<p style="text-align: start;"><span style="color: #8a3db6;" data-ke-size="size23"><b>Sugarfree - Comment ça va</b></span></p><p style="text-align: start;"><span style="color: #006dd7;" data-ke-size="size20"><b>슈거프리(무설탕) - 잘 지내시지요</b></span></p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"><span style="color: #ee2323;" data-ke-size="size20"><b>40여 년 전 노래가 갑자기 최근 YouTube Shorts의 최고 인기 배경음악,</b></span></p><p style="text-align: start;"><span style="color: #ee2323;" data-ke-size="size20"><b>흥겨운 리듬과 따라하기 쉬운 춤 동작</b></span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size18"><b><span style="color: #800080;"><a href="https://www.youtube.com/shorts/dwPJS84aFFs" target="_top" class="ke-link">https://www.youtube.com/shorts/dwPJS84aFFs</a></span></b></span></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/shorts/dwPJS84aFFs" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="405" data-video-height="720" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/9c4m4/hyZq1SQSOS/sDWNphKB0eA0tKvcoY1NgK/img.jpg?width=405&height=720&face=165_144_207_190,https://scrap.kakaocdn.net/dn/cqt4Pe/hyZq4osR44/aj6FiRI3iOnrug4SKqwsnK/img.jpg?width=405&height=720&face=165_144_207_190" data-ke-mobile-mobilestyle="widthContent" data-video-origin-width="405" data-video-origin-height="720"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/dwPJS84aFFs" width="405" height="720" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p style="text-align: start;"> </p><p> </p><p style="text-align: start;"><span style="color: #5733b1;" data-ke-size="size18"><b>▣<span style="color: #000000;"> Shorts</span>는 YouTube의 하위서비스로 제공되며 최대 3분까지 숏폼(Short-form) 영상을 제작 및 공유할 수 있다. 화면 비율이 세로이고 길이가 3분 이하이면 자동으로 Shorts 동영상으로 등록된다. 일반적인 영상에 비해 받는 수익은 10분의 1밖에 안되지만 유튜브 알고리즘에 노출될 확률이 일반 영상에 비해 훨씬 높다. 그래서 쇼츠만으로 빠르게 유명세를 타는 유튜버들도 존재한다.쇼츠는 일반 영상과 달리 자동으로 반복재생이기 때문에 조회수를 쉽게 올릴 수 있다.</b></span></p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size18"><b>" Comment ça va "(프랑스어로 "잘 지내?"라는 뜻)는 네덜란드 보이 밴드 The Shorts 가 1983년에 발표한 팝송 입니다.</b></span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size18"><b>이 노래는 프랑스 소녀를 만난 소년의 이야기를 담고 있지만, 두 사람은 서로 다른 언어를 사용하기 때문에 서로를 이해할 수 없습니다.</b></span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size18"><b>원래 네덜란드 작곡가 에디 드 헤르(Eddy de Heer)가 영어로 작곡했지만, EMI는 이 곡을 프로듀싱한 잭 저지(Jack Jersey)가 작곡한 네덜란드어 버전을 고집했습니다 . 네덜란드어 버전은 싱글로 발매되었지만, 네덜란드 공식 라디오 방송국에서는 무시당했습니다. 해적 라디오 방송으로만 1만 장의 싱글이 판매된 후, 공식 라디오 방송국에서 이 곡을 방송하기 시작했고, 네덜란드 톱 40 차트 에서 1위를 차지했습니다. 이 곡은 금세 국제적인 히트곡이 되었고, 영어, 독일어, 프랑스어, 스페인어, 포르투갈어 등 여러 언어로 약 400만 장의 싱글이 판매되었습니다.</b></span></p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size18"><b>Ingela "Pling" Forsman은 스웨덴어로 "Comment ça va"라는 제목의 가사를 썼는데, Kikki Danielsson 이 녹음하여 1983년 앨범 Singles Bar 에 수록되었고 B면 에는 "Du skriver dina kärlekssånger"와 함께 싱글 로 발매 되었습니다. Kikki Danielsson은 이 녹음으로 1983년 중반 북유럽 에서 히트를 쳤고 노르웨이 싱글 차트에서 3위를 차지했습니다. 노르웨이 가수 Bente Lind 도 1983년에 이 노래의 노르웨이어 버전을 녹음했습니다. René Simard는 1984년에 프랑스어 버전을 녹음했고, Patrick Sébastien은 1989년에, Queen Ida는 1994년에 녹음했습니다.</b></span></p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size18"><b>이 곡은 1980년대 중반에 헝가리에서 파라오 밴드(헝가리어로, 프랑스어에서는 후렴구인 Comment ça va; Comme ci, comme ci, comme ça만 유지)가 처음 공연했습니다. 이후 큰 인기를 얻은 후, 코르다 죄르지, 클라리 발라즈 등 다른 아티스트도 이 곡을 공연했습니다.</b></span></p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size18"><b><a href="https://www.youtube.com/watch?v=YBa6_L3NrBs" target="_top" class="ke-link">https://www.youtube.com/watch?v=YBa6_L3NrBs</a></b></span></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=YBa6_L3NrBs" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="480" data-video-height="360" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/ilI4L/hyZryJx8oH/SjwrESKdbrrtTuqqENwHU0/img.jpg?width=480&height=360&face=357_64_436_150,https://scrap.kakaocdn.net/dn/bxBzOR/hyZq25ieMD/PajmqyTL63w0xt8niP0S61/img.jpg?width=480&height=360&face=357_64_436_150" data-ke-mobile-mobilestyle="widthContent" data-video-origin-width="480" data-video-origin-height="360"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/YBa6_L3NrBs" width="480" height="360" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size18"><b><span style="color: #008000;">The Shorts - Comment Ca Va (1983) </span><span style="color: #008000;">• </span><span style="color: #008000;">TopPop</span></b></span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size18"><b><span style="color: #008000;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=ZHDt9fKFfOY" target="_top" class="ke-link">https://www.youtube.com/watch?v=ZHDt9fKFfOY</a></span></b></span></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=ZHDt9fKFfOY" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="855" data-video-height="481" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/Kot4E/hyZq1ZA9AM/5gdZXnlw3yelC3lVDCiCa0/img.jpg?width=1280&height=720&face=608_160_960_544,https://scrap.kakaocdn.net/dn/don0ha/hyZq2jU6As/4wWawVXJ6obbVBkRtNhL7k/img.jpg?width=1280&height=720&face=608_160_960_544" data-ke-mobile-mobilestyle="widthContent" data-video-origin-width="855" data-video-origin-height="481"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/ZHDt9fKFfOY" width="855" height="481" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size18"><b><span style="color: #0000ff;">Connent Ca Va Lyrics The Shorts English Version</span></b></span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size18"><b><span style="color: #0000ff;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Gmq8Cnl-HMo" target="_top" class="ke-link">https://www.youtube.com/watch?v=Gmq8Cnl-HMo</a></span></b></span></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=Gmq8Cnl-HMo" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="480" data-video-height="360" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/bOjII5/hyZryJx8CV/MpBnQmcptRKVWgtGekpyzk/img.jpg?width=480&height=360&face=0_0_480_360,https://scrap.kakaocdn.net/dn/bdZiPv/hyZrrcypHg/ahuk9pqQaKwsZvY4f6VEjk/img.jpg?width=480&height=360&face=0_0_480_360" data-ke-mobile-mobilestyle="widthContent" data-video-origin-width="480" data-video-origin-height="360"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/Gmq8Cnl-HMo" width="480" height="360" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size18"><b>길디 플로러스와 나탈리 프린스로 구성된 "슈가프리"는 플란드 출신의 신세대 아티스트로 손꼽힙니다. 2011년 데뷔 싱글 "De Wind Fluistert Jouw Naam"을 발표하자마자 전국 차트 1위를 차지했습니다. 새 싱글에서는 프로듀서 데이비드 베르부르트와 협업하여 1983년 세계적인 히트곡 "Comment ça va"를 현대적으로 재해석했습니다. 크린 욘키레가 이끄는 촬영팀은 다시 한번 놀라운 전문가급 뮤직비디오를 제작했습니다.</b></span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size18"><b>-옮긴글-</b></span></p>
<!-- -->
첫댓글 추천
YouTube 와 놀다 보니 Shorts영상에서 40 여 년 전 노래가 갑자기 인기 몰이입니다.
그래서 시간 내어 포스팅 해 보았네요.
무더위 잘 이겨 내세요
고맙습니다