[JP] 日 언론 "기대주 韓 17세 이강인, 발렌시아와 장기계약" 일본반응

[고소호]

<일본언론 보도내용>

기대주 한국의 17세 이강인, 발렌시아와 장기계약. 계약해지금은 100억엔 이상 

 

발렌시아는 현지시간 21일, 한국인 MF 이강인과 2022년까지 계약을 맺었다고 발표했다.

 

이강인은 2011년에 발렌시아 유스에 들어가 그 후 순조롭게 성장 중인 17세 MF。일찍이 레알 마드리드도 관심을 보여 화제가 되었던 유망주다.

 

발렌시아는 유망주를 쉽게 놓치지 않도록, 계약해지 위약금(바이아웃)을 8000만유로(약104억엔)으로 설정했다.

<야후재팬 기사 댓글 반응>

 

 

MandY 공감 892 비공감 214

쿠보군과 이강인 누가 더 잘하는 지 보고 싶다

 

 

답댓글

kou***** 공감 110 비공감 23

이강인 선수 시합 봤었는데 진짜 대단해. 쿠보군 레벨관 전혀 달라

 

 

답댓글

yos***** 공감 83 비공감 10

이강인이 앞으로 얼마나 성장할지는 모르지만 쿠보과는 레벨이 달라

 

 

답댓글

sur***** 공감 30 비공감 10

J3에서도 결과를 못 보여준 쿠보군(웃음)

 

 

답댓글

yos***** 공감 73 비공감 6

쿠보가 FC도쿄에 있다는 건 문제가 아냐

왜 FC도쿄에서 중요한 시합에 중용되지 않느냐가 문제지

 

 

 

ura***** 공감 41 비공감 11

얘 진짜 잘하더라

좀 더 주변 선수를 이용할 수 있게 된다면 완전 만능

 

 

 

cbq***** 공감 1028 비공감 259

보호하면서 키우는 게 좋은 건지 여러 곳에서 경험을 많이 시키는게 좋은건지.

(발렌시아만이 아니라) 한국에게도 중요한 선수일테니 부디 잘 커서 쿠보, 나카이 콤비와 명승부를 펼쳐 줬으면 좋겠다

 

 

답댓글

hir***** 공감 42 비공감 42

뭐든 한국과 비교하지 말아 줬으면. 한국과 시합하면 언제 부상당할지 몰라 항상 불안하거든

 

 

답댓글

aya***** 공감 33 비공감 49

상관 없거든. 누가 알고 싶댔냐. 필요 없는 기사야

 

 

 

kiy***** 공감 228 비공감 44

플레이 봤어. 앞으로 일본에 위협이 될 선수임엔 틀림없어. 쿠보군, 나카이군과 비교하고 싶은 기분은 이해가 가지만 유스부터 탑 계약. 더구나 초대형 계약 같은 건 정말 한줌의 선수들 뿐이야. 대부분이 다른 팀으로 넘어가거나 계약 해지 돼. 한국 프로축구를 경험하지 않았다는 점에서 박지성이나 손흥민 같은 진정한 월드 클래스가 될 수 있는 소질이 있어. 나카이군이나 쿠보군이 라리가나 프리미어리그에서 탑 계약을 맺을 수 있도록 노력해 줬으면 좋겠다.

 

 

답댓글

pag***** 공감 28 비공감 5

박지성과 손흥민 다음엔 이강인인가...

한국은 가끔 진짜 좋은 선수 나오더라

일본도 쿠보군이나 나카이군 말고도 나와주질 않으면 곤란한데

일본 축구가 더욱 성장하기 위해선 우수한 DF나 GK가 나와 줘야 해

 

 

답댓글

str***** 공감 10 비공감 26

어차피 한국인이잖아

순조롭게 태권도 축구의 독에 물들어 갈거야

 

 

답댓글

tnp***** 공감 9 비공감 3

몇 년 후에는 병역이 문제가 될테지

 

 

 

kor***** 공감 46 비공감 10

유스에서 스페인 대표로.. 라는 얘기도 있었잖아

 

 

답댓글

yum***** 공감 13 비공감 0

선수 아버지가 귀화를 부정했대. 발렌시아 측에선 스페인으로 귀화했으면 한다는 보도는 있었지

병역 문제만이 아니더라도 (스페인 선수)가 되면 발렌시아도 여러 가지 면에서 좋으니 말야

 

 

 

kklo 공감 66 비공감 23

얜 잘해

 

 

 

御所河原金五郎之助佐ヱ門太郎 공감 9 비공감 2

금새 잊혀진 존재가 될 거야

 

 

 

x***** 공감 119 비공감 30

이거 큰 뉴스네

 

 

 

t2n***** 공감 45 비공감 16

잘 팔고 새로운 스타디움 건설에 착수하는 편이 좋지 않나?

 

 

답댓글

gur***** 공감 13 비공감 0

계약해지금은 이적료와는 다른 거라 100억엔에 팔린다는 소리가 아냐

클럽이 선수에 대해 위약금을 비싸게 설정했다는 소리는 「다른 클럽에 팔 생각이 없다」라는 의사표시지

 

 

 

gen***** 공감 48 비공감 33

3년 후엔 버젓이 카자흐스탄 2부리그 벤치 멤버일거야

 

 

답댓글

boo***** 공감 12 비공감 9

그런 일은 아마 없을거야

이강인은 스페인 귀화 제안을 받았을 정도의 실력이래

U19 한국대표팀에 월반해서 들어가 스트라이커로 활약했어

큰 부상 없이 커 주기를

 

 

 

kur***** 공감 11 비공감 0

여긴 일본이거든?

 

 

 

△ 공감 4 비공감 4

계약해지금은 시장가치가 아니라 클럽이 마음대로 설정할수 있는 금익애라 큰 의미는 없어

아직 플레이는 못 봤지만, 쭉 발렌시아에서 성장한 선수라면 꽤 기대할수 있을 것 같아

스페인 선수육선은 1류니까 말야. 아시아와도 잘 맞고

발렌시아에는 일본 선수들도 몇 명인가 있었던 것 같은데

 

 

답댓글

gam***** 공감 5 비공감 1

유감이지만 일본인은 없어

 

 

 

焼きいも寒天 공감 2 비공감 0

전에 플레이 영상을 몇 개 봤었는데 꽤 잘하더라

앞으로 일본에겐 위협적인 선수가 되겠지

 

 

 

adi***** 공감 19 비공감 2

17에 이런 대형계약이라니 굉장하네. 더구나 발렌시아는 요즘 팀이 상승세이니 잘 풀리면 팀의 얼굴이 될 수 있겠다. 한국은 이승우도 그렇지만 젊은 인재가 많군. 일본은 나카이, 쿠보, 도안이 얼마나 커줄지

 

 

답댓글

gur***** 공감 4 비공감 2

고액 계약해지금을 설정한 거지 대형계약인건 아니지

「이 선수가 탐난다면 100억엔 내라」하는 거라고

물론 우수한 선수이니 그렇게 한 거겠지만서도

 

 

 

凛 공감 46 비공감 7

항상 생각하던 건데, 일본은 어느 정도 유럽에서 통하는 선수들이 동시에 몇 명씩 있는데,

한국은 그런 선수가 수는 적은 대신 박지성이나 손흥민 처럼 빛나는 재능을 가진 탑레벨 선수가 1명씩은 있는 이미지야

 

 

답댓글

nnc***** 공감 3 비공감 3

박지성이랑 손흥민처럼...이라고 하기엔 그 둘뿐이잖아

 

 

 

低身長系男子 공감 63 비공감 17

이걸로 레알이 데려가기 어렵게 됐구나

 

 

답댓글

gam***** 공감 3 비공감 1

레알은 탑 팀에서 나온 선수들을 노리지

이런 연령대를 노리는 건 바르샤 쪽

 

 

 

cho***** 공감 23 비공감 4

이 선수 대단하더라. 이승우보다 잠재력이 더 큰 거 아냐?

 

 

 

pre***** 공감 4 비공감 5

그래서 얼마나 받는데?

계약료가 싸다면 단순한 노예계약이잖아

 

 

답댓글

alp***** 공감 3 비공감 4

계약료가 아니라 연봉이겠지

뭐 위약금이 높게 설정되면 연봉도 높은 게 일반적이지

 

 

 

gri***** 공감 2 비공감 2

장기계약이라 길래 7〜8년인가 했더니 4년?

뭐여 기사를 엄청 과장스럽게 쓰네

 

 

 

izu***** 공감 14 비공감 3

플레이는 꽤 좋아

부상없이 성장한다면 손흥민처럼 될 지도

물론 월드컵 예선에서 일본을 성가시게 만드는 정도 밖에 성장 못 할수도 있지만

 

 

 

sk1***** 공감 9 비공감 2

과연 박지성을 넘을 수 있을지

그렇다면 엄청난 스타인건데

 

 

 

***** 공감 15 비공감 3

전에 영상 봤었는데 뭐랄까 한국인 같지 않더라

위협적이야

 

 

 

hfx***** 공감 52 비공감 18

현실은 0엔 이적으로 어딘가 다른 리그로 가버린다는 결말이겠지

 

 

 

blo***** 공감 28 비공감 30

그런 소린 탑팀 선발 되고 나서나 해라. 프레디 아두도 100억엔 이적금 어쩌고 화제 됐었는데 결국 변두리나 돌고 있잖아

 

 

 

yrc***** 공감 16 비공감 3

그 나이에 그 정도 금액 설정이라면 좀 더 있으면 탑팀으로 가는 게 정해져 있는 걸까? 대단한 걸. 이강인 기억해 둬야겠네

 

 

 

nor***** 공감 27 비공감 7

한국 축구에 물들기 전이라 다행이구나

이대로 죽 유럽에서 축구 계속하다가 페어플레이를 한국에 전수해 주세요

 

 

 

alo***** 공감 10 비공감 4

불쌍하게 허송세월 하겠구나

시합에도 못 나갈 테고, 계약해지금100억엔 설정? 그럼 이적도 못 할테니

불쌍한 운명을 걷겠군!

 

 

 

ひとこと 공감 6 비공감 0

계약해지금 설정액이 정상이 아냐

그런 금액을 어떤 클럽이 내겠냐?

 

 

답댓글

alp***** 공감 1 비공감 2

내지 못하게 하려고 설정 하는 거잖아(웃음)

즉 싸구려 금액으론 안 팔겠다는 거지

 

 

 

赤身 공감 3 비공감 2

필요없는 정보

 

 

 

Bronisław Malinowski 공감 9 비공감 26

한국은 ｢유망주｣로 여겨지는 선수들이 대부분 확실하게 두각을 나타내더라

일본 인구의 반 밖에 안 되는데 대단한 것 같아

 

 

 

hanageboon 공감 25 비공감 8

원하는 다른 팀이 없을 테니 죽 같은 팀에서 계세요

 

 

 

kiy***** 공감 4 비공감 0

그래서 어쩌라고?

 

 

 

rry***** 공감 5 비공감 1

어느새 스페인사람이 되어 있을지도(웃음)

 

번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

[선덕선]

ㅂㄷㅂㄷ..

[강습사령관모리슨725]

병신들 ㅋㅋ ㅋㅋ

[수원어딜응원하게?]

이제 한국 선수들은 일본전에 세레모니 하지 않습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 처다보며 걷습니다. 이거 전통됐으면 ㅋㅋㅋ

[호날두와 메시]

제가 알기로 얼마 전에 아틀레티코 마드리드 유스에 있던 일본 선수 방출된 것 같습니다

[전주문화유산연구원]

부들부들보소 ㅋㅋㅋㅋ

[YunYun]

야후 재팬이면 우리나라 네이버나 다음이랑 비슷한 수준임 정상이 아니라는 건데 일반적인 일본반을 이라 생각하면 안됨 바다건너도 또라이는 매한가지구나 하고 흘리는게 정신건강에 좋음

[스티븐 제라드.]

그놈의 쿠보군ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Riquelme]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ강인이는 달라 바보들아

[화로뜸]

쿠보 땅딸보랑 비교따윈하지마라 쪽바리들아

[J리그]

얘들 안드로메다로 전지훈련간 1군은 언제쯤 오는 거야...-_-;;

[우하핫]

도대체 쿠보군이 누구임? 어서 듣도보도 못했는데;; 유럽에 있긴함?

[락싸인 음잘알 만들기 프로젝트]

바르샤 유스였다가 이승우가 받았던 징계와 똑같이 받아서 그냥 J리그 복귀함. 15살에 성인무대에 데뷔하기도 하고 재능은 재능이에요.

[김판곤]

j리그 3부리그 찐따임

[하동훈]

부들부들ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[대치로드]

우리에게 위협적? ㅂㅅ들ㅋㅋㅋ

[개그쟁이]

어디 병신같은 원숭이새끼랑 우리 강인이를 비교하냐