첫댓글해설 : "미래"트랭크스의 세계. 이 세계의 트랭크스가 태어난 지 얼마 안됐을 때 인조인간이 나타나 지구의 전사들은 고생스럽고 절망의 전투를 한다 오공은 이미 심장병으로 죽어있었다 오공 : 나 죽었어~ 오반 : 피콜로아저씨가 살해당하기 전에 내가 드래곤볼을 찾아 지구를 구해야겠어 해설 : 오반은 신룡에게 부탁하기 위해 홀로 전투장소를 벗어났다 부르마 : 오반!!! 빨리 타!!! 오반 : 드래곤볼이 한 장소에 모여있어요 부르마 : 맞아 안좋은 예감이 들어 빨리 가야겠어 오반 : 하늘이 까매졌어...!! 설마!! 피라후 : 신룡! 우리를 청춘시절로 보내줘 마이 : 에? 슈 : 듣기로 남쪽도시 부근에 괴물이 출현했다고 하는데 이런 시기에
첫댓글 해설 : "미래"트랭크스의 세계. 이 세계의 트랭크스가 태어난 지 얼마 안됐을 때 인조인간이 나타나 지구의 전사들은 고생스럽고 절망의 전투를 한다 오공은 이미 심장병으로 죽어있었다
오공 : 나 죽었어~
오반 : 피콜로아저씨가 살해당하기 전에 내가 드래곤볼을 찾아 지구를 구해야겠어
해설 : 오반은 신룡에게 부탁하기 위해 홀로 전투장소를 벗어났다
부르마 : 오반!!! 빨리 타!!!
오반 : 드래곤볼이 한 장소에 모여있어요
부르마 : 맞아 안좋은 예감이 들어 빨리 가야겠어
오반 : 하늘이 까매졌어...!! 설마!!
피라후 : 신룡! 우리를 청춘시절로 보내줘
마이 : 에?
슈 : 듣기로 남쪽도시 부근에 괴물이 출현했다고 하는데 이런 시기에
슈: 이런 소원 빌어도 괜찮습니까?
부르마 : 니들!! 뭐하는거야!
피라후 : 응애응애(너무 젊어졌자나!)
마이 : 응애응애
신룡 : 소원은 이루어졌다 안녕....
오반 : 피콜로아저씨!!'
해설 : 이것이 트랭크스와 마이의 첫 만남....이다....
피라후 : 응...응애응애(빨...빨리 튀자!!)
「드래곤볼 슈퍼 번외편」...끝
의역 좀 했습니다
편하게 보세요
해석 감사합니다
@후리쟈 아닙니다 오히려 좋은 자료 올려주셔서 더 감사하죠!
피콜로가 불사신이 됐다면 이겼으려나
미래이던 현재이던.....비슷할듯........