98. 세상에서 도망치지 마라. 도망칠 곳은 없으니!!!

[나부자]

마르빠의 발 앞에 엎드려 절하오니

모든 존재의 고뇌를 덜어주소서!

들으렴, 화려한 뿔 가진 사슴아,

눈에 보이는 바깥 세상에서 도망치고 싶어하는 그대는

바로 이러한 열망 때문에

내면의 어둠과 미망에서 벗어나지 못하는 것이네.

미련도 슬픔도 없이

마음과 몸을 잊어버리렴.

이제 모든 어둠과 미망을

버릴때가 되었네.

까르마의 열매는 무섭고 두렵나니

덧없는 육신을 이끌고 도망간들

인과법을 벗어날 수 있으랴?

네 진정 도망치려거든

마음의 본질 안에 숨으렴.

네 진정 달아나려거든

깨달음의 세계로 달아나렴.

다른 곳에는 안전한 피신처가 없네.

마음속의 모든 혼란 녹이고

나와 함께 여기 머물며 조용하게 휴식하렴.

죽음의 공포에 사로잡힌 너는 생각하리라.

"저 능선 너머는 안전해요.

여기에 있으면 붙잡히고 말 거예요."

이런 두려움과 희망 때문에

사슴아, 너는 윤회 세계 방황하고 있는 것이네.

사슴아, 이제 너에게

나로빠의 육법을 가르쳐주리라.

마하무드라의 수행을 시작하게 하리라.

[출처] 밀라레빠 98. 세상에서 도망치지 마라. 도망칠 곳은 없으니!!!|작성자 마하보디