일본, 8월 사상 최소 경상수지 흑자 기록

[이매진]

일본, 8월 사상 최소 경상수지 흑자 기록

https://www.chinadailyhk.com/article/294314#Japan-logs-August's-smallest-ever-current-account-surplus

Japan logs August's smallest-ever current account surplus

일본, 8월 사상 최소 경상수지 흑자 기록

로이터 제공

2022년 9월 24일에 찍은 이 사진 삽화는 도쿄에 전시된 일본 10,000엔 지폐를 보여줍니다. (리차드 A. 브룩스 / AFP)

도쿄 - 일본의 8월 경상수지 흑자가 8월에 사상 최저 수준으로 감소했다고 재무성 데이터가 화요일에 밝혔습니다. 에너지 수입 가격이 수출 가격 상승을 능가하고 국부의 고갈이 발생했습니다.

흑자 규모는 589억엔(미화 4억445만 달러)으로 로이터 여론조사에서 경제학자들의 예측 중앙값 1218억엔을 하회했다. 계절 조정 기준으로 계정은 5,305억 엔으로 두 번째 달에 적자였습니다.

과거의 지속적인 무역 흑자와 해외 투자 증가는 일본이 연간 기준으로 경상 수지 적자를 기록한 적이 없다는 것을 의미합니다. 그러나 무역수지 악화로 4년 연속 흑자 규모가 축소됐다.

경상수지 흑자는 오랫동안 수출의 힘의 표시이자 엔화에 대한 확신의 원천으로 여겨져 왔지만 최근 몇 년 동안 계정이 매월 적자로 전환되는 것을 보았습니다.

UBS 증권의 아다치 마사미치 수석 이코노미스트는 "지금 일어나고 있는 일은 일본과 같은 상품 수입국에서 상품 수출국으로 소득이 이동하고 있는 것"이라고 말했다. "무역적자가 지속되면서 일본의 구매력이 약화되고 더 가난해질수록 경상수지 흑자는 줄어들 것이라고 생각합니다."

더 읽어보기:  일본, 엔화 약세, 경기 침체 위험 속에서 전기 비용 억제

경상수지 흑자는 오랫동안 수출의 힘의 표시이자 엔화에 대한 확신의 원천으로 여겨져 왔지만 최근 몇 년 동안 계정이 월 단위로 적자로 바뀌는 경우가 있었습니다.

엔화 약세에 따라 수입 비용이 상승하지만, 기업이 해외로 생산을 이전함에 따라 해외 구매자에게 더 저렴해지는 수출 증가는 크지 않았습니다.

또한 읽기:  일본은 엔화를 지지하기 위해 거의 200억 달러의 기록을 지출했습니다 .

일본은 해외 투자 증가로 인한 수익으로 무역 적자를 상쇄했습니다. 일본의 8월 1차 소득 균형은 엔화 약세에 힘입어 기록적인 3조 3270억 엔을 기록했습니다. 그러나 국제수지 악화는 구조적 경제 변화를 강조하고 일본의 무역 강국 이미지에 반하는 것입니다.

정책 입안자들은 또한 연료 및 식품 수입에 대한 의존도가 높아 엔화 약세가 수입 비용과 가계의 생활비를 증가시키는 것에 대해 점점 더 우려하고 있습니다.