[ 100회 문법사냥 ] 형태에 따라서 의미가 달라지는 형용사 1

[맨투맨 전화영어]

 

늘 그러하였듯이 예를 들면서 출발합니다.
다음 예를 보시죠.

1. He is a respectable teacher.
2. You should be respectful of your own cultrual tratition.
3. They went off to their respective houses.
4. JSE charges to brokers irrespective of the size of the deal

1은 수동의 뜻을 가집니다. 존경 받는 으로 해석하지요.
이렇게 -able이나 -ible로 끝나는 형용사는 수동의 뜻이 됩니다.
2는 능동의 뜻입니다. 존경을 표하는 으로 해석하지요.
이렇게 -ful, -ous, -ive로 끝나는 형용사는 능동의 뜻이 됩니다.
3에서는 각자, 따로 따로 의 뜻입니다.
4에서 는 부정의 접두사 -ir (r로 시작한 단어의 부정은 ir일 경우가 많음)이
붙어서 --와 관계 없이 라는 뜻입니다.

it was considerate of you to consider posting them! Thanks for the wisdom.
Moscow pays considerable attention to cooperation between Russia and Poland

첫 번째의 컨시더리트는(참고로 -ate가 형용사인 경우는 it으로 발음함)
생각이 깊은, 상대방을 배려하는 의 뜻입니다.
두 번째의 경우에서 컨시더러블은 토익에서 잘 나오는 단어로
significant, remarkable, substantial 등과 같이 상당히 큰 의 뜻입니다.

Let us not be desirous of vain glory.
it is desirable to minimize the number of techniques involved

-ous는 능동의 뜻입니다. 그래서 --을 바라고 있는 으로 해석합니다.
이 첫 문장은 성경에 나오는 것으로 헛된 광영을 바라지 말자 는 뜻입니다.
-able은 수동의 뜻입니다. it --- to 가주어 진주어 구문이므로 진주어인
투 부정사가 행위의 주체가 될 수 없으므로 수동의 의미인 desirable을 쓴 겁니다.

C.S. Lewis As Reader, Critic, and Imaginative Writer
An imaginary number is a number whose square is negative.

첫번째의 imaginative는 상상력이 풍부한 그래서 독창적인 사람을 말할 때나
혹은 imaginative toys and gifts for children and adults 에서 처럼
상상력을 키우는데 도움이 되는 의 뜻으로 쓰입니다.
반면에 imaginary는 가상의 현실에 존재하지 않는 의 뜻으로서
두번째 문장은 수학시간에 배운 허수(imaginary number)의 정의입니다.

industrial minerals
industrious beggar --- working hard to avoid working

industrial은 산업과 관련된 이라는 뜻이지요. 그래서 첫 예의 의미는
산업용 광물이라는 뜻입니다. 두 번째의 industrious는 부지런한 의 뜻입니다.
그런데 거지가 부지런하다......일하기 싫어서 본업(?)에 충실하는 거지....
재미있지요?

Even amoeba are sensible creatures.
Lactose-Sensitive People,
Sensuous Loves Scenes
Sensual sleepwear

첫 번째 sensible은 원래 지각할 수 있는 이란 뜻입니다. 그래서 첫 문장에서
아메바는 지각력이 있는 생물이다 입니다. 그런데 이것이 발전하여 분별력 있는,
신중한 의 뜻이 된 겁니다. 그런데 물건에 대해서는 실용적이고 적절하다는
뜻으로 쓰이게 되었습니다. 그래서
sensitive한 skin에게는 sensible한 skincare가 필요하겠지요.
sensuous와 sensual은 거의 비슷한 의미로 많이 쓰입니다. 야한, 섹스러운, 혹은
관능적인 의 뜻이 됩니다.

historic figures
historical events

히스토릭은 특별한 의미로 쓰입니다. 역사적으로 중요한 이라는....
그래서 첫 번째 예는 역사를 만든 인물의 뜻입니다.
히스토리컬은 그냥 역사에 나온다는 뜻입니다. 중요한 서건이든 아니든 간에...

economical appliances
economic prospect

이코노미칼은 경제적으로 이로운의 뜻에서 출발하여 저렴한, 절약하는, 실속있는 의
뜻으로 쓰입니다. 첫 번째는 값이 싸거나 전기를 많이 안쓰는 가전제품을 말합니다.
두 번째는 경제와 관련된 의 뜻입니다. 경제적 전망 이 되겠지요.

judicious
judicial

둘 다 judge와 관련된 단어입니다. 첫 번째 뜻은 신중한 판단력 있는 의 뜻이고
두 번째 것은 사법(권)의 뜻입니다.

credulous
credible

이 두 형용사는 credit(신용, 믿음)와 관련되어 있습니다.
첫 번째 단어는 남의 말을 잘 믿는, 그래서 속기 쉬운 사람을 말할 때 쓰며
두 번째 단어는 수동(-ible나 -able로 끝나는 단어는 수동의 뜻이 됨)의 의미로서
신뢰받을 만한 의 뜻이 됩니다.

populous
popular

둘 다 population과 관련 있는 단어입니다.
첫 번째 것은 인구가 많은 의 뜻이고 두 번째 것은 널리퍼진, 인기 있는 의 뜻.

live animals
lively discussion

라이브는 글자 그대로 살아있는 의 뜻입니다.
그리고 방송에서는 녹화의 반대말로 쓰입니다.
라이블리는 활기찬 생생한 의 뜻이 됩니다.