<p class="cafe-editor-text">이충식의 <br /><br />' 아트 무비의 향기 '<br /><br />< 미스 스티븐스 - Miss Stevens ><br /><br />" 아물지 않는 상처를 토닥이는 당신 <br />하여, 위로하며, 위안받고, 함께 성숙해가는..."<br /><br />극장에서 연극을 관람하고 있는 <br />레이첼 스티븐스(릴리 레이브 분),<br /><br />공연이 끝나고 다른 관객들은 모두들 자리를 <br />뜨건만 우두커니 남아 눈물을 글썽이지요. <br /><br />집에 돌아와서 홀로 술잔을 기울이는 그녀의 <br />모습이 어쩐지 애처롭게만 느껴집니다.<br /><br />다음날, <br /><br />프랭클린 고교에서 영어를 가르치는 스티븐스는 <br />켄 키지의 소설 '뻐꾸기 둥지 위로 날아간 새' 를 <br />교재로 수업을 진행하지요. <br /><br />그녀는 학생들의 촘촘한 사적 질문을 침착하게 <br />걷어내며, 그저 훌륭한 교사로서의 본분을 다하려고<br />노력합니다만,<br /><br />“우리는 어떤 의미에서는 모두 갇혀 있어.” <br /><br />영어수업 중 스티븐스가 던진 한마디가 바로 본인의 <br />이야기임을 감지하는 학생은 거의 없지요.<br /><br />한 교실에 있는 학생들이지만 <br />마고(릴리 라인하트 분)는 수업에, <br />빌리(티모시 샬라메 분)는 스티븐스에 <br />집중합니다.<br /><br />피츠제럴드 소설 '위대한 개츠비' 의 독후감을 <br />내지 않고 있는 빌리에게 스티븐스는 '낙제시키고 <br />싶지 않다'며 묻지요.<br /><br />" 누구랑 얘기는 하니? "<br /><br />" 얘기할 사람이 있다고 얘기할 수 있는 건 <br />아니에요! " 라며 심드렁히 건네는 빌리의 답은,<br /><br />마치 밴드 아메리카의 노랫말 한 귀절처럼 <br />"나를 조금만 이해해 줄래요? "처럼 울려옵니다.<br /><br />다른 교사들이 거절한 2박 3일 여정의 <br />드라마 대회 인솔을 자청한 스티븐스는,<br /><br />대회 참가를 야무지게 기획한 예쁜 완벽주의자 <br />마고, <br /><br />귀엽고 감수성이 풍부하며 붙임성이 좋은 <br />커밍아웃 동성애자 샘(앤서니 퀸틀 분),<br /><br />그리고 연기엔 특별한 재능이 있지만 <br />교장으로부터 행동 장애가 있다고 전해 들은 <br />요주의 학생 빌리를 데리고 출발하지요. <br /><br />한데,<br />스티븐스의 낡은 차 타이어가 그만 펑크가 <br />나고 맙니다. <br /><br />그녀의 입에서는 얼결에 욕이 터져 나옵니다만, <br />빌리는 평소와 다른 선생님의 행동이 자못 <br />흥미롭게 느껴지지요. <br /><br />그런데,<br />기막힌 우연일까요?<br /><br />스티븐스가 아예 붙박이로 틀어놓는 라디오 채널<br />에서 다름아닌 밴드 아메리카의 ‘시스터 골든 헤어<br />(Sister Golden Hair)’가 흘러나옵니다. <br /><br />'옛날 노래, 아빠들 노래'라며 질색하는 마고와 <br />달리, 다른 세 사람은 어우러지며 이 노래를 <br />흔연스레 즐기지요.<br /><br />하이틴 여학생 마고는 시종일관 신경 쓰이는 <br />존재로 자리합니다. <br /><br />" 선생님 나이 여쭤봐도 돼요?<br />샘은 '스물 여섯살' 같다는데 저는 더 <br />될 것같아서요.<br /><br />노안이라는게 아니라 왠지 분위기가 좀..."<br /><br />액션도, 리액션도 '거침없는 하이 C' 로 질러대는 <br />마고,<br /><br />"어떻게 선생님이 망가진 차에 학생들을 <br />태울 수가 있으세요?”며 '스물 아홉살'의 <br />스티븐스를 질책하는데다,<br /><br />선생님에게 묘하게 끌리는 빌리에겐 그녀가 <br />레즈비언인 거 같다고 쑥덕댑니다. <br /><br />이렇듯, <br />< 미스 스티븐스 >의 주인공 4인방은 오로지 <br />연극 대회를 위해 뭉친 사이입니다만,<br /><br />셰익스피어, 아서 밀러의 이름이 오가는 이곳은 <br />하이틴 영화 속 치어리딩 대회와는 왠지 달라 <br />보입니다.<br /><br />너무 의욕이 앞섰던 걸까요?<br /><br />연극 포룸에서 독백 연기를 하던 중 대사를 잊는 <br />실수를 한 뒤 뛰쳐나가 화장실로 숨어버린 마고...<br /><br />" 이렇게 될 줄 알고 있었다는 게 더 속상해요! " <br />라고 펑펑 울며, 연기에 재능이 없는 자신을 <br />탓하는 그녀에게 스티븐스 선생님은 따뜻한 <br />위안의 말을 건네지요.<br /> <br /> “ 근데 그거 알아? 다 괜찮아져. <br /><br />오늘은 힘들 거고 내일도 모르겠지만 <br />언젠간 괜찮아질 날이 찾아와. ”<br /><br />학창 시절 연극을 했을 때 키가 크고 엉덩이도 <br />작아서 남자 역을 많이 했다던 스티븐스,<br /><br />공연 중에 상대역을 하던 여자아이가 진짜 <br />키스를 하는 바람에 교장실로 불려가지만 <br />친구 탓으로 돌리지 않는 속 깊은 소녀였죠.<br /><br />교사가 된 그녀는 아이들 앞에서만 말하다 보니 <br />자신과 같은 어른들과 대화하는 법이 서툴기만 <br />합니다. <br /><br />스티븐스는 연극 대회를 오기 전날, 고인이 된 <br />어머니가 배우로 공연하던 극장을 찾아갔지요. <br /><br />그리곤 1년 전 맘속에 묻었던 어머니를 다시 <br />떠나보내는 기분에 젖어들었던 것입니다. <br /><br />어머니와의 사별, 남겨진 딸로서의 회한과 <br />텅빈 자리의 심리적 고립감에서 벗어나지 <br />못하고 있던 스티븐스...<br /><br />그녀는 차마 지우지 못한 어머니와의 문자 <br />메시지를 읽어 내려가며, 한잔 술에 기댄 채 <br />쉬이 잠을 이루지 못했던 게지요.<br /><br />빌리는 자신과 취향이 비슷하고 무언가 상처를 <br />숨기고 있는 듯한 스티븐스 선생님에게 묘한 <br />동질감을 느끼며 이끌리게 됩니다.<br /><br />" 신기하지 않으세요?<br />매일 같이 지내고 별 얘길 다 하는데 서로에 <br />대해 잘 모르잖아요."<br /><br />스티븐스는 아무도 알아채지 못하는 그녀의 <br />비감어린 상처를 직감적으로 눈치채며 다가오는 <br />'학생 빌리'의 당혹스런 친밀함에 '성인 교사'로서 <br />현명하게 관리코자 최선을 다합니다만... <br /><br />빌리는 당돌하게도 스티븐스 선생님에게 <br />묻습니다.<br /><br />" 상처입어 본 적 있어요? "<br /><br />그러면서 갑작스레 침대로 올라가 신나게 뛰며 <br />" 슬퍼하지 마세요! 슬퍼하지 마세요!<br />(Don't be sad!) " 라고 외치는 빌리.<br /><br />그 또한 자신처럼 내면의 고통과 외로움을 <br />숨긴 채 누구에게도 마음을 열지 못하는 <br />스티븐스 선생님에게 자신만의 방법으로 <br />위로를 전했던 게지요.<br /><br />'슬프지 않다'고 당황하며, 침대 위를 뛰는 <br />빌리를 말리던 그녀도 결국 같이 뛰면서 서서히 <br />마음의 문을 열기 시작합니다.<br /><br />그렇지만 움퍽짐퍽거리는 감정으로 불안한 <br />빌리,<br /> <br />그는 연극 대회 무대에서 '어느 세일즈맨의 죽음' <br />속 아들 비프의 연기를 멋지게 해내고 나선 <br />다짜고짜 스티븐스를 붙잡고 말하죠. <br /><br />" 무대에서 무슨 생각을 했는지 알아요?<br /><br />제가 잘하나 못하나 우승하고 싶다던가...<br />그런 생각은 전혀 안들었어요.<br /><br />계속 이 생각만 했어요.<br />어제 밤에 선생님은 숨겼지만 슬픈게 너무 많아 <br />보였다는 것을요.<br /><br />저는 선생님을 행복할 수 있게 하는 법을 <br />알아요.<br /><br />근데 저보고 나가라고 했잖아요.<br />왜 나가라고 한거에요?<br /><br />또 슬퍼했잖아요.<br />제가 고쳐줄 수 있는데..."<br /><br />행동 장애자 빌리는 일주일 전까지 꼬박꼬박 <br />먹었던 약을 남들 몰래 끊었지요. <br /><br />슬프지 않으려고 먹는 약이지만 그 약을 먹으면 <br />아무 것도 느낄 수가 없기에 둘 중 하나를 <br />선택해야 했던 것입니다. <br /><br />슬프든지, 아님 멍하든지...<br /><br />빌리 역시 아무에게도 털어놓지 못했던 슬픔을 <br />혼자만의 속마음으로 그저 끌어안고 있었던 <br />게지요.<br /><br />그런 빌리를 스티븐스는 다독여 줍니다.<br /><br />" 정상적인 상황이면 난 지금 가버려야 해.<br /><br />근데 나는 네 선생님이잖아.<br />지금 도움 요청을 해서 어떤 상황인지 얘기를 <br />해줘야 해.<br /><br />내가 확실히 알고 있는 건 지금 너를 놔두고 갈 순 <br />없다는 거야!"<br /><br />" 나를 조금만 이해해 줄래요<br />나를 조금만 기다려 줄래요?<br />" Will you meet me in the middle, <br />will you meet me in the air?<br /><br />나를 조금만 사랑해 줄래요<br />사랑이 느껴질 만큼만?<br />Will you love me just a little, <br />just enough to show you care?<br /><br />괜찮은 척했지만 <br />이젠 말할래요<br />참기 힘들어요. "<br />Well I tried to fake it, <br />I don't mind sayin', <br />I just can't make it. "<br /><br />극 중 흘러나오는 ‘Sister Golden Hair ’의 가사를 <br />통해 유리잔처럼 섬약하기만 한 스티븐스와 <br />빌리의 감정이 고스란히 배어납니다. <br /><br />연극 대회 저녁 파티에서 만나 잠시 마음(?)을 <br />나눴던 응큼 유부남 선생님 월터(롭 휴블 분)는 <br />스티븐스에게 넌지시 충고하지요.<br /><br />" 바깥에 머물러야 해요.<br />학생들은 거짓말을 하곤 하죠."<br /><br />그녀는 에둘러 반박합니다.<br /><br />" 어떻게 밖에서 머무를 수 있어요?<br />이 친구들이 바로 내 앞에 있는데..."<br /><br />까칠하고 친구도 별로 없는 스티븐스와 빌리, <br />처음엔 거리를 두고 걸었던 이 두 사람은 <br />이젠 서로의 마음을 기웃거리게 되지요. <br /><br />그리곤 아물지 않는 상처를 토닥거리며 <br />따스한 힐링이 돼줍니다.<br /><br />영화 < 미스 스티븐스 > 주제가 격으로 <br />엔딩 크레딧을 장식하는 아메리카의 <br />'Sister Golden Hair'와 함께 <br /><br />화면 속 첫 곡으로 사뭇 의미있게 풀어지는 <br />낸시 시나트라의 'I Used To Think It Was Easy' <br />로부터,<br /><br />티 플레처의 'All Because Of You',<br /><br />브라이언 웨이가 노래하는 'Secret Place' 와 <br />'This Time', 'Ocean Tide', <br />그리고 'Whispering in My Ear'...<br /><br />이어지는 쉐나의 'Gold' , <br />바디 랭귀지의 'Infinite Sunshine',<br />독 앤'살의 'Can't Get You Offa My Mind' 에 <br />이르기까지... <br /><br />젊은 주인공들을 닮은, 풋풋하고 감성적인 <br />OST곡들은 스크린 곳곳을 싱그럽게 수놓고 있지요.<br /><br />어느덧 영화의 피날레,<br /><br />은유적으로 흐르는 더 샴-에츠의 <br />'You're Welcome Back'을 배경으로,<br /><br />스티븐스 선생님은 이제 부모님 품으로 돌아가는 <br />빌리에게 진정어린 덕담을 건넵니다.<br /><br />“부모님에게 기대도록 해<br />(Let your parents take care of you).<br />그게 부모님이 계시는 이유니까... ”<br /><br />빌리는 화답하지요.<br /><br />“선생님도… 누군가에게 기대야 해요! <br />(Someone should take care of you, <br />too !) ”<br /><br />그렇게,<br />영화 < 미스 스티븐스 >는 행운처럼 찾아온 <br />주말을 함께 하며,<br /><br />닮은 꼴의 선생님과 학생인 '스티븐스와 빌리'가 <br />서로를 통해 상처를 치유하고 마음을 열어가며 <br />이전과는 달라져가는 모습을 온전히 느낄 수 <br />있게 합니다.<br /><br /><br />- 李 忠 植 -<br /><br /><br />1. 영화 < 미스 스티븐스 - Miss Stevens > <br />예고편<br />https://youtu.be/_gAgScU2eaw<br /><br />- 괜찮나요?<br />당신의 마음은 괜찮나요? -<br /><br />고등학교 교사 출신 여성감독 줄리아 하트가 <br />본인의 실제 경험을 바탕으로,<br /><br />드라마 대회에 참가하기 위해 낡아빠진 차를 타고 <br />떠난 선생님과 아이들의 사흘 간을 섬세한 시선<br />으로 담아낸 일종의 로드 무비이자,<br /><br />잔잔하면서도 순간 순간이 진지한 성장담의 <br />로맨틱 드라마 <미스 스티븐스 - Miss Stevens>...<br /><br />영화는 2016년, 대중성과 실험성을 고루 갖춘 <br />미국 SXSW(사우스 바이 사우스웨스트) 영화제<br />에서 공개된 후 북미 지역에선 제한적으로 <br />상영되었으며, <br /><br />정식 영화관 개봉은 3년 만에 한국에서 <br />세계 최초로 이루어졌죠.<br /><br />2018년 작 < 콜 미 바이 유어 네임 >으로 <br />아카데미상 역사상 최연소 남우주연상 후보에 <br />올랐던 티모시 샬라메의 과거를 거슬러 마주할 수 <br />있게 된 셈으로,<br /><br />영화는 어른이 되는 과정에서 흔히 겪게 되는 <br />미래와 진로에 대한 고민과 그 성장통의 부르짖음 <br />이외에도 타인과의 연대감에 자못 주목하고 <br />있지요. <br /><br />상채기를 가진 주인공들은 누군가의 위로를 <br />기다리기도 하지만 자신의 상흔을 통해 <br />다른 이를 치유키도 할 터,<br /><br />그들이 상처와 그 아픔을 극복하는 과정이 <br />음악, 또한 연극이라는 매개체와의 콜라보를 <br />통해 풍성하게 펼쳐지고 있습니다.<br /><br />하여, <br />짧고도 길었던 3일 간의 여정을 통해 서로를 <br />이해하고 보듬케 된 선생님과 학생들의 서사는 <br />특별하진 않지만 의미 깊은 반향으로 스며오지요.<br /><br />- 李 忠 植 -<br /><br />2. 티모시 샬라메의 연극 대회 속 <br />'세일즈맨의 죽음' 연기 장면<br />https://youtu.be/9hG1v-Zp134<br /><br />티모시 샬라메가 자신 연기 여정의 프롤로그<br />라고 표현했던 < 미스 스티븐스 >.<br /><br />본 영화의 하이라이트로 빌리가 연극 대회 무대<br />에서 아서 밀러의 '어느 세일즈맨의 죽음' 속 <br />윌리(Willy)의 아들 비프(Biff) 모놀로그를 <br />연기하는 모습에선 가히 광채가 품어집니다.<br /><br />감독 루카 구아다니노가 연출한 <br />< 콜 미 바이 유어 네임 > 에서 치명적인 매력을 <br />뿜던 열일곱 살 소년 엘리오로 등장하기 전에도, <br /><br />티모시 샬라메는 남다른 '떡잎'으로 감정의 결을 <br />켜켜이 쌓아가고 있었던 게지요.<br /><br />원테이크 촬영으로 이뤄진 연기장면은 한곳을 <br />치열하게 응시하는 빌리 역 티모시 샬라메의 <br />살아있는 눈빛과 표정, 그리고 극중극의 명대사와 <br />아우러지며 절정의 압도적인 몰입감을 선사합니다.<br /><br />" 진실을 들려줄께.<br /><br />당신이라는 사람, 나란 사람.<br />우린 이 집에서 10분도 진실을 말한 적이 없어.<br /><br /> - - - - -<br /><br />내 말 듣고 있냐고, 윌리!<br /><br />건물 한가운데에서 멈춰 서 있는데 하늘이 <br />보였어.<br /><br />세상에 내가 사랑하는 것들을 보았어.<br />일하고, 먹고...<br />앉아서 담배피우는 시간...<br /><br /> - - - - -<br /> <br />왜 내가 되기 싫어하는 사람이 되어있는 거야?<br />이런 사무실 구석에서 경멸스러운 거지 병신이 되어 <br />있냐고?<br /><br />내가 원하는 건 전부 저 밖에 있는데!<br />세상은 내가 나 스스로를 안다고 말하며 뛰쳐나오길 <br />기다리는데!<br /><br />난 아무 것도 아니야!<br />나는 그냥 나야. 그게 다야... "<br /><br />3. '아메리카(America)'의 'Sister Golden Hair '<br />- OST<br />https://youtu.be/VKvF1nIZG6g<br /><br />밴드 '아메리카(Ameica)'의 1975년 히트곡<br /> '시스터 골든 헤어(Sister Golden Hair) ’에 깃든 <br />전주 통기타 소리...<br /><br />그 사운드는 굳어 있던 마음을 풀어주며, 흐뭇한 <br />미소를 절로 머금게 하는 신기한 치료 효과를 <br />가지고 있지요. <br /><br />< 미스 스티븐스 > 에 음악 감독으로 참여한 <br />댄 윌콕스는 바로 이 ‘Sister Golden Hair’ 곡을 <br />영화에 삽입했는데, <br /><br />이 노래는 드라마의 전체적인 감성과 메시지를 <br />알레고리적으로 꿰뚫으며 학생 빌리와 스티븐스 <br />선생님이 서로 공감하게 되는 결정적인 계기가 <br />됩니다. <br /><br />1971년에 데뷔해서 잘 나가다가 침체기를 <br />맞이한 아메리카는 1974년 변화를 꾀하기 위해 <br />비틀스의 편곡자 조지 마틴과 역시 비틀스 음반의 <br />녹음 기사였던 제프 에머릭을 영입했지요.<br /><br />덕분에 ‘시스터 골든 헤어(Sister Golden Hair) ’가 <br />나오게 되었고, 우린 그 찰랑찰랑한 조지 해리슨의 <br />기타 톤을 절묘하게 본뜬 어쿠스틱 기타 사운드를 <br />즐길 수 있게 된 것입니다.<br /><br />이 곡을 만든 게리 백클리는 내면의 독백을 즐긴 <br />잭슨 브라운의 스타일을 좇아 이 곡을 만들었다고 <br />하지요. <br /><br />의역하자면 이 노래 가사의 핵심은 단연 <br />이 부분일 것입니다. <br /><br />' Will you meet me in the middle, <br /> Will you meet me in the air? '<br /><br />' 중간 지점에서 나와 합의(이해)해 주지 않겠어,<br /> 공중에 뜬 것처럼 불안하더라도 말이야? '<br /><br />아메리카는 경쾌한 어쿠스틱 포크 록을 하는 <br />그룹으로 알려져 있지만, <br /><br />사실은 그들의 첫 번째 빌보드 넘버원 히트곡 <br />‘어 호스 위드 노 네임(A horse with no name’)' <br />같은 전위적인 노래를 만드는 듀위 번넬과,<br /> <br />‘시스터 골든 헤어(Sister Golden Hair)’ 같은 <br />말랑말랑하고 로맨틱한 멜로디를 만드는 <br />게리 백클리가 조화를 잘 이루는 밴드였습니다.<br /><br />그렇게, <br /><br />제가 대학교 프레시맨 시절인 1975년을 찬연하게 <br />관통했던 노래 '시스터 골든 헤어(Sister Golden Hair)' 는, <br /><br />밴드 아메리카의 두번째이자 마지막 빌보드 <br />넘버 원 곡, 또한 조지 마틴이 편곡한 스무 번째 <br />빌보드 넘버 원 곡으로 아울러 자리매김 하지요.<br /><br />- 1975(1977, HQ)<br />https://youtu.be/3oNULFXLuMc<br /><br />- 'The Midnight Special' <br />https://youtu.be/i3O6kZu5oDQ<br /><br />- Lyrics <br />https://youtu.be/10ZKNwxFAjE<br /><br />" Well, I tried to make it sunday, <br /><br />But I got so damn depressed<br />that I set my sights on monday <br /><br />and I got myself undressed<br />I ain't ready for the altar <br /><br />But I do agree there's times<br />when a woman sure can be a friend <br />of mine<br /><br />Well, I keep on thinkin' 'bout you, <br />sister golden hair surprise<br /><br />And I just can't live without you, <br />can't you see it in my eyes?<br /><br />I been one poor correspondent, <br />and I been too, too hard to find<br /><br />But it doesn't mean you ain't been <br />on my mind<br /><br />Will you meet me in the middle, <br />will you meet me in the air?<br /><br />Will you love me just a little, <br />just enough to show you care?<br /><br />Well I tried to fake it, <br />I don't mind sayin', <br />I just can't make it<br /><br />Well, I keep on thinkin' 'bout you, <br />sister golden hair surprise<br /><br />And I just can't live without you, <br />can't you see it in my eyes?<br /><br />Now I been one poor correspondent, <br />and I been too, too hard to find<br /><br />But it doesn't mean you ain't been <br />on my mind<br /><br />Will you meet me in the middle, <br />will you meet me in the air?<br /><br />Will you love me just a little, <br />just enough to show you care?<br /><br />Well I tried to fake it, <br />I don't mind sayin', <br />I just can't make it<br /><br />Doo wop doo wop "<br /><br />- 작사: Gerry Beckley<br /><br />4. 보비 다린(Bobby Darin)의 <br />'I used to think it was easy' <br />https://youtu.be/dNYbXEq5_xQ<br /><br />5. 티 플레처(Tee Fletcher)의 <br />'All because of you' <br />https://youtu.be/RR-PevNTIHM<br /><br />6. 필 위캄(Phil Wickham)의 <br />' The Secret Place '(acoustic)<br />https://youtu.be/Wnf4X86iylY<br /><br />7. 'This Time'<br /> - 조나단 리스 마이어스<br />(Jonathan Rhys Meyers)의 노래 <br />https://youtu.be/zynpXcAhq8c<br /><br />8. 바디 랭귀지(Body Language)의 <br />'Infinite Sunshine'<br />https://youtu.be/FULZd8Ly6W4<br /><br />9. 브라이언 웨이(Brian Wayy)의 <br />'Whispering in My Ear'(Instrumental)<br />https://youtu.be/kWLbPBXibqA<br /><br />10. 독 앤 살(Doc & Sal)의 <br />'Can't get you offa my mind' <br />https://youtu.be/gZdcGSwROIA<br /><br />11. 쉐나(Shenna)의 Made of Gold<br />- 레이첼 스티븐스의 댄스 장면<br />https://youtu.be/-AJbrHGklPE<br /><br />12. 더 샴-에츠(The Sham-Ettes) 의 <br />'You're welcome back'<br />https://youtu.be/JoInI3z68go</p>
<!-- -->
