온라인 어휘 강좌 10 - abstruse & obtrusive & obtuse

[정인]

 

▣ abstruse & obtrusive & obtuse

비슷한 형태이지만 어근의 정확한 이해를 통해서 명확한 뜻의 차이를 확인할 수 있는 세 가지 형용사입니다.

☞ abstruse : abs는 강조(intensive)의 의미, trus는 thrust, push(밀다)를 뜻합니다.

따라서, 세게 밀고, 자꾸 찔러야 이해가 될 정도로 ‘매우 심오하고 난해한’ 것을 언급할 때 쓰입니다. 한편, 쉽게 설명할 수 있는데도 ‘일부러 난해하게 표현한’ 이라는 다소 부정적인 뉘앙스도 풍깁니다

* truculent : 잔인한, 신랄한, 공격적인 (truc=thrust, 잔인하게ㆍ날카롭게 찌르다)

* truculence : 잔혹, 포학, 신랄함

* protrude : ~에서 튀어나오다, 돌출하다 (pro=forward, 앞으로 내밀다)

* protrusive : 돌출한, 현저한, 뻔뻔스러운

  Ex. I was very confused about the abstruse creed.

       (난 그 난해한 교리에 대해서 상당히 당황했었다.)

☞ obtrusive : ob-는 강조(intensive), trus는 밀다(thrust, push)의 의미입니다. 동사형 obtrude는 ‘억지로 강요하다, 주제넘게 나서다’ 의 뜻인데, 강제로 혹은 무리하게 밀고 나가는 상황을 떠올리면 좋을 듯 하네요^^

  ‘주제넘게 나서는, 강요하는, 볼품없게 눈에 띄는’ 정도의 의미이다.

* extrude : 쫓아내다, 금속 따위를 사출 성형(成形)하다 (ex=out of : 밖으로 밀  어 보내다)

* extrusive : 내미는, 돌출성의

* intrude : 들이밀다, 끼어들다, 강요하다, 침입하다, 주제넘게 참견하다

            (in=into, 장소, 사람들 관계, 상황 등에 밀고 들어가다)

* intrusive : 침입하는, 방해가 되는, 주제넘게 나서는

  Ex. You are rude and obtrusive, so I can't stand you any more.

       (넌 정말 무례하고 아무 때나 잘 나서는 구나, 그래서 더 이상 널 참아     줄수가 없다.)

☞ obtuse : ob-는 강조(intensive), tus는 때리다(strike)의 의미입니다. 따라서 두들기고 두들겨도 알아듣지 못하는 상태를 말합니다. 조금 심하게 표현하면 ‘많이 맞아야 알아듣는...’ 뭐 그런 뜻입니다. 혹은 쇠를 때리고 갈아서 날카롭게 만들어야 하는 둔한 상태의..‘ 정도를 나타냅니다.

즉, ‘이해가 느리거나, 감각이 둔한 경우’ 혹은 ‘날이나 각도 따위가 무딘 것’ 을 나타낸다.

* tussle : 격투, 난투 (tus=strike, 치고 박고 때리고)

* obtund : 감각을 무디게 하다, 통증을 완화하다(ob-는 강조, tu-는 때리다)

  Ex. I'm a limited and obtuse clergyman while you're the expert.

       (당신은 전문가지만 난 속도 좁고, 감각도 무딘 성직자입니다.)

-열심히 공부 하세요-