공부합시다! 콧망울? 콧방울?

[정가네]

* 콧망울? 콧방울?

"콧망울이 뚜렷하지 않고 아래턱이 두드러진 게 전형적인 북방 미인이다."

"눈과 눈 사이 거리보다 콧망울이 넓을 때 코끝 성형을 하는 것이 좋다."

이처럼 신문과 방송에서 '콧망울'을 쓰는 일이 아주 많습니다.

그런데 '망울'이란

"우유나 풀 따위 속에 작고 둥글게 엉겨 굳은 덩이"를 뜻하거나

"꽃망울의 준말"로 쓰이는 말입니다.

따라서 '콧망울'은 바른말이 아닙니다.

"코끝 양쪽으로 둥글게 내민 부분"은 콧방울입니다.

그 모양이 꼭 방울 같잖아요.

'콧방울'을 '콧볼'이라고 말하는 사람도 많은데 이것도 표준어가 아닙니다.

'콧웃음'도 무척 많은 사람들이 틀리는 말입니다.

코와 웃을 사이에 당연히 사이시옷이 들어갈 것으로 생각하지만 그렇지 않습니다.

'콧웃음'으로 적으려면 사이시옷 규정에 따라 ［콘누슴］으로 'ㄴ'소리가 하나 덧나야 하는데

그렇게 소리 나지 않으니 '코웃음'이 바른 말입니다.

***

"나중에 설명할 때 자세히 다룰께."라고 쓰는데

이 경우 '다룰께'는 '다룰게'가 맞습니다.

'-ㄹ껄', 'ㄹ께', '-ㄹ찐대', 등처럼

'ㄹ' 받침 뒤에 오는 어미를 쓸데없이 된소리로 적는 일이 많습니다.

그러나 '까, 꼬, 쏘냐'만 된소리로 적어야 합니다.

'-ㄹ까', 'ㄹ까', '-ㄹ쏘냐'식으로 써야 한다는 얘깁니다.

그러나 나머지는 절대 안 됩니다.

다시 정리하면,

'ㄹ' 뒤에서는 된소리로 발음되더라도 된소리로 적지 않습니다.

    ex) 할께 -> 할게, 갈쑤록 -> 갈수록, 올찌라도 ->올지라도

다만 의문을 나타내는 어미들은 된소리로 적습니다.

    ex) 갈까?, 올꼬?, 먹었습니까?, 할쏘냐?      

[책보는콩쥐]

아.... 어렵다.. 보고 또 보고 ... 내 콧방울은 아무리 봐도 벌렁 벌렁 거려요.. 옆에 있던 친구가 그 걸 보더니 코웃음 짓네요...

[정가네]

미인은 콧방울도 예뻐 보이겠지요? 다 생각하기 달렸습니다.^^

[카라]

새삼 울 한국 말이 어렵다는 걸..느끼고 갑니다..열심히 배워 볼게요~~

[정가네]

신경을 쓰지 않고도 얼마든지 쓸 수 있는 편리한 글인 까닭에 잘 쓰려고 하면 더 어렵게 느껴질 겁니다.

[래리삐]

어머나... 콧방울이 바른 말이었군요. 국어점수가 시간이 흐를수록 바닥을 드러내니 이를 어찌 할쏘냐? ^^

[정가네]

에이, 이런 건 국어선생도 얼마든지 틀릴 수 있는 겁니다.

[나 영]

콧망울이 아니고 콧방울이라구요? 또 배웁니다. 고맙습니다. ^^ 그러면 '눈망울'은 맞는 표현인가요?

[정가네]

네, 맞습니다.

[연화]

저는 지금까지 콧망울이라고 알고 있었습니다. 콧방울, 그 모양이 방울같아서 콧방울이군요.저는 망울이 더 예쁜데..우리말, 예쁜말, 틀리지 않고 바로 쓰겠습니다.

[정가네]

그렇지요. 저도 망울은 꽃망울이란 말이 있으니...