진행 부정문