<![CDATA[
<p><span data-ke-size="size18"><b>il mondo(일 몬도, the world, il volo) - Cover by 신명섭(Popera), 영화 about time ost, 실황연주</b></span></p><p> </p><p style="text-align: center;"><b><a href="https://youtu.be/7sH68ViKZmc" target="_blank" class="ke-link">▶https://youtu.be/7sH68ViKZmc</a></b></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=7sH68ViKZmc&feature=youtu.be" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="868" data-video-height="488" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/cx8yGc/hyKrBAM92K/HhWVSazBERJIC4EgIRZEkk/img.jpg?width=1280&height=720&face=0_0_1280_720" data-ke-mobile-mobilestyle="widthContent" data-video-origin-width="868" data-video-origin-height="488"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/7sH68ViKZmc" width="868" height="488" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p>2019년 07.17일 유튜브에 업로드된 신명섭 지휘자님의 커버영상으로 합창 단체방에 공유해주신 영상입니다~  <b>일몬도(il mondo)는 </b><b>영화 about time의 ost</b>로 영화에서 처럼 주로 결혼식 축가로 많이 불리는 곡이지만~ 올려주신 영상은 광활하고 신비로운 우주의 영상과 조합을 이루어 곡이 더욱 돋보입니다~~^^ 특별히 피날레를 멋지게 장식하며 올리는 테너의 고음이 짱입니다^^</p><div data-ke-type="emoticon" data-ke-style="alignCenter" data-emoticon-type="face" data-emoticon-name="026" data-emoticon-isanimation="false" data-emoticon-src="https://t1.daumcdn.net/keditor/emoticon/face/large/026.png"><img src="https://t1.daumcdn.net/keditor/emoticon/face/large/026.png"></div><p> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">가사첨부</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">No, stanotte amore Non ho piu pensato a te</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #bc61ab;">노 스타놋떼 아모레 논 오 삐우 뻰싸또 아 떼</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ff97c1;">어젯밤엔 당신을 생각하지 않았어요</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">​</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Ho aperto gli occhi per guardare intorno a me </span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #bc61ab;">오 아뻬르토 리 옥키, 뻬르 과르다레 인또르노 아메</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ff97c1;">주위를 둘러보려 눈을 떴어요</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">​</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">E intorno a me Girava il mondo come sempre</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #bc61ab;">에 인또르도 아 메 지라바 일 몬도 꼬메 쎔프레</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ff97c1;">주위를 보니 언제나 그렇듯 세상은 돌아가고 있었어요</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">​</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Gira, il mondo gira nello spazio senza fine</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #bc61ab;">지라, 일몬도 지라 넬로 스파찌오 센짜 피네</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ff97c1;">돌아요, 세상은 끝없는 우주에서 돌고 돌아요</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">​</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Con gli amori appena nati Con gli amori gia finiti</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #bc61ab;">꼰 리 아모리 압뻬나 나띠 꼰리 아모리 쟈 피니티</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ff97c1;">방금 시작한 사랑도 있고 이미 끝난 사랑도 있어요</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">​</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Con la gioia e col dolore Della gente come me</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #bc61ab;">꼰 라 죠야 에 꼴 돌로데 델라 젠떼 꼬메 메</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ff97c1;">나 처럼 사람들은 기뻐도 하고 괴로워도 하죠</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">​</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Un mondo</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #bc61ab;">운 몬도</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ff97c1;">이 세상</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">​</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">soltanto adesso, Io ti guardo</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #bc61ab;">솔탄토 아뎃쏘 이오 띠 과르도</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ff97c1;">이 순간 당신을 바라보아요</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">​</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Nel tuo silenzio io mi perdo</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #bc61ab;">넬 뚜오 씰렌지오 이오 미 뻬르도</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ff97c1;">난 당신의 침묵 속에 빠져들어요</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">​</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">E sono niente accanto a te</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #bc61ab;">에 쏘노 니엔테 아깐또 아 테</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ff97c1;">당신 옆에서 난 아무것도 아니랍니다</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">​</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Il mondo</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #bc61ab;">일 몬도</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ff97c1;">세상은</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">​</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Non si e fermato mai un momento</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #bc61ab;">논 씨에 뻬르마토 마이 운 모멘토</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ff97c1;">한순간도 멈춘적이 없어요 </span><span style="color: #ff97c1;">​</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">​</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">La notte insegue sempre il giorno</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #bc61ab;">라 놋떼 인쎼궤 쏌프레 일 죠르노</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ff97c1;">낮이 가면 밤이 항상 따라오죠</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">​</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Ed il giorno verra</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #bc61ab;">에드 일 죠르노 베라</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ff97c1;">그리고 또 하루가 밝아와요</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">​</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Gira, il mondo gira nello spazio senza fine</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #bc61ab;">지라, 일몬도 지라 넬로 스파찌오 센짜 피네</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ff97c1;">돌아요, 세상은 끝없는 우주에서 돌고 돌아요</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">​</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Con gli amori appena nati Con gli amori gia finiti</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #bc61ab;">꼰 리 아모리 압뻬나 나띠 꼰리 아모리 쟈 피니티</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ff97c1;">방금 시작한 사랑도 있고 이미 끝난 사랑도 있어요</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">​</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Con la gioia e col dolore Della gente come me</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #bc61ab;">꼰 라 죠야 에 꼴 돌로데 델라 젠떼 꼬메 메</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ff97c1;">나 처럼 사람들은 기뻐도 하고 괴로워도 하죠</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">​</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Un mondo</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #bc61ab;">운 몬도</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ff97c1;">이 세상</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">​</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">soltanto adesso, Io ti guardo</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #bc61ab;">솔탄토 아뎃쏘 이오 띠 과르도</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ff97c1;">이 순간 당신을 바라보아요</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">​</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Nel tuo silenzio io mi perdo</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #bc61ab;">넬 뚜오 씰렌지오 이오 미 뻬르도</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ff97c1;">난 당신의 침묵 속에 빠져들어요</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">​</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">E sono niente accanto a te</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #bc61ab;">에 쏘노 니엔테 아깐또 아 테</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ff97c1;">당신 옆에서 난 아무것도 아니랍니다</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">​</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Il mondo</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #bc61ab;">일 몬도</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ff97c1;">세상은</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">​</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Non si e fermato mai un momento</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #bc61ab;">논 씨에 뻬르마토 마이 운 모멘토</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ff97c1;">한순간도 멈춘적이 없어요 </span><span style="color: #ff97c1;">​</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">​</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">La notte insegue sempre il giorno</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #bc61ab;">라 놋떼 인쎼궤 쏌프레 일 죠르노</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ff97c1;">낮이 가면 밤이 항상 따라오죠</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">​</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Ed il giorno verra</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #bc61ab;">에드 일 죠르노 베라</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ff97c1;">그리고 또 하루가 밝아와요</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ff97c1;">​</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Ha te</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #bc61ab;">하 테</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #ff97c1;">당신에게</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p><b>[유튜브 출처]</b> :</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignLeft" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/rXMG/f5685c984a6777e7db6acf1491aa9727d7343fd5" class="txc-image" width="48" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/rXMG/f5685c984a6777e7db6acf1491aa9727d7343fd5" data-origin-width="88" data-origin-height="88"></div><p><a href="https://www.youtube.com/channel/UCUwCY70r2yXVSv1t1GYnSZQ" target="_top" class="ke-link">신명섭</a></p><p> </p><p> </p><p><b>[가사 출처]</b> <a href="https://blog.naver.com/siwa0101/222214765515" target="_blank" class="ke-link">어바웃타임OST 'Il mondo 일몬도' 가사/발음/번역/오리지널곡 듣기</a>|<b>작성자</b> <a href="https://blog.naver.com/siwa0101" target="_blank" class="ke-link">시와</a></p><div class="figure-open" contenteditable="false" data-ke-type="opengraph" data-ke-align="alignCenter" data-og-type="website" data-og-title="어바웃타임OST 'Il mondo 일몬도' 가사/발음/번역/오리지널곡 듣기" data-og-description="-어바웃타임OST- Il mondo 일몬도 가사/발음/번역 최애영화 어바웃타임의 유명한 결혼식 장면이죠 배경..." data-og-host="blog.naver.com" data-og-source-url="https://blog.naver.com/siwa0101/222214765515" data-og-url="https://blog.naver.com/siwa0101/222214765515" data-og-image="https://scrap.kakaocdn.net/dn/t7H13/hyKruaCcGI/48IIzwh76LlelvjJJHUhKk/img.jpg?width=400&height=267&face=124_81_180_142"><a href="https://blog.naver.com/siwa0101/222214765515" target="_blank" data-source-url="https://blog.naver.com/siwa0101/222214765515"><div class="og-image" style="background-image:url(https://scrap.kakaocdn.net/dn/t7H13/hyKruaCcGI/48IIzwh76LlelvjJJHUhKk/img.jpg?width=400&height=267&face=124_81_180_142)"></div><div class="og-text"><p class="og-title">어바웃타임OST 'Il mondo 일몬도' 가사/발음/번역/오리지널곡 듣기</p><p class="og-desc">-어바웃타임OST- Il mondo 일몬도 가사/발음/번역 최애영화 어바웃타임의 유명한 결혼식 장면이죠 배경...</p><p class="og-host">blog.naver.com</p></div></a></div><p> </p><p> </p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
공연정보 및 후기
il mondo(일 몬도, the world, il volo) - Cover by 신명섭(Popera), about time ost
다음검색
