스크랩 골프유머/슬라이스와 홀

[김진영]

 ★ 시(詩) 한 수... ★

숙제 없으면 학교생활 할 만하고,

보초 없으면 군대생활 할 만하고,

조루 없으면 성생활 할 만하고,

슬라이스 없으면 골프 할 만하다.

 

 ★ This Hole! That Hole? ★

... 골프에서는 고전에 속하는 "구멍(Hole) 이야기"입니다.

This Hole : 평~생 같은 구멍에 넣는 경우는 거의 없다.

That Hole : 평~생 같은 구멍에 넣는다.

              (때로는 색 다른 구멍에 넣길 기대한다).

This Hole : 항상 쩍~ 벌리고 기다린다

              (벌리려고 애쓰는 경우는 없다).

That Hole : 마음이 내켜야만 벌려준다

              (때로는 벌리려고 애써도 소용없다).

This Hole : 그 넓은(그러나 결코 넓지 않은) 구멍을

               다 보여 주는데도 넣기가 쉽지 않다.

That Hole : 잘 보여 주지 않지만 쉽게 넣을 수 있다.

This Hole : 이 구멍에 잘 넣기 위해서는 솔찮게 돈이 든다.

That Hole : 돈 한 푼 들이지 않고도 언제나 넣을 수 있다.

               (때로는 색 다른구멍에 넣기 위해 돈이 들기는 한다).

This Hole : 넣기만 해도 좋은 소리를 낸다. 땡~그랑~~

That Hole : 넣기만 하면 안 되고(욕먹는다),

               넣다 뺐다를 반복해야 겨우(?) 좋은 소리를 낼까 말까다.

This Hole : 한 라운드에 18가지 다양한 구멍의 묘미를 맛 볼 수 있다.

That Hole : 한 라운드에 1 구멍,

               기껏 용기(?)를 내야 2 구멍인 경우가 대부분이다.