• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
번역하는사람들
 
 
 
 
 
카페 게시글
Q & A 피임약 판매 여부 및 기타 등등..
푸우푸우 추천 0 조회 62 05.12.04 19:12 댓글 10
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 05.12.04 19:41

    첫댓글 1. 둘 다 판매 하는 거 봤어요. 카달로그 쇼핑요^^ // 4. 생리및 배란과 관계된 호르몬이 3개라고 들었는데요. 한가지 호르몬을 약을 먹어서 인위적으로 조절해도 다른 두 호르몬은 주기적 패턴을 따른다, 이고 물어보신 문장은 약을 먹는다해도 (억제하려고 했던) 해당 호르몬이 여전히 원래 주기대로 흐른다...

  • 05.12.04 19:42

    뚫고 나온다는 의미가 원래 억제를 하려고 했었기 때문에 쓴 게 아닐까요.

  • 작성자 05.12.04 19:59

    1번은 다 판매하는군요. 역시 울나라 빠르군요 ㅎㅎ 그럼 어디서 얼마에 구할 수 있다고 해야 하려나요. 본문에는 약국이나 인터넷에서 얼마 정도에 살 수 있다고 나오는데, 국내에선 어디서 얼마에 살 수 있다고 할런지.. 에효 ㅠ.ㅠ/ 4번은 아항.. 그런 뉘앙스군요. 감사합니다. ^^

  • 05.12.04 22:59

    Depo-Provera는 호르몬 주사인데요 국내에선 아직 판매 안 하는 것으로 들었어요.

  • 작성자 05.12.05 13:39

    아하, 어라와님도 감솨.. ^^;; / 혹 국내에도 호르몬 주사로 피임하는 방법이 시행되고 있을까요?

  • 05.12.05 22:47

    한국엔 그런 거(주사) 없다고 편하겠다고 @.@ 부러워하고 불평하는 거 들은 적 있어요. 요즘 나왔다면 모를까, 그런데 depo는 최근에 골다공증을 유발한다나 뭐라나 그런 연구 결과가 나왔다니 권장되진 않을 거에요.

  • 05.12.05 13:59

    에브라 패치면 팔뚝에 심는 거 아닌가요? 이거 산부인과에서 시술했다가들 부작용 심해서 리콜했단 말 들었는데요.

  • 작성자 05.12.05 14:15

    팔에 붙이는 패치가 국내에서도 쓴 적이 있나 보군요. 처방 없이 약국이나 인터넷에서 구입할 수 있나요? 아웅.. 이번 책에는 특정 상표명이 나와서 고생이에요. 다른 걸로 바꾸기도 힘든 부분이라..

  • 05.12.05 22:48

    의사들도 특정 상표명을 많이 쓰거든요. acetaminoprophen(?) 대신 타이레놀을, ibuprofen(?) 대신 tempra를 이런 식으로요, 그러니 책에서도 그럴 수 밖에 없겠지요.

  • 05.12.05 22:52

    그 이름으로 검색하셔서 generic name--acetaminoprophen 등--을 찾아서 쓰심 될 거에요.

최신목록