요새 거 일반 여객열차(새마을/무궁화) 안내방송문안이
<br>
개정돼었는지 궁금하네여.
<br>
<br>
거의 1년마다 이맘때쯤 개정되은듯 싶던데.
<br>
<br>
글씨여.. 요새 아직두 2차개정판
<br>
틀어주구 댕기는지..
<br>
<br>
아글씨 하나두 몰겄네여.. 요새 열차를 통 안타봐서리~~
<br>
<br>
-----------------------------------------------------
<br>
무궁화/새마을 2차개정방송 : 2002년 4월경 개정
<br>
한글성우 : 이 선 (1차 초기방송 새마을 한글문안 성우)
<br>
일문성우 : 일본인 여성
<br>
영문성우 : 미국인 남성
<br>
중문성우 : 중국인 남성
<br>
<br>
1차때와는 달리 모든 외국어 안내문안의 성우가 네이티브-스피커였
<br>
다는 겁니다..
<br>
1차 초기방송때는 일본어 문안을 우리나라 사람이 했었다구 합니다..
<br>
<br>
음.. 이선씨는 국내 성우계의 여류 기사와도 같다고 해야 할까요..
<br>
그의 목에서는 어린아이부터 소년 남자아이의 목소리부터
<br>
갸냘프고도 선율이 아름다운 목소리... 노인 남성/여성의 목소리부터
<br>
거의 모든 목소리를 놀라울 정도로 소화해 냅니다..
<br>
<br>
몇년째 지하철공사의 안내문안 성우로 군림하고 계시는 성우 강희선씨
<br>
와도 비슷하게 성별과 나이에 관계없이 목소리를 자유자재로 내신다는
<br>
것은 비슷한 특징입니다...
<br>
<br>
(요새 이선정이라는 분이 이선정-브랜드 라인으로 K차 1호선
<br>
개정방송의 성우로 활약하는거 같은데 이선정이라는 성우의 목소리는
<br>
개인적으로 별로 좋아하지 않습니다.. 편안하고 차분한맛이 없어서)
<br>
<br>
바램으로는 일반 여객열차 안내문안의 한글성우는 계속 이선씨가
<br>
맡으셨으면 좋겠습니다....
<br>
<br>
멘트의 내용만 조금씩 개정되구요...
<br>
<br>
(일본어 성우는 정말 바뀌었으면 좋겠습니다.... JR九州나 JR西日本
<br>
문안의 성우처럼.. 정말 또박또박 잘 해주었음 좋겠거든여...)
<!-- -->
첫댓글 영어는 브랜든(K1호선 VVVF의 영어목소리 다 아시죠?)같군요...
그 1차 초기방송은 들어보니 딱 된장발음 같더군요.. (이는 87년에 최초로 #1 열차 탔을때 들었던 영어방송도 마찬가지였음;;)
이선정이 아니라 이윤정입니다. 본인도 별로 좋아하지는 않습니다.; 김수희 님이 낫죠..
성우는 정미숙님이 맘에 듭니다.
저도 영동선 정동진-영주를 타면서 2차개정방송을 들었는데 , 다 좋더군요.
이윤정 목소리가 영 그렇군요. 딱딱하고... 옛날 방송에 The exit doors for this stop are on your left. 가끔은 Please watch your step as leaving the train. 이정도 추가하는것이 나았다고 봅니다.