시간을 잘 활용하십시오. 시대가 악하기 때문입니다.—에베소 5:16. Redeeming the time, because the days are evil. Barnes' Notes on the Bible Redeeming the time - The word rendered here as "redeeming," means "to purchase; to buy up" from the possession or power of anyone; and then to redeem, to set free - as from service or bondage; notes, Galatians 3:13. Here it means, to rescue or recover our time from waste; to improve it for great and important purposes. Because the days are evil - Because the times in which you live are evil. There are many allurements and temptations that would lead you away from the proper improvement of time, and that would draw you into sin. Such were those that would tempt them to go to places of sinful indulgence and revelry where their time would be wasted, and worse than wasted. As these temptations abounded, they ought therefore to be more especially on their guard against a sinful and unprofitable waste of time. This exhortation may be addressed to all, and is applicable to all periods. The sentiment is, that we ought to be solicitous to improve our time to some useful purpose, because "there are, in an evil world, so many temptations to waste it." Time is given us for most valuable purposes. There are things enough to be done to occupy it all, and no one need have it hang heavy on his hands. He that has a soul to be saved from eternal death, need not have one idle moment. He that has a heaven to win, has enough to do to occupy all his time. Man has just enough given him to accomplish all the purposes which God designs, and God has not given him more than enough. They redeem their time who employ it: (1) in gaining useful knowledge; (2) in doing good to others; (3) in employing it for the purpose of an honest livelihood for themselves and families; (4) in prayer and self-examination to make the heart better; (5) in seeking salvation, and in endeavoring to do the will of God. They are to redeem time from all that would waste and destroy it - like recovering marshes and fens to make them rich meadows and vineyards. There is time enough wasted by each sinner to secure the salvation of the soul; time enough wasted to do all that is needful to be done to spread religion around the world, and to save the race. We should still endeavor to redeem our time for the same reasons which are suggested by the apostle - because the days are evil. There are evil influences abroad; allurements and vices that would waste time, and from which we should endeavor to rescue it. There are evil influences tending to waste time: (1) in the allurements to pleasure and amusement in every place, and especially in cities; (2) in the temptations to novel-reading, consuming the precious hours of probation to no valuable purpose; (3) in the temptations of ambition, most of the time spent for which is wholly thrown away, for few gain the prize, and when gained, it is all a bauble, not worth the effort; (4) in dissipation - for who can estimate the amount of valuable time that is worse than thrown away in the places of revelry and dissipation; (5) in wild and visionary plans - temptations to which abound in all lands, and pre-eminently in our own; (6) and in luxurious indulgence - in dressing, and eating, and drinking. 반즈의 성경 노트 시간의 보상을 받는 것 - 여기서 "보상 받는 것"으로 번역된 단어는 "어떤 사람의 소유물이나 권력을 사들이는 것"을 의미하며, 그런 다음 노역이나 속박으로부터 자유로워지도록 보상받는 것을 의미한다; 갈라디아 3장 13절에서의 의미는 위대하고 중요한 목적을 위해 우리의 시간을 낭비하지 않고 구조하거나 회복시키는 것; 개선한다는 것을 의미한다. 왜냐하면 시대가 악하기 때문이다. - 시간의 사용을 적절하게 개선하지 못하게 하고, 그로 인해 죄악으로 이끌려는 유혹과 함정이 많이 있다. 죄로 이끄는 방종과 흥청망청 시간을 낭비하는 곳으로, 낭비하는 것보다 더 나쁜 곳으로 가도록 유혹하는 이들이 바로 그런 시대의 사람들이었다. 이러한 유혹이 많아짐에 따라, 그들은 특히 죄악스럽고 이득이 없는 시간 낭비를 경계해야 한다. 이 권고는 모든 사람과 모든 시대에 적용된다. "악의 세계에는 시간을 낭비하려는 유혹이 너무 많기 때문에" 우리가 시간을 유용한 목적으로 개선하도록 기도로 간청해야 한다는 이유는 "악의 세계에는 시간을 낭비시키려는 유혹이 너무 많기 때문이다." 시간은 우리에게 가장 가치 있는 목적을 위해 주어졌다. 그것을 모두 차지할 만큼 충분히 할 일이 있고, 누구도 시간을 그의 손에 무겁게 들고 다닐 필요가 없다. 영원한 죽음에서 구원받을 영혼을 가진 사람은 한가한 순간을 가질 필요가 없다. 승리할 천국에 속한 사람은 자신의 시간을 모두 차지할 만큼 충분한 일이 있다. 인간은 하나님이 설계하신 모든 목적을 이루기에 충분할 만큼 이상의 시간이 주어지지 않는다. 그들은 사용한 시간으로 보상받는다: (1) 유용한 지식을 습득하는 것. (2) 다른 사람에게 좋은 일을 하는 것. (3) 본인과 가족을 위한 정직한 생계를 위해 이를 사용하는 경우 (4) 마음을 현명하게 하기 위한 기도와 자기 성찰. (5) 구원을 찾고 하느님의 뜻을 행하려고 노력하는 것. 그들은 습지와 펜스를 회복하여 풍부한 목초지와 포도밭을 만드는 것과 같이 낭비되고 파괴될 모든 것들로부터 시간을 사용하기 위한 것이다. 각 죄인이 영혼의 구원을 확보하기 위해 사용되는 시간은 충분히 주어지며, 전 세계에 종교를 전파하고 인류을 구하기 위해 필요한 모든 것을 하기 위해 사용되는 시간은 충분히 주어진다. 우리는 사도가 제안한 것과 같은 이유로 우리의 시간을 보상받기 위해 더욱 노력해야 한다 - 왜냐하면 시대가 악하기 때문이다. 외부로부터 나쁜 영향이 있다; 시간을 낭비하는 유혹과 악덕, 그래서 그로부터 저항하기 위해 노력해야 한다. 시간을 낭비시키는 나쁜 영향들이 있다. (1) 모든 장소, 특히 도시에서의 여흥과 오락에 대한 유혹에서. (2) 소설이나 만화 읽기에 많은 시간을 바치려는 유혹 속에서, 보호 관찰의 소중한 시간을 가치 없는 목적에 소비한다. (3) 야망의 유혹 속에서 대부분의 시간을 허비하여 상을 받는 사람은 거의 없으며, 야망이 달성되어도 싸구료 보석에 불과하며 노력한 보람이 없다. (4) 방탕과 탕진 - 흥청망청한 장소에서 버려지는 것보다 더 가치 있는 시간의 양을 추정할 수 있는 사람은 누구인가? (5) 무모하고 선견지명이 없는 계획들 - 땅에 속한 모든 것들, 그로 인해 우리 자신을 유혹하는 모든 것들; (6) 그리고 호화로운 탐닉에 빠져 입고, 먹고, 마시는 것. |