My Heart Belong To Daddy(Julie London)

[선경악기]

『My Heart Belongs To Daddy』는 1938년 미국의 뮤지컬

"Leave It To Me"의 삽입곡으로 재즈와 뮤지컬 작곡가로

명성을 떨친 'Cole Porter(1891~1964)'의 작품입니다.

이 곡은 1960년 개봉된 '마릴린 몬로(Marilyn Monroe)' ·

'이브 몽땅'(Yves Montand)' 主演의 영화 Let's Make Love

(사랑을 합시다)의 OST로 'Marilyn Monroe'가 불러 유명해

졌으며, 여성 재즈 보컬리스트 'Ella Fitzgerald', 'Gradys

Knight',「Julie London」등 수많은 뮤지션들과 우리 나라

에서는 '윤희정', '웅산' 등 재즈 가수들에 의해 '커버'되거나,

'리메이크' 되어 지금도 국내 재즈 클럽에 가면 귀에 익은

Jazz Standard 곡 입니다.

"가사 내용에서 'Daddy'는 아빠가 아니라, 'Sugar Daddy'

(돈 많은 애인)'을 의미한다고 하죠.."

                           (인천아이러브색소폰클럽 대표 윤양로)

----------------

In love with all
Those boys who call
On young cuties
But now I find
I'm all inclined
To keep my mind
On my duties
Since I've begun to share
In such a sweet love affair

Though I'm in love, I'm not above
A date with a duke or a caddie
It's just a pose, 'cause my baby knows
That my heart belongs to daddy

When some good scout, invites me out
To dine om some fine fin and haddie
My baby's sure, his love is secure
Cause my heart belongs to daddy

Yes my heart belongs to daddy
So I simply couldn't be bad
Yes I'm gonna marry daddy
Da-a-a-a-a-a-a-a-ad
If you feel romantic laddy
Let me warn you right from the start
That my heart belongs to daddy
And my daddy belongs to my heart