The Rose Tattoo(장미의 문신) /밤에 피는 장미 Perry Como 1955년

[죽림]

The Rose Tattoo(장미의 문신) / Perry Como

가사

He wore the rose tattoo,
To prove his love was true. ..
But hearts can lie, so why deny,
That roses fade and love can die. ..
She’ll wait her whole life through,
Like fools an' dreamer’s do. ..
She’ll go on caring for one who’s wearing,
The rose. .. the rose tattoo. ..
She’ll wait her whole life through,
Like fools an' dreamer’s do. ..
She’ll go on caring for one who’s wearing,
The rose. .. the rose tattoo. ..

가사 번역

그는 장미 문신을 입었습니다,
그의 사랑이 사실임을 증명하기 위해 ..
그러나 마음은 거짓말을 할 수 있습니다,왜 거부,
그 장미는 사라지고 사랑은 죽을 수 있습니다. ..
평생 기다릴거야,
몽상가는 멍청이처럼 ..
그녀는 착용 한 사람을 돌보러 갈 것입니다,
장미 .. 장미 문신. ..
평생 기다릴거야,
몽상가는 멍청이처럼 ..
그녀는 착용 한 사람을 돌보러 갈 것입니다,
장미 .. 장미 문신. ..

영화음악 ..남편을 잃고 절망에 빠진 이탈리아계 과부가
또 다른 사랑을 찾기까지의 과정을 그렸다.
테네시 윌리엄스(Tennessee Williams)의 희곡을 각색한 작품으로,
윌리엄스는 처음부터 안나 마냐니를 염두에 두고
집필에 들어갔다고 한다. 
주제가는 페리코모가 불렀다.