스크랩 I`ve Seen It All(Dacer in the Dark OST)/어둠속에 댄서

[시너먼]

(Dacer in the Dark OST)

I've Seen It All

Moments of eternity
영원의 순간들
Strangers stealing someone elses dream
낯선 사람이 다른 사람의 꿈을 훔치는
I've seen it all
나도 다 봤어요


Hunting for a mistery
미스터리에 대한 사냥
Running for your live in times like these
요즘 같은 시대에 살고있는 당신을위한 실행
I've seen it all
나도 다 봤어요


I remember the time
내가 시간을 기억
Once in a life, oh baby
인생 한 번, 오 베이비,

Got you here in my head,
지금 내 머리 속에, 당신이있어
Here in my head, oh maybe
여기에 내 머리에, 오, 어쩌면


I've seen it all...seen it all
나는이 모든 걸 다 봤어요.
I've seen it all..seen it all
나도 다 봤어요. 다 봤어요


Waiting on the battlefields
전장에 대기 중
Time is running slow until it ends
끝나는 시간까지 느리게 작동합니다
I've seen it all
나도 다 봤어요


Hunting for a mistery
미스터리에 대한 사냥
Running for your life in times like these
요즘 같은 시대에 당신의 인생에 대한 실행
I've seen it all
나도 다 봤어요


I remember the time
내가 시간을 기억
Once in a life, oh baby
인생 한 번, 오 베이비,


Got you here in my head,
지금 내 머리 속에, 당신이있어
Here in my head, oh maybe
여기에 내 머리에, 오, 어쩌면
I've seen it all...seen it all
나는이 모든 걸 다 봤어요...
I've seen it all..seen it all
나도 다 봤어요..다 봤어요


Like i´ve never seen before
마치 내가 전에 본적
Catching up a smile instead of frown
찌푸린 얼굴 대신 미소 되살리려기
Asking you to never let me down
날 실망시킨 적이하도록 요청
It will never be the same forever
그것은 영원히 없을 것 같은

I've seen it all...
나는이 모든 걸 다 봤어요

I've Seen It All(feat. Maya Saban) - Schiller

I've Seen It All[feat. Sarah Brightman] - Schiller

[시너먼]

Dancer in the Dark is a 2000 Danish musical drama film directed by Lars von Trier
and starring Icelandic singer Bj?rk, Catherine Deneuve, David Morse, Cara Seymour, Peter Stormare,
Siobhan Fallon Hogan, and Joel Grey.
The soundtrack for the film, released as the album Selmasongs, was written mainly by Bj?rk,
but a number of songs featured contributions from Mark Bell and the lyrics
were by von Trier and Sj?n. Three songs from Rodgers
and Hammerstein's The Sound of Music were also used in the film.

[시너먼]

This is the third film in von Trier's "Golden Heart Trilogy"; the other two films
are Breaking the Waves (1996)
and The Idiots (1998). The film was an international co-production
between companies based in several countries: Denmark, Germany, Netherlands,
United States, United Kingdom, France,
Sweden, Finland, Iceland, and Norway.
It was shot with a handheld camera, and was somewhat inspired by a Dogme 95 look.

[시너먼]

Dancer in the Dark premiered at the 2000 Cannes Film Festival to standing ovations
and controversy and was awarded the Palme d'Or,
along with the Best Actress award for Bj?rk.
The song "I've Seen It All," with Thom Yorke,
was nominated for an Academy Award for Best Song.

[시너먼]

Plot
The film is set in Washington state in 1964 and focuses on Selma Je?kov?,
a Czech immigrant who has moved to the United States with her son, Gene Je?ek.
They live a life of poverty as Selma works at a factory
with her good friend Kathy,
whom she nicknames Cvalda (which means "chubby" in Czech).
She rents a trailer home on the property of town policeman Bill Houston and his wife Linda.
She is also pursued by the shy but persistent Jeff who also works at the factory.

[시너먼]

What no one in Selma's life knows is that she has a hereditary degenerative disease
which is gradually causing her to go blind.
She has been saving up every penny that she makes (in a candy tin in her kitchen)
to pay for an operation which will prevent her young son from suffering the same fate.
To escape the misery of her daily life Selma accompanies Cvalda
to the local cinema where together they watch fabulous Hollywood musicals

[시너먼]

(or more accurately, Selma listens as Cvalda describes them to her,
to the annoyance of the other theater patrons, or acts out the dance steps
upon Selma's hand using her fingers).

[시너먼]

In her day-to-day life, when things are too boring or upsetting, Selma slips into daydreams or perhaps a trance-like state where she imagines the ordinary circumstances and individuals around her have erupted into elaborate musical theater numbers. These songs, as do many of Bj?rk's songs, use some sort of real-life noise (from factory machines buzzing to the sound of a flag rapping against a flag pole in the wind) as an underlying rhythm. Unfortunately,

[시너먼]

Selma slips into one such trance while working at the factory.
Soon Jeff and Cvalda begin to realize
that Selma can barely see at all.
Additionally, Bill reveals to Selma
that his materialistic wife Linda spends more
than his salary,
there is no money left from his inheritance,
and he is behind in payments and the bank is going to take his house.
He asks Selma for a loan, but she declines. He regrets telling Selma his secret.

[시너먼]

knowing she can't see him, and watches
as she puts some money in her kitchen tin.

The next day,
after having broken her machine the night before through careless error,
Selma is fired from her job.
When she comes home to put her final wages away
she finds the tin is empty;
she goes next door to report the theft to Bill and Linda only
to hear Linda discussing how Bill has brought home their safe deposit box
to count their savings.
Linda additionally reveals that Bill has
"confessed" his affair with Selma, and that Selma must move out immediately.

[시너먼]

Knowing that Bill was broke and that the money
he is counting must be hers, she confronts him
and attempts to take the money back.
He draws a gun on her, and in a struggle he is wounded.
Linda discovers the two of them
and, assuming that Selma is attempting to steal the money,
runs off to tell the police at Bill's command.
Bill then begs Selma to take his life,
telling her that this will be the only way she will ever reclaim the money
that he stole from her.

[시너먼]

Selma shoots at him several times,
but due to her blindness manages to only maim Bill further.
In the end, she performs a coup de grace with the safe deposit box.
In one of the scenes,
Selma slips into a trance and imagines that Bill's corpse stands up
and slow dances with her,
urging her to run to freedom.
She does, and takes the money to the Institute
for the Blind to pay for her son's operation
before the police can take it from her.

[시너먼]

Selma is caught and eventually put on trial.
It is here that she is pegged as a Communist sympathizer and murderess.
Although she tells as much truth about the situation as she can,
she refuses to reveal Bill's secret, saying that she had promised not to.
Additionally, when her claim that the reason
she didn't have any money was because she had been sending it
to her father in Czechoslovakia is proven false,
she is convicted and given the death penalty.

[시너먼]

Cvalda and Jeff eventually put the pieces of the puzzle together
and get back Selma's money, using it instead to pay for a trial lawyer
who can free her.
Selma becomes furious and refuses the lawyer,
opting to face the death penalty rather than let her son go blind,
but she is deeply distraught as she awaits her death.
Although, a sympathetic female prison guard named Brenda tries to comfort her,
the other state officials show no feelings
and are eager to see her executed.
Brenda encourages Selma to walk.

On her way to the gallows,

[시너먼]

On her way to the gallows,
Selma goes to hug the other men on death row while singing to them.
However, on the gallows, she becomes terrified,
so that she must be strapped to a collapse board. Her hysteria
when the hood is placed over her face delays the execution.
Selma begins crying hysterically and Brenda cries with her,
but Cvalda rushes to inform her that the operation was successful
and that Gene will see.

[시너먼]

Relieved, Selma sings the final song on the gallows with no musical accompaniment,
although she is hanged before she finishes.
A curtain is then drawn in front of her body, while the missing part of the song
shows on the screen:
"They say it's the last song/They don't know us, you see/
It's only the last song/If we let it be."

[시너먼]

Sarah Brightman (born 14 August 1960)
is an English classical crossover soprano, actress, songwriter and dancer.
She has sung in many languages, including English, Spanish, French, Latin, German, Italian, Russian,
Mandarin Chinese, Japanese and Occitan.

[시너먼]

Brightman began her career as a member of the dance troupe Hot Gossip
and released several disco singles as a solo performer.
In 1981, she made her West End musical theatre debut in Cats
and met composer Andrew Lloyd Webber, whom she married.
She went on to star in several Broadway musicals,
including The Phantom of the Opera,
where she originated the role of Christine Daa?.
The Original London Cast Album of the musical was released in CD format in 1987
and sold 40 million copies worldwide, making it the biggest-selling cast album of all time.

[시너먼]

After retiring from the stage and divorcing Lloyd Webber,
Brightman resumed her music career with former Enigma producer Frank Peterson,
this time as a classical crossover artist.
She is often credited as the creator of this genre
and remains among the most prominent performers,
with worldwide sales of more than 30 million records and 2 million DVDs,
establishing herself as the world's best-selling soprano of all time.

[시너먼]

Her 1996 duet with the Italian tenor Andrea Bocelli,
"Time To Say Goodbye",
topped charts all over Europe
and became the highest and fastest selling single of all time in Germany,
where it stayed at the top of the charts for fourteen consecutive weeks
and sold over 3 million copies.
It subsequently became an international success selling 12 million copies worldwide,
making it one of the best-selling singles of all time.

[시너먼]

She has now collected over 180 gold and platinum sales awards in 38 different countries.
In 2010 she was named by Billboard the 5th most influential
and best-selling classical artist of the 2000s
decade in the U.S[13] and according to Nielsen SoundScan,
she has sold 6.5 million albums in the country.

[시너먼]

Brightman is the first artist to have been invited twice to perform at the Olympic Games,
first at the 1992 Barcelona Olympic Games where she sang
"Amigos Para Siempre" with the Spanish tenor Jose Carreras
with an estimated global audience of a billion people,
and sixteen years later in Beijing,
this time with Chinese singer Liu Huan, performing the song
"You and Me" to an estimated 4 billion people worldwide.

[시너먼]

Since 2010, Brightman is Panasonic's global brand ambassador.
Together they launched the song
"Shall Be Done" at the 2010 Winter Games held in Vancouver, Canada.
Brightman is the face of Panasonic's strategic partnership agreement
with the UNESCO World Heritage Centre as she stars in their joint campaign,
"The World Heritage Special,"
that was aired on the National Geographic Channel worldwide.