대현국제무역산업 D/H trade specialist grade office

<div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td colspan="9">SHIPPING ORDERS</td></tr><tr><td colspan="4" rowspan="2">①Shipper GILDONG TRADING CO., LED. 159 SUMSUNG-DONG, KANGNAM-KU SEOUL, KOREA</td><td colspan="5">Date of Issue DEC. 10, 1999</td></tr><tr><td colspan="5" rowspan="3"> </td></tr><tr><td colspan="4">②Consignee TO ORDER OF BANK OF AMERICA NEW YORK</td></tr><tr><td colspan="4" rowspan="2">③Notify Party MONARCH PRODUCTS CO., LTD. 5200 ANTHONY WAVNE DR. DETROIT MICHIGAN 48203 U. S. A.</td></tr><tr><td colspan="3">⑩S/O NO.</td><td colspan="2">B/L NO.</td></tr><tr><td colspan="2">④Vessel KOREAN DREAMS</td><td colspan="3">⑦Voyage No. 345E</td><td colspan="4">Shipment expiring date on L/C DEC. 15, 1999</td></tr><tr><td colspan="2">⑤Port of loading Busan, KOREA</td><td colspan="3">⑧Port of Discharge NEW YORK, USA</td><td colspan="4">Final destination NEW YORK, USA</td></tr><tr><td colspan="9"> The undermentioned cargo in apparent good order and condition unless otherwise noted below. </td></tr><tr><td>Marks and Numbers</td><td colspan="2">No. & Kind of Pkgs.</td><td colspan="3">Description of Goods</td><td colspan="2">Gross weight</td><td>Measurement</td></tr><tr><td colspan="9"> AA 20CTS LADIES LEATHER GARMENTS C/T NO. 1-2 MADE IN KOREA MODEL : SIMON 500 : 200PCS 600KGS 20CBM L/ NO. 99989 "L/C No. 99989" "FREIGHT COLLECT" </td></tr><tr><td colspan="9">Remarks : </td></tr><tr><td colspan="4"> This receipt is given subject to all dictions of our principal's Bill of Lading RECEIVED ON BOARD By : No. of Pakgs. Stowed in Hatch No. Data : </td><td colspan="5"> Please received on board the above mentioned goods. (회사명) By </td></tr></tbody></table></div>