◆수사의문문=자신의 생각을 반어적 의문 형식으로 강하게 표현,형식은 의문문이지만 내용은 평서문과 같은 것,음조는 하강조

[JOHN KIM]

◆수사의문문[/반어 의문문]

   (修辭疑問文,rhetorical interrogative)

https://blog.naver.com/jydecor/20086067111 

   자신의 생각을 강하게 표현하기 위해서 

   반어적 의문문 형식으로 표현하는 것으로

   형식은 의문문이지만 내용은 평서문과 

   같은 것으로,음조는 하강조이다.

     ✪긍정 수사의문문은 부정의 뜻을,

      부정 수사의문문은 긍정의 뜻을 나타낸다.

•Who knows? [수사의문문]

 누가 알겠는가?

=Nobody knows. [평서문]

  아무도 모른다.

•Who does not know the fact?[수사의문문] 

 누가 그 사실을 모르겠는가(/모를까)?

=Everybody knows the fact. [평서문] 

 모든 사람들(/모두가)이 그 사실을 알고 있다.

•Who can do so?[수사의문문] 

  누가 그렇게 할 수 있을까요?

=No one can do so.[평서문]

  아무도 그렇게 할 수 없습니다.

Who is there but commits errors?[수사의문문] 

실수를 저지르지 않는 사람이 누가 있겠는가?

㊟but은 주격 관계대명사로 that∼not의 뜻. 

=Who is there that does not commit errors? 

                             (형용사절)    [수사의문문]  

=There is nobody but commits errors.[평서문] 

=There is nobody that does not commit 

  errors. [평서문]        (형용사절)

  실수를 저지르지 않는 사람은 아무도 없다.

=Everybody commits errors. [평서문] 

   누구나 실수를 한다(저지른다).

Who would do such a thing but a fool?

                                             [수사의문문]

바보가 아니고 누가 그런 짓을 하겠는가?

=Who but a fool would do such a thing.

                                             [수사의문문]

  바보가 아니면 누가 그런 짓을 하겠나.

=None but a fool would do such a thing.[평서문] 

  바보 말고는 아무도 그런 짓을 하지 않을 것이다.

  (바보만이 그런 짓을 할 것이다.)

❋but은 전치사로서 『∼을 제외하고는』 의 뜻.  

   (save, except)

보충 학습 :유사(/의사) 관계 대명사 

                   as,but,than 

접속사가 관계대명사처럼 선행사를 

가지는 경우가 종종 있다. 이는 대부분 

관용 구문에서 찾아볼 수 있는데, 

이를 유사 관계대명사라고 부른다.

❋as : as 가 유사 관계대명사로 사용되는 

         경우는 상당히 많다.

➀ Read such books as will benefit you. 

   너에게 도움이 되는 그런 책을 읽어라. 

② This is the same watch as I lost.

    이것은 내가 잃어버린 것과 

    같은 종류의 시계다.

㊟the same~as... :종류가 같은 것.

    the same~that... :똑같은 것.

⇒현대 영어는 이 둘을 다 사용함.

③ As many men as came were caught.

    온 만큼 많은 사람들이 다 잡혔다.

④ He was a foreigner, as I knew from 

    his accent.그는 외국인이었는데, 

   나는 그것을 그의 억양에서 알았다.

㊟④文의 as 는 앞문장의 전체 혹은 일부를 

   받는 경우로서, which 대용으로 보면 된다. 

❋but : but이 유사(/의사) 관계대명사로 사용되어, 

          부정의미를 나타내는 경우가 있다.

➀ There is no rule but has some exception.

   예외없는 규칙은 없다.

⇒but 이하는 that doesn’t have some 

   exception와 같다.

② Who is there but commits errors?

   실수를 저지르지 않는 사람이 누가 있는가?

⇒but 이하는 that doesn’t commits errors 와 

   같다.

 ❋than : 선행사에 비교급(more)이 있는 

             문장에서 than을 관계대명사로 쓰며, 

             주격과 목적격으로.

① She always has more money than is 

    necessary. [주격] 그녀는 항상 필요한 것보다 

    더 많은 돈을 가지고 있다.

    (그녀는 항상 필요이상의 돈을 가지고 있다.)

㊟ money가 사물이라서 that 또는 which를 

   써야겠지만 more가 있기 때문에 than을 

   쓰는 것이고 than이 주격이라서 is가 곧바로 

   나온 것이다.

② She always has more money than she needs. 

    [needs의 목적격]   그녀는 항상 그녀가 필요로 

    하는 것보다  더 많은 돈을 가지고 있다.(그녀는 

    그녀가 필요로 하는 것 이상의 돈을 가지고 있다.)

출처:Internet,etc. & JOHN KIM's additional work

***************

Ref.https://cafe.daum.net/4fcl/SGgG/57