프리미어 [타임즈] 맨체스터 시티, 연봉 지급 최고액 세울 전망

[SeoJungWon]

From The Sunday Times

July 19, 2009

Manchester City set to break wage record

Nick Harris

 

 

 

맨체스터 시티의 중동 오너들은 인수 첫 해 동안 이적료와 임금 경비에
10억 달러(£610m) 이상 쓸 준비가 되어 있다.
이 액수는 세계 어느 스포츠에서도 유래가 없는 한 해 동안 영입선수들에게 쓰는 최고액이 될 것이다.

 

시티는 또한 그들이 이번 여름 목표로 삼은 선수들을 모두 영입한다면 더 늘어나겠지만
 £120m에 이르는 잉글랜드 축구 역사상 최고의 1군팀 연봉 지급으로 기반을 잡을 준비가 되어 있다.

아부다비 유나이티드 그룹이 작년 여름 이스트랜즈에 도착한 이래,
감독 마크 휴즈가 영입한 14명의 선수들 이적료와 더불어 그러한 선수들 계약 기간을 따져 지급될
임금까지 계산해 보면 거의  £455m 정도에 이른다.
그 액수는 몇 주 내로 £200m쯤 더 늘어날 것이 분명하다.

시티의 회장 칼둔 알 무바라크는 이번 여름 6명까지 영입할 거라고 말하였다.
가레스 배리, 로케 산타 크루즈, 엠마누엘 아데바요르, 카를로스 테베즈를 영입한
시티의 희망 목록에는 수비수 존 테리와 레스콧이 포함되어 있다.
그들은 각각의 선수에게 £20m에서 £40m 사이 쓸 수 있고 임금 경비에 한 선수당 £20m에서  £75m 까지 쓸 수 있다.
시티가 그들을 영입하지 못한다면, 다른 유명 선수들이 고려 대상이 될 것이다.

 

시티의 지출 규모는 크리스티아노 로날도와 카카 영입 포함 엄청난 액수를 쓰고 있는 레알 마드리드를
완전히 능가할 것이다. 스페인 클럽은 올해 여름부터  영입하는 선수들 이적료와 임금에
약   £500m 를 쓸 것으로 예상되고 있다.
잉글랜드 축구에서 년 간 최고액을 쓴 기록은 로만 아브라모비치 부임 첫해인
2003년 7월과 2004년 6월 사이에  첼시가 쓴 액수이다.

지금까지 잉글랜드 축구 역사에서 임금 지급 최고액은 2007-08 첼시의 경비였다.
총경비는  £172m 였으나 감독(£23m)과 비1군 스탭(£30m) 경비를 제외하면
1군 선수들에게 지급된 금액은 £119m이었다.

시티 임금 지급액수는 약 £101m 이고 영입이 임박한 몸값 비싼 선수들을 합세하면  £120m 이상으로 예상해 볼 수 있다.

 

 

1. 맨체스터 시티 2008년 8월에서 2009년 7월

 

탑3 영입 선수들

 

	이적료	임금	합계
호빙요	£32.5m	£41.6m	£74.1m
테베즈	£25m	£39m	£64m
산타크루즈	£17.5m	£20.8m	£38.3m

지금까지 경비  £455m
(아데바요르와 그 외) £600m-plus

2 첼시 2003년 7월에서 to 2004년 6월

	이적료	임금	합계
크레스포	£16.8m	£18.7m	£35.5m
더프	£17m	£18.2m	£35.2m
베론	£15m	£18.7m	£33.7m

 년간 총경비 £400m

3 레알 마드리드 2009년 6월에서 2010년 5월

	이적료	임금	합계
로날도	£80m	£110m	£190m
카카	£56m	£60m	£116m
벤제마	£30m	£40m	£70m

지금까지 경비 £376m

 

 

MANCHESTER CITY’S Middle Eastern owners are ready to spend more than a billion dollars (£610m) on transfer fees and wage commitments in their first year in control. The expenditure will be the biggest one-year spend on new players by any sports club in the world.

City are also prepared to saddle themselves with the largest annual wage bill for a first-team squad in English football history, reaching £120m-plus if they sign all their top targets this summer.

The combined transfer fees of the 14 players signed by the manager, Mark Hughes, since the Abu Dhabi United Group arrived at Eastlands last summer, plus the potential outlay in wages over the lengths of those players’ contracts, already amount to £455m. That is certain to increase, perhaps by as much as £200m, within weeks.

City’s chairman, Khaldoon al-Mubarak, has said the club will buy up to six players this summer. With Gareth Barry, Roque Santa Cruz, Emmanuel Adebayor and Carlos Tevez signed, City’s wish list comprises the defenders John Terry and Joleon Lescott. They could cost between £20m and £40m each, plus £20m to £75m per man in wage commitments. If City fail to sign them, other high-class players will be considered.

function slideshowPopUp(url) { pictureGalleryPopupPic(url); return false; }

Related Links

• City's billion-dollar team a work in progress

• Barry defends move to City

• Adebayor decides to join City revolution

City’s spending should comfortably outstrip the spree under way at Real Madrid, which has included the capture of Cristiano Ronaldo and Kaka. The Spanish giants are expected to spend about £500m between this summer and next on players and wages. The previous one-year spending record in English football was by Roman Abramovich’s Chelsea in the Russian’s first year in charge between July 2003 and June 2004.

The biggest wage bill recorded so far in English football was Chelsea’s for 2007-08. The headline figure was £172m but after deductions for managerial payoffs (£23m) and non-first-team staff (about £30m), the first-team squad bill was £119m. City’s wage bill is about £101m and can be expected to rise above £120m with more expensive signings imminent.

1 Manchester City 08/08 to 07/09

Top three signings
Robinho fee £32.5m, wages £41.6m, total £74.1m
Carlos Tevez £25m, £39m, £64m
Roque Santa Cruz £17.5m, £20.8m, £38.3m
Spending so far £455m
Projected £600m-plus

2 Chelsea 07/03 to 06/04
Hernan Crespo £16.8m, £18.7m, £35.5m
Damien Duff £17m, £18.2m, £35.2m
Juan Veron £15m, £18.7m, £33.7m
Spending £400m

3 Real Madrid 06/09 to 05/10
Cristiano Ronaldo £80m, £110m, £190m
Kaka £56m, £60m, £116m
Karim Benzema £30m, £40m, £70m
Spending so far £376m

http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/manchester_city/article6719024.ece

[Albin Ekdal]

돈 많으니까 뭐......

[Marko marin]

첼시 1993년 7월에 베론 크레스포 더프?? 차라리 바조 베베토 호마리우를 데려오지..ㅋㅋ

[Sergio Tejera]

이거머잘못된겁니다.... 93년아님

[ChrisPaul♡]

대단하군...;;

[〃맨유〃]

좋겠다..

[Sergio Tejera]

93년아닙니다

[SeoJungWon]

네 잘못 적었네요

[마스최라노]

말하는 꼬라지하고는 실수할 수도 있지

[Sergio Tejera]

아네네

[이게이 명박 때문]

마스최라노 뭐지 ㅋㅋ 뭐라하지도 않았는데 까칠까칠

[ST제라드]

급 정색 -_- 뭥미 마스최라노

[주소영]

시간대보니까 첫댓글다신분이 수정했나보네요.

[혼돈속으로]

이상황만 얼핏보면 마스최라노님이 까칠한거같은데 세르지오님이 시간이 14분 늦는거보니까 글을 바꾼게 확실하네요. 원래의 댓글은 뭐였을까요? ㅋㅋㅋㅋ

[Andrés Guardado]

주급 ㄷㄷ

[닥구팔이]

레알이 본좌네 ㅋ

[잉여!잉여!]

와 저렇게 비교해보면 레알이 진짜 미친 영입이긴 미쳤구나

[.avi]

호날두 대박

[Busby Babes]

로날도 주급 ㄷㄷㄷ