번역기 5종 싹 비교!

[mjbou]

https://youtu.be/32QS6DFU36E

번역기 5종 싹 비교! 이건 몰랐을걸? |

번역기 vs ChatGPT 과연 승자는? |

구글번역

파파고

카카오번역

딥엘 DeepL

ChatGPT 챗지피티

41,341 views Apr 19, 2023

안녕하세요 여러분^^ 이번 영상에서는 많이들 궁금해하시는 번역기들 비교를 해보았어요.

과연 어떤걸 쓰는게 제일 좋을지! 궁금하셨죠?

구글번역, 파파고, 카카오, DeepL(딥엘), 그리고 번역기는 아니지만 ChatGPT까지 다 비교하려니 힘들었지만..

.🤪 재밌는 결과들이 많아서 영상 준비하면서 무척 흥미로운 시간을 보냈답니다

많이 도움되시길 바라요! 구독, 알림설정, 좋아요, 댓글로 많이 응원해주세요~~ 감사합니다❤️

[번역 사이트 링크]

DeepL https://www.deepl.com/translator

ChatGPT https://openai.com/blog/chatgpt

파파고 https://papago.naver.com/

카카오i 번역 https://translate.kakao.com/

구글번역 https://translate.google.com/?sl=en&t...

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

@soljungkim26562 days ago

출판사들도 영어번역본을 만들때는 chatGPT로 번역해서 만들어야 합니다. 제가봐도 너무 완벽해서 깜짝 놀란적이 한두번이 아닙니다.ㅎ

@m-87391 day ago

chatGPT로 한글을 입력하고 결과를 보려면 일일이 번역해서 넣어야 한다고 했던 것이 바로 얼마 전인데... 사실 저도 한글로 그냥 써요. 좋은 정보 감사합니다. 영어도 잘하시지만 전달력도 대단하시네요. 귀에 쏙쏙 들어와요.

@wisekimi5 hours ago

한 엔진이라고 언어에 따라 번역품질 차이가 많이 난다는 점도 의식해야합니다. Deepl의 경우, 영어를 한중일로 번역할 경우, 중국어가 제일 강하고 그다음이 일본어, 마지막이 한국어입니다. 한국어의 올라인 데이터 수량 자체가 매우 부족함이 하나의 큰 원인이라고 봅니다.

@user-eh6lt1gy9o2 days ago

비교 분석하신다고 수고하셨습니다. 저는 전문 아나운서나 진행자인줄 알았어요. 같은 한국말인데 단어, 목소리의 높낮이 등이 훌륭하세요.좋은 정보 감사합니다.

@babbitt111 day ago (edited)

기술문서도 ChatGPT가 한차원 높은 수준의 번역을 보여줬습니다.

@supredragon2 days ago

샘, 큰 도움이 되었습니다. 그 점에서 한영 번역도 시험해 보면 어떨지요?

@user-my7ge1hf4o2 months ago

이런 영상 만들어주셔서 감사합니다! 영어 공부하면서 요즘 chatgpt가 많이 뜨길래 많이 궁금했거든요ㅎㅎㅎ