|
Tucker: This could lead to the destruction of the West
Fox News host Tucker Carlson explains China's impact in Russia on 'Tucker Carlson Tonight.' 팍스 뉴스 진행자 터커 칼슨이 러시아에 미치는(in ~안으로) 중국의 영향을 '터커 칼슨 투나잇(프로그램 이름)'에서(맞이해) 설명합니다. |
- in의 기본은 안에 있는, 안에 둘러싸인이며, 동작을 담은 방향의 감각도 포함. ~안에, ~안으로
- on은 평면을 향해 닿아, 면을 마주하여가 기본 의미.
예) 너의 생일에, 너의 생일을 맞이해 on your birthday. on ~를 마주해, ~를 맞이해^^)
1. 첫 번째 (0:13 ~ 1:03) - Trump’s foreign policy instincts: An assessment
But it's also true for being honest, and we should be, that Donald Trump had far wiser instincts about American foreign policy than any leader in at least a generation, and he did it without the help of anyone. None of his advisors wanted to hear his use on foreign policy. In fact, they desperately wanted Trump to be quiet, but Trump wouldn't. "What's the point of NATO?" he asked, nearly 30 years after the fall of the Soviet Union. No one in Washington could answer him. "Shut up, racist!" they replied, but Trump just kept going in his Trumpy way. "Why would we fight Russia?" he wondered. "Wouldn't making Russia our enemy just drive Putin into the arms of China and create the most powerful and dangerous anti-American Bloc in history?" No one bothered to answer him. In fact, for the sin of asking, they called him a traitor to his country. They impeached him for it, and then they started a war with Putin. |
[Listening Tips]
for being honest 정식하게 말해, 솔직히 말해. far wiser instincts 훨씬 더 현명한 본능. at least 적어도. in at least a generation 적어도 한 세기 안에. advisor 고문. foreign policy 외교정책. desperately 필사적으로. the fall of ~의 몰락. racist 인종 차별주의자. drive ~ into ~ ~를 ~에 몰아넣다. bother 일부러 ~하다. traitor 반역자. impeach 탄핵하다.
①원어민 발음
②구글 Text to Speech 발음
[표현 연구]
1. it's also true for being honest, and we should be, that Donald Trump had far wiser instincts about American foreign policy than any leader in at least a generation
-
[표현 음미]
1.
2. 두 번째 (1:43 ~ 2:36) - The economies of Russia and China are intertwined.
If Russia and China ever got together, it would be a brand new world, and the United States would be greatly diminished. Most Americans agree that would be bad. Now, as Donald Trump predicted very clearly, that is happening. Thanks to Joe Biden's reckless and self-destructive response to the invasion of Ukraine a year ago this week, the economies of Russia and China are intertwined. Chinese spending on Russian goods has increased by more than 60 percent. China now imports more coal from Russia than it has in the last five years. Chinese shipments to Russia, meanwhile, are up by nearly 30 percent. Companies like Ford and Toyota pulled out of Russia; they had to, you remember that? So what happened next? Chinese automakers stepped in. Chinese car makers once made less than 10 percent of all cars bought in Russia. Now, China makes a third of them. You can see where this is going. The same thing has happened with smartphones and countless other consumer goods. |
[Listening Tips]
get together 합쳐지다. diminish 줄어들다. reckless 무모한. self-destructive response 자멸적인 응답. a year ago this week 1년 전 이번 주에. intertwine 뒤얽히다. shipment 수송품. pull out 빼내다. step in 끼어들다. a third of ~의 3분의 1. consumer goods 소비재(→capital goods 자본재)
①원어민 발음
②구글 Text to Speech 발음
[표현 연구]
1. 는 것을 돕는 것
- help+사람+동사는 사람이 동사하는 것을 돕다.
[표현 음미]
1. Chinese spending on Russian goods has increased by more than 60 percent.
Chinese car makers once made less than 10 percent of all cars bought in Russia.
3. 세 번째(2:36 ~ 3:36) - The thing is everybody involved seems to know it's scary.
Not surprisingly, the Chinese Yuan is replacing the dollar in Moscow. Chinese currency now accounts for fully one-fifth of all trades on the Moscow Stock Exchange. That's up from less than one percent last year. So, these are deep and growing economic ties, and they're formal. The thing about economic ties, however, is that they lead inexorably to military ties. So, it shouldn't surprise you that China is actively helping Russia in the war against NATO, which we are leading. In other words, the country with more ships than any Navy in the world has united with the country that has more nuclear-armed ICBMs than any country in the world to fight us through proxy in Ukraine. Well, that's scary. And the thing is, everybody involved seems to know it's scary, and just how scary it is. Our leaders understand that their push for total war with Putin, which is unnecessary, could lead to the destruction of the West. They know that, but they're doing it anyway. |
[Listening Tips]
Yuan 위안(중국 화폐 단위). currency 통화. account for 차지하다. fully one-fifth 무려 5분의 1. less than ~보다 적은. inexorably 가차없이, 냉혹하게. unite with ~와 결합하다, 동맹을 맺다. ICBM(Intercontinental Ballistic Missile) 대륙간 탄도탄. proxy 대리인. scary 두려운. the thing is ~ 중요한 것은 ~이다. push for total war 전면전을 추진하다. unnecessary 불필요한. the destruction of the West 서방세계의 파멸.
①원어민 발음
②구글 Text to Speech 발음
[표현 연구]
1. 는 것을 돕는 것
- help+사람+동사는 사람이 동사하는 것을 돕다.
[표현 음미]
1. Not surprisingly, the Chinese Yuan is replacing the dollar in Moscow.
Chinese currency now accounts for fully one-fifth of all trades on the Moscow Stock Exchange.
4. 네 번째(5:49 ~ 6:46) - Just the touch required in this, the most tightly scripted, most completely dishonest war in history, the fakest War.
Right. So, here you have Potemkin air raid sirens -- just the touch required in this, the most tightly scripted, most completely dishonest war in history, the fakest war. And the point, of course, is to sell Americans on yet another 500 million dollars in tax dollars for Ukraine, for the Zelenskyy government. Watch this. We've committed nearly 700 tanks and thousands of armored vehicles, one thousand artillery systems, more than two million rounds of artillery ammunition, more than 50 advanced launch rocket systems, and I ship air defense systems, all to defend Ukraine. And that doesn't count the other half a billion dollars we're going to be announcing with you today and tomorrow, that's going to be coming to your way. And that's just the United States, in this piece. |
[Listening Tips]
Potemkin 포템킨 전함(Battleship Potemkin, 1925년 세르게이 예이젠시테인이 연출한 소련의 무성 영화). air raid siren 공습경보 사이렌. touch 손길, 손질, 마무리. the most tightly scripted 가장 엄격하게 작성된, 가장 촘촘하게 대본을 작성한(사전에 모든 세부 사항을 치밀하게 계획하고 구성해 쓰여진). most completely dishonest 극히 부정직한. the point is ~ 요점은 ~이다. sell sb on sth 누군가를 설득해 ~에 관심 있게 하다, 지지하게 하다. yet another (지금까지 나온 것들에 이은) 또 하나의. commit 약속하다. armored vehicle 장갑차. artillery system 포병 시스템. round 발(탄약, 총알 등). artillery ammunition 포병 탄약. advanced launch rocket system 첨단 로켓 발사 시스템. ship 실어 나르다, 선적하다. air defense system 방공시스템. in this piece 이러한 점에서.
①원어민 발음
②구글 Text to Speech 발음
[표현 연구]
1. 는 것을 돕는 것
- help+사람+동사는 사람이 동사하는 것을 돕다.
[표현 음미]
1.
5. 다섯 번째(6:49 ~ 7:47) - As long as we're leveling a country on behalf of democracy.
Can anyone see how dark and crazy this is? Truly crazy. Yes, many Americans can see how dark and crazy it is. Look at the numbers. How many Americans support this war for democracy? This war for democracy that Americans, for some reason, can't vote on when we have a national referendum on all this. As long as we're leveling a country on behalf of democracy, it might be nice to try democracy here. But no. It's all so grotesque, it defies imagination, really. But imagine if you're watching all of this, the spectacle, from your home in East Palestine, Ohio, a home that is still stinking of chemicals you can't identify. So here you have the President of the United States personally visiting a corrupt foreign autocrat to announce a half a billion dollars more in your tax dollars to go to Ukraine. Meanwhile, you, stuck in some lost and forgotten part of Ohio, the state that helped build this country, have a mushroom cloud over your city. The animals are dying, the water is glowing. |
[Listening Tips]
vote on ~대해 투표하다. national referendum 국민투표. as long as ~하는 한. level 완전히 무너뜨리다. on behalf of ~를 대신하여, ~를 위해서. grotesque 기괴한. defy imagination 상상을 초월하다(defy 무시하다, 좌절시키다). stink of ~의 악취가 나다. corrupt 부패한. autocrat 독재자. tax dollars 세금. mushroom cloud (폭발로 인한) 버섯구름. glow 번들거리다(sleek), 기름 등으로 개울, 강, 바다 등이 오염되면 수면위가 화학물질 등으로 번들 거리는 것을 의미.
①원어민 발음
②구글 Text to Speech 발음
[표현 연구]
1.
[표현 음미]
1. How many Americans support this war for democracy?
This war for democracy that Americans, for some reason, can't vote on.