한국어베트남어교류협회 소개

[비나똣]

https://www.facebook.com/groups/hanviet7/

고을님, 안녕하세요.

작년부터 저는 한국에 있는 베트남 사람들과 한국 사람들의 언어 교류를 위한 한국어베트남어교류협회를 창립하여 활동했습니다. 고을님께 항상 감사 드리고 이 협회를 소개해 드립니다. 항상 건강하시고 행복하십시오.

Danh sách các đại diện của hiệp hội giao lưu tiếng Việt-Hàn(hiện tại 11-3-2014)

2014. 3. 11 현재 한국어베트남어교류협회 대표 명단

Hiệp hội của chúng tôi mong mọi người cùng tham dự.

우리협회는 많은 사람들의 참여를 바랍니다.

회장(Chủ tịch) - 정인태(Trịnh Dần Thái)

중앙대표(Đại diện trung ương) - 김해영

중앙대표(Đại diện trung ương) - 강미남 Vu Dinh Xuat

중앙부대표(Phó đại diện trung ương) - 김명학

중앙부대표(Phó đại diện) - 신석환

중앙부대표(Phó đại diện) - Nguyễn Mạnh Quang

중앙부대표(Phó đại diện) - Nguyen Thi Huyen 서울대표 겸직-đại diện Seoul kiêm nhiệm phó đai diện trung ương vì Seoul là thủ đô Hàn Quốc.

사무총장(Tổng thư ký) - 이은서 Nguyen Thi Huyen

부사무총장(Phó tổng thư ký) - Do Thi Phuong

부사무총장(Phó tổng thư ký) - Nguyen Thanh Thuy

부사무총장(Phó tổng thư ký) - Dinh Thu Huong

중앙이사(Ủy viên điều hành trung ương) - 김유나, Nguyễn Phi Hảo, Pham Quang Yen, 팜티투홍, Vũ Đình Biển, 박영근, 기정현, Ham Loc Nguyen, Dang Duy Dong, 황수진, 부티하우, Nguyen Thi Sinh, Vũ Viết Chung, 노레번, VO THI THANH THUY, LE THI KIEU OANH, 딩티마이, 부이티하, Nguyễn Mạnh Quang, Do Thi Phuong

중앙감사(kiểm tra viên trung ương) – 김범호, Hoàng Anh

서울(Đại diện Seoul) - Nguyen Thi Huyen

경기(Đại diện Gyeonggi-do) - 박하늘

인천(Đại diện Incheon) - Nguyễn Thế Minh

강원도(Đại diện Gangwon-do) - 배연

대전-세종(Đại diện Daejeon-Sejong) - 부티항

충청남도(Đại diện Chungcheongnam-do) - 천티현

충청북도(Đại diện Chungchoengbuc-do) - 이민정

전라남도(Đại diện Jeonlanam-do) - Trần Thị Lan

전라북도(Đại diện Jeonlabug-do) - 이영희

광주(Đại diện Gwangju) - 장서현

경상남도(Đại diện Gyengsangnam-do) - 송채현

경상북도(Đại diện Gyengsangbug-do) - Đặng Thùy Dương

대구(Đại diện Daegu) - 장하나

울산(Đại diện Ulsan) - 레티쭉양

부산(Đại diện Busan) - 배소윤

제주(Đại diện Jeju-do) -

하노이(Đại diện Hà nội) - Nguyen Xuan Truong

호찌민(Đại diện Hồ Chí Minh) -

하이퐁(Đại diện Hải Phòng) - Nguyễn Thị Thu Mến

다낭(Đại diện Đa Nẵng) - Na Bi

껀터(Đại diện Cần thơ)

하이즈엉(Đại diện Hai Duong) - Huong Le

낀장(Đại diện Kien Giang)

까마우(Đại diện Ca Mau)

박닌(Đại diện Bac Ninh) - Mai Sunny

광닌(Đại diện Quang Ninh) - Dinh duc vien

바리아붕따우(Đại diện Ba Ria Vũng Tàu)

동나이(Đại diện Đồng Nai) - Tran Thi Kim Ly

박리우(Đại diện Bac Lieu)

탄화(Đại diện Thanh Hoa) - Diep le Xuan

응헤안(Đại diện Nghe An)

트아티엔-후에(Đại diện Thua Thien-Huế) - Thanhhoa Nguyen

빈증(Đại diện Binh Duong)

떠이닌(Đại diện Tay Ninh) - Truong Minh Than

람동(Đại diện Lam Dong)

닌빈(Đại diện Ninh Binh)

허우장(Đại diện Hậu Giang)

빈롱(Đại diện Vĩnh Long)

빈푹(Đại diện Vĩnh Phuc) - Đinh Văn Huy

하띤(Đại diện Ha Tĩnh) - Trương Quốc Tùng

남딘(Đại diện Nam định)

박장(Đại diện Bắc Giang)

푸토(Đại diện Phu Thọ)

광남(Đại diện Quảng Nam)

빈투언(Đại diện Binh Thuận)

빈딘(Đại diện Binh định)

광응아이(Đại diện Quảng Ngãi)

흥옌(Đại diện Hưng Yen)

타이빈(Đại diện Thái Bình)

타이응우엔(Đại diện Thái nguyên)

박깐(Đại diện Bắc Kạn)

선라(Đại diện Sơn La)

벤째(Đại diện Bến Tre)

띠엔장(Đại diện Tiền Giang)

서울특별시 도봉구 대표 – 이지영

서울특별시 성북구 대표 – Nhuy tran

서울특별시 광진구 대표 – 김안나

서울특별시 양천구 대표 - 전장미

서울특별시 강서구 대표 - Nguyen Thi Hue

서울특별시 중랑구 대표 - le giang

경기도 김포 대표 - 유아린

경기도 안산 대표 – 김유진

경기도 의정부 대표 – 라은주

경기도 포천 대표 – 팜티화

경기도 평택시 대표 - Huong BI

강원도 태백 대표 – Vu Thi Hanh 이다해

충청남도 천안 대표 - TRẦN DOÃN HUÂN

경상남도 창원 대표 - 임은서

★ 고문단, 자격 제한 없음(Ban cố vấn, Không phân biệt trình độ/Không phân biệt bằng cấp) - 김종덕, 함현진, 쩐티 흐엉, 조진호

★ 자문위원회, 자격 제한 없음(Ủy ban tư vấn, Không phân biệt trình độ/Không phân biệt bằng cấp) - 김상현, 이준우, 김경태, 박봉구, 박충환, 고승구, 이상인, Lê thi Duyên, 응오티트엉, 배지혜, 팜티히엡, Nguyễn Thị Việt Hưng, Nguyen Van Ket, 탄티홍, Tran Nguyen Nguyen Han

★ 교육위원회, 교육 경력자(Ủy ban giáo dục, người có kinh nghiệm giáo dục tại trường đại học, trường học hoặc trung tâm học VV) - Châu Ngọc Yến, Nguyễn Cảnh Cường

★ 한국어강사위원회, 한국어능력시험 4급 합격자 이상(Ủy ban giảng viên tiếng Hàn, người đỗ topik cấp 4 trở lên) - 이현주, Thùy Trang Châu, 이정현

★ 통역위원회, 통역 업무 경력자(Ủy ban thông dịch, người có kinh nghiệm công việc thông dịch) – Hoa Vu,

★ 번역위원회, 번역 업무 경력자(Ủy ban biên dịch, người có kinh nghiệm công việc biên dịch) –

★ 홍보위원회, 자격 제한 없음(Ủy ban tiếp thị, Không phân biệt trình độ/Không phân biệt bằng cấp) -

★ 대외협력위원회, 자격 제한 없음(Ủy ban hợp lực đối ngoại, không giới hạn tư cách) - Dinh Sao Mai, My Trà, 원지윤, 이인기

★ 봉사위원회, 자격 제한 없음(Ủy ban phụng sự, Không phân biệt trình độ/Không phân biệt bằng cấp) -

★ 문화예술위원회, 문화예술 분야 종사자(Ủy ban nghệ thuật văn hóa, người làm nghề nghệ thuật văn hóa) -

★ 중앙발전위원회, 자격 제한 없음(Ủy ban phát triển trung ương, Không phân biệt trình độ/Không phân biệt bằng cấp) - 전장미, 신석환, Nguyen Thanh Thuy, 배연, Nguyen Thi My Lien, Nguyen Thi Huyen, Vu Van Huy, Truong Thi Ngoc Dieu

★ 평생교육강사위원회(ỦY ban giảng viên giáo dục suốt đời) - 정인태, 김해영, 이상인, 박충환, Vu Dinh Xuat(강미남), 이은서, Châu Ngọc Yến, Thùy Trang Châu, 팜티투홍, 배지혜, 딩티마이, Nguyen Van Ket

☆ 협력기관-대학교, 회사, 협회, 기관, 학원 등(Cơ quan hợp lực(trường đại học, công ty, hiệp hội, cơ quan, trung tâm học VV) : 국제MBPA유엔아이평생교육원, 한국중앙평생교육원, 서울디지털평생교육원, 대한민국 교육부 소관 사단법인 국제MBPA학문진흥협회, 생활복지뉴스(신문사), 도서출판 푸른넋, 도서출판 유아마음, 도서출판 MBPA, MBPA아동발달센터, ㈜국제MBPA과학본부, 꿈동이놀이체육교실, MBPA방정환유아체육교실, 백두산업, 세계재활태권도본부

[고을]

참으로 어려운 일을 하고 계십니다 ... 이 카페를 비니뜻 님에게 양도 할까 함니다
댓글에 단 한줄 양도 동의 합니다 라고 하는 순간 ..바로 카페가 양도 될 것입니다

[비나똣]

아닙니다. 이 카페는 존경하는 고을님께서 항상 계셔야 합니다. 그리고 저희 협회에도 많은 도움을 주십시오. 항상 존경하고 감사합니다.