[멜로디 반주] Someone Like You (A) - 아델 노래, 2022 개정교육과정

[노엘킴]

https://blog.naver.com/noelkim77/224348889657

[멜로디 반주] Someone Like You (A) - 아델 노래, 2022 개정교육과정

[노엘킴]

위 영상은 '멜로디를 포함한 반주'로 전주와 노래를 생략하고 최대한 악보대로 1절만 연주했습니다~^^

[노엘킴]

[Verse 1]

I heard that you're settled down

너가 다른 사람에게 정착했다는 소식을 들었어

​

That you found a girl and you're married now​

좋은 여자를 만나서 이제는 결혼했다는 것도

​

I heard that your dreams came true

너의 꿈들이 모두 이루어졌다는 소식도 들었지

​

Guess she gave you things I didn't give to you

내가 너에게 주지 못했던 것들을 그녀는 채워주었나 봐

​

Old friend, why are you so shy?​

오랜 친구여, 왜 그렇게 수줍어해?

​

Ain't like you to hold back or hide from the light​

어둠 속에 숨거나 망설이는 건 너답지 않은데 말이야

[노엘킴]

[Pre-Chorus]

I hate to turn up out of the blue, uninvited

초대받지도 않은 채 불쑥 나타나기는 정말 싫었지만

​

But I couldn't stay away, I couldn't fight it

올 수밖에 없었어, 참으려 해도 어쩔 수가 없었거든

​

I had hoped you'd see my face

내 얼굴을 마주하면

​

And that you'd be reminded that for me, it isn't over

나에게는 아직 끝난 게 아니라는 걸 너가 알아채 주길 바랐어

[노엘킴]

[Chorus]

Never mind, I'll find someone like you

괜찮아, 너와 닮은 누군가를 찾으면 되니까

​

I wish nothing but the best for you, too

너에게도 그저 좋은 일만 가득하기를 바랄게

​

"Don't forget me," I beg

"날 잊지 말아줘," 라고 애원해 볼게

​

I remember you said

네가 했던 말을 난 기억하니까

​

"Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead" (x2)​​

"사랑은 영원하기도 하지만, 때로는 대신 상처를 주기도 한다"던 그 말을

​

1절 가사 - D.윌슨, A.아델 작사 작곡