바다 밑바닥을 보면, 고래 같은 것도 있지만 할리벗(halibut:넙치) 같은 고기가 있고, 캣피시(cat fish;메기)처럼 생긴 고기가 바닥에 붙어살고 있습니다. 이 캣피시같은 물고기는 몸뚱이보다 대가리도 크고 입도 큽니다. 이게 뭘 하는 것이냐? 그게 큰 물건들, 썩을 것이 흘러 들어오면 그걸 뜯어먹는 것입니다. 왕창 삼켜 버리고 뜯어먹는 것입니다. 그것이 모자라면 벌레들을 빨아들여 먹습니다. 이렇게 정화작업을 쉬지 않고 하고 있다는 것입니다. 청소작업을 하고 있습니다.
판타날에 서식하는 물고기가 3천6백 종입니다. 3천6백 종의 고기가 있습니다. 그것들이 먹는 음식이 전부 다릅니다. 그런 것들이 전부 섞여서 바다의 청소작업을 쉬지 않고 하고 있는 것입니다. 먹는다는 그 자체가 청소작업이라는 걸 알아야 합니다. 그들이 사는 것은 자기 목적을 위해서 사는 것이 아니라 환경을 정리하면서, 주변을 깨끗이 하면서 서로 도우면서 살고 있는 것입니다. 그게 자연 협조체제입니다. 그것들이 바닷물을 맑히는 놀음을 하더라 이겁니다. 바다가 짜기만 해서도 안 됩니다. 고기들이 있어 가지고 더러운 것도 먹고 그래야 됩니다. 고기 똥들은 어떻게 하겠어요? 그걸 또 먹는 것들이 있습니다. (293-283)
물고기들이 먹는다는 그 자체가 청소작업이라는 것입니다. 그들이 사는 것은 자기 목적을 위해서 사는 것이 아니라 환경을 정리하면서, 주변을 깨끗이 하면서 서로 도우면서 살고 있다는 것입니다. 그런데 타락한 인간은 거꾸로입니다. 타락한 인간의 이기심이 환경을 오염시키고 생태계를 파괴하고 있습니다. 인간의 이기심으로 인하여 지구 전체가 위기에 놓여 있습니다.
그렇다면 본연의 인간이라면 세계를 어떠한 환경으로 만들까요? 그들은 만물을 사랑으로 주관할 것입니다. 그들은 물이 없는 사막에 물을 끌어와서 오아시스를 만들 것입니다. 그들은 바다의 플라스틱과 같은 오염물질을 깨끗이 치우고 바다 안에 궁전을 지어 바다 속의 물고기과 생물들에게도 사랑을 줄 것입니다. 에베레스트같은 높은 산 꼭대기에도 친환경의 집을 지어 누구나 그곳을 사랑할 수 있는 기회를 줄 것입니다.
이와 같이 인간의 역할은 지구 전체를 사랑으로 주관하는 것입니다. 오감을 통하여 각양각색의 다양한 식물과 동물들 사랑함으로서 하나님을 기쁘게 하는 것이 인간의 역할입니다. 인간이 아니면 하나님은 만물을 사랑할 수가 없습니다.
海の底を見れば、鯨のようなものもいますが、ハリバット(halibut:ひらめ)のような魚もいるし、キャットフィッシュ(catfish:なまず)のような姿をした魚がくっついて生きています。このキャットフィッシュのような魚は、体よりも頭が大きく、口も大きいのです。これで何をするのでしょうか。それは、大きいもの、腐るものが流れ込んでくれば、かじって食べるのです。いっぱいのみ込んで、かじって食べるのです。それでも足りなければ、虫を吸い込んで食べるのです。このように休まず浄化作業をしています。清掃作業をしているのです。
パンタナールに生息している魚は三千六百種です。三千六百種の魚がいます。それらが食べる餌はすべて異なります。そのようなものが混ざり合って、休むことなく海の清掃作業をしているのです。食べるという行為自体が清掃作業だということを知らなければなりません。彼らは自分の目的のために生きているのではなく、環境を整理しながら、周辺をきれいにしながら、互いに助け合いながら生きているのです。それが自然協助体制です。彼らは海の水をきれいにする運動をしているのです。海は塩辛いだけでもいけません。魚がいて、汚いものも食べたりしなければなりません。魚の糞はどのようにするのですか。それをまた食べる魚がいるのです。(293-283)
魚たちは食べるという行為自体が清掃作業だというのです。彼らは自分の目的のために生きているのではなく、環境を整理しながら、周辺をきれいにしながら、互いに助け合いながら生きているというのです。ところが、堕落した人間は逆です。堕落した人間の利己心が環境を汚染し生態系を破壊しています。人間の利己心によって地球全体が危機に置かれています。
それでは、本然の人間なら世界をどのような環境にするでしょうか。彼らは万物を愛によって主管します。彼らは水のない砂漠に水を引いてオアシスをつくります。彼らは海のプラスチックなどの汚染物質をきれいに片付け、海の中に宮殿を建てて海の魚や生物たちにも愛を与えるでしょう。エベレストのような高い山頂にも環境にやさしい家を建てて誰でもそこを愛することができる機会を与えるでしょう。
このように人間の役割は、地球全体を愛を持って主観することです。五感を通じて様々な植物や動物を愛するによって、神様を喜ばせるのが人間の役割です。 人間でなければ神様は万物を愛することができません。
When you observe the bottom of the sea, you will discover fish that look like whales and halibuts. Also, you will see fish that look like catfish attached to the bottom of the ocean. This type of catfish’s head is larger than its body, and it has a large mouth. It nibbles and eats large objects and rotten things that flow by. This fish swallows it whole and then nibbles on it. If that is not enough, this fish sucks in bugs to eat. In this way, it is constantly contributing to the purifying process – the cleansing process.
There are 3,600 species of fish living in the Pantanal. That is 3,600 kinds of fish! And they all eat something different. All these fish are mixed together in the water and are tirelessly cleaning it up. You should realize that the act of eating is their cleaning work. All these fish do not exist for their own sake, but to bring order to the environment – to clean their surroundings as they live, helping one another. This constitutes a natural cooperative system. They are purifying the ocean water. The ocean should not just be salty. There should be fish that can eat the filthy things. What would we do with fish excrement? There are creatures that eat only dung. (293‑283, 1998.6.7.)
The act of fish eating itself is cleaning work. All these fish do not exist for their own sake, but to bring order to the environment – to clean their surroundings as they live, helping one another. But fallen human being is upside down. Fallen human selfishness is polluting the environment and destroying the ecosystem. The entire planet is in danger because of human selfishness.
Then what kind of environment would an original human being make the world? They will control everything with love. They will draw water to the desert where there is no water and make an oasis. They will clean up pollutants such as plastic in the sea and build a palace to give love to fish and creatures in the sea. They will build eco-friendly houses on high mountaintops like Mt. Everest and give everyone the opportunity to love that place.
As such, the role of human beings is to control the entire earth with love. It is human's role to please God by loving various plants and animals through five senses. God cannot love all things unless he is through human.
첫댓글 고맙습니다*^^*
人間の役割は、地球全体を愛を持って主観することです。