일편단심 민들레야

[이생기심]

[ 일편단심 민들레야 ]

꽃집에는 민들레꽃이 없습니다. 민들레꽃은 팔 수 있는 꽃이 아니었던가 봅니다. 마치 우리가 사랑과 다정함, 우정과 소중한 사람을 살 수 없는 것처럼 말입니다.

민들레꽃은 야생으로 자라나 한적하게 꽃을 피우고, 마침내 자신을 향해 허리를 굽힐 누군가를 기다립니다. 민들레의 꽃말 중에 '내 사랑 그대에게', '나의 사랑을 드려요'가 있습니다.

허리 굽혀 자신을 봐줄 누군가를 기다리는 민들레처럼 ...! 민들레 꽃말은 [일편단심]입니다. '조용필'은 1981년 '일편단심 민들레야'를 노래로 실어 발표합니다.

그런데 이 노래의 작사자는 '이주현'이라는 여성으로, 당시 72세의 이 여사는 납북된 남편을 그리워하며 쓴 자전적인 이야기를 신문에 투고했는데, 이를 본 '조용필'이 가사로 만들어 줄 것을 제안하여 노래로 탄생하게 된 사연입니다.

50년 전 그녀는 '동아일보' 총무국장이던 남편과 결혼했습니다. 그러나 남편이 한국전쟁 때 납북되는 바람에 홀로 3남매를 키우며 살아왔습니다.

노점에서 좌판 등을 하며 어렵사리 살아온 그녀는 평생 모은 돈을 남편이 다닌 '동아일보'에 기부하면서 남편 이름을 붙인 '수남 장학금'을 만들었습니다.

1981년 4월 28일 신문에 실린 기사 [햇빛 본 할머니의 꿈]은 '이주현' 여사의 '일편단심' 이야기를 기록하고 있습니다.

"수남(水南)! 이렇게 불러볼 날도 이제 오래지 않겠지요... 나도 나이 古稀(고희)를 넘겼으니, 살아갈 날이 얼마나 되오리까?
당신과 헤어진지도 어언 30년 성상이 넘어가네요! 밟혀도 밟혀도 고개를 쳐드는 민들레같이 살아온 인고의 세월,
몇 번씩이나 너무 지치고 힘에 부쳐 인생을 포기할까도 생각했지만, 그때마다 당신을 생각하며 이겨왔답니다."

이 여사는 1년여에 걸쳐 집필한 원고 1천 여장 분량의 '일편단심 민들레야'의 첫머리에 납북 후 생사를 알 길없는 남편에 대한 사무치는 그리움을 이렇게 적고 있습니다.

"내가 아무리 끈질긴 생명력의 민들레라 해도 일편단심 붉은 정열이 내게 없었다면 어린 자식들을 못 키웠을 것이고, 지아비에 대한 사무친 그리움의 情(정)이 없었다면, 붓을 들 용기도 내지 못했을 것입니다."

그 내용을 축약하고 다듬어 쓴 노랫말 가사는,

'님 주신 밤에 씨 뿌렸네. 사랑의 물로 꽃을 피웠네.
처음 만나 맺은 마음 일편단심 민들레야
그 여름 어인 광풍, 그 여름 어인 광풍 낙엽지듯 가시었나.
 
행복했던 장미인생 비바람에 꺾이니
나는 한 떨기 슬픈 민들레야
긴 세월 하루같이 하늘만 쳐다보니
그이의 목소리는 어디에서 들을까,
일편단심 민들레는 일편단심 민들레는  떠나지 않으리라.'

노랫말 중 '그 여름 어인 狂風(광풍)'은 1950년 청천벽력 같은 6.25 전쟁을 가리키는 말이었고, '낙엽지듯 가시었나'는 그해 가을 납북된 남편을 가리키는 것이었습니다.

'하늘만 바라보는 것'은 이북에 끌려간 후 종무 소식 없는 남편을 생각하며 그리워함이고, '어디에서도 들을 수 없는 그 목소리'는 남편이 떠나면서, "걱정하지 마, 금방 돌아올게!“ 라고 말했던 그 목소리였습니다.

조용필이 지구레코드 슈트디오에서 이 곡의 취입이 있었습니다. 조용필은 이주연 여사를 취입 현장에 초대했고, 이여사의 한 맺힌 사연이 조용필 특유의 절규에 가까운 열창으로 대형 스피커를 통해 울려 펴졌습니다.

특히 '나는 한 떨기 슬픈 민들레야. 긴세월 하루같이 하늘만 쳐다보니 그이의 목소리는 어디에서 들을까' 하는 대목에서, 이씨의 주름잡힌 노안에선 하염없이 눈물이 흘렀고, 스튜디오에 있었던 모든 사람들도 눈을 감고 싶을 만큼 숙연해졌다고 합니다.

모진 풍파에도 흔들리지 않고 강한 생명력을 가진 민들레처럼 일편단심의 마음으로 꿋꿋이 삶을 이어가는 지혜가 필요하다고 생각하지 않으시나요?<펌>

[이산오]

일편단심 민들레의 뜻을 인제사 되새김니다. 가사처럼 그런뜻인줄 짐작은 했지만...