|
성령의 인도와 고난의 삶
Narrowed and Roughed Way of faith to the Life
본문: 요한복음 16장
Scripture Reading: John 16
오늘 말씀은, 예수 그리스도를 믿는 사람 모두가 성령의 은혜로 풍요롭고 평안한 삶이 되기 바라지만, “내가 이것을 너희에게 이름은 너희로 실족하지 않게 하려 함이니, 사람들이 너희를 출교할 뿐 아니라 때가 이르면 무릇 너희를 죽이는 자가 생각하기를 이것이 하나님을 섬기는 일이라 하리라. 그들이 이런 일을 할 것은 아버지와 나를 알지 못함이라(16:1-3)” 하셨듯, 그릇된 믿음인 줄 모르고 하나님 말씀을 열심히 따라 지키며 복음을 위해 헌신하는 충성된 믿음이라 착각하며 열정에 빠진 사람들에게 오히려 이단으로 매도 당하거나, 죽임을 당할 수 있지만, 결코 실망하거나 좌절하거나 실족하지 말고, 끝까지 믿음을 지켜야, “이기는 그에게는 내가 하나님의 낙원에 있는 생명나무의 열매를 주어 먹게 하리라(계2:7)-이기는 자는 이와 같이 흰 옷을 입을 것이요 내가 그 이름을 생명책에서 결코 지우지 아니하고 그 이름을 내 아버지 앞과 그의 천사들 앞에서 시인하리라(계3:5)” 하셨듯, 대속과 구원과 영생을 얻는 그리스도 대속과 구원을 얻는 법칙을 가르치는 것입니다.
The Word of today will teaches, whoever will be follows the way of life in Christ Jesus correctly with in the grace of the Holy Spirit, he will be harmed by those who fallen to astray and false faith in Jesus, because they are wrong confident their faith is good and worthy to God, because they are deceived and slavery by the eagerness and enthusiasm from their fleshly sinful desire for the tool of Satan, like as Lord Jesus was, as “All this I have told you so that you will not go astray. They will put you out of the synagogue; in fact, a time is coming when anyone who kills you will think he is offering a service to God. They will do such things because they have not known the Father or me(16:1-3)” However, do not be discouraged or give up to them, but stand firm and over come to the end your last breath, because that is only the way of the eternal life by faith in Christ Jesus, as “To him who overcomes, I will give the right to eat from the tree of life, which is in the paradise of God(Revelation2:7)–He who over comes will, like them, be dressed in white. I will never blot out his name from the book of life, but will acknowledge his name before my Father and his angels(Revelation3:5)”
다 같은 말씀으로 배우고 다 같은 예수 그리스도를 믿지만, 생명의 말씀에 숨겨진 진리와 그리스도 믿음의 비밀을 올바로 찾지 못하면, 세상 지식과 사람의 생각에 따라 말씀의 외면적 의미에 빠지거나, 사람의 교훈을 따라 그릇된 믿음에 빠지기 때문에, “너희를 죽이는 자가 생각하기를 이것이 하나님을 섬기는 일이라 하리라. 그들이 이런 일을 할 것은 아버지와 나를 알지 못함이라(16:2-3)” 하셨듯, 욕망과 열정의 종이 되어 말씀에 충성 하려다 사탄의 정죄에 빠지고 올바른 믿음을 이단으로 몰아 죽이는데, “보혜사 곧 아버지께서 내 이름으로 보내실 성령 그가 너희에게 모든 것을 가르치고 내가 너희에게 말한 모든 것을 생각나게 하리라(14:26)-아버지께로부터 나오시는 진리의 성령이 오실 때에 그가 나를 증언하실 것이요(15:26)-진리의 성령이 오시면 그가 너희를 모든 진리 가운데로 인도하시리니 그가 스스로 말하지 않고 오직 들은 것을 말하며 장래 일을 너희에게 알리시리라(16:13)” 하셨듯, 그리스도의 성령께서 가르쳐야 진리를 올바로 깨닫고 믿게 되고, 은혜와 진리로 충만해져야 복음을 올바로 전하게 되기 때문에, “오직 성령이 너희에게 임하시면 너희가 권능을 받고 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅 끝까지 이르러 내 증인이 되리라(행1:8)-예루살렘을 떠나지 말고 내게서 들은 바 아버지께서 약속하신 것을 기다리라(행1:4)” 했는데, 사람의 교훈과 그릇된 믿음에 빠지면, 열심과 열정으로 사람을 감동시켜 교회를 성장시키게 되지만, 성령을 만나기 이전 사울처럼, 사랑과 열정이 교회를 핍박하고 성도를 죽이는 죄가 됩니다.
Every Christians are believes the same Jesus through same bible, but if anyone who does not find the way of faith and the truth in Jesus, he will surely fallen to failure faith and astray, through the men’s taught and the wisdoms, then, they will be hold up by their thought of the integrity to serve the Lord and the gospel, but their deeds are to be sins of killed for the good and worthy Christians, like as Saul was, when he met the Spirit of Jesus on the road of Damascus, and as “They will put you out of the synagogue; in fact, a time is coming when anyone who kills you will think he is offering a service to God. They will do such things because they have not known the Father or me(16:2-3)” So that the Lord Jesus was taught it, as “The Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and will remind you of everything I have said to you(14:26)– When the Counselor comes, whom I will send to you from the Father, the Spirit of truth who goes out from the Father, he will testify about me(15:26)-When he, the Spirit of truth, comes, he will guide you into all truth. He will not speak on his own; he will speak only what he hears, and he will tell you what is yet to come(16:13)” Because, no one can find the way of life and could not know the truth in Christ Jesus, if who does not studied or learned by the Holy Spirit. That’s why the Lord Jesus was commanded to his disciples, as “You will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth(Acts1:8)–Do not leave Jerusalem, but wait for the gift my Father promised, which you have heard me speak about(Acts1:4)”
“너희가 회개하여 예수 그리스도의 이름으로 세례를 받고 죄 사함을 받으라 그리하면 성령의 선물을 받으리라(행2:38)-너희는 가서 모든 민족을 제자로 삼아 아버지와 아들과 성령의 이름으로 세례를 베풀고, 내가 너희에게 분부한 모든 것을 가르쳐 지키게 하라 볼지어다 내가 세상 끝날까지 너희와 항상 함께 있으리라(마28:19-20)” 하셨으므로, 믿고 세례 받으면 성령을 받거나, 복음을 전하면 성령이 동행하며 보증하게 되고, “두 사도가 그들에게 안수하매 성령을 받는지라(행8:17)-종들로 하여금 담대히 하나님의 말씀을 전하게 하여 주시오며, 손을 내밀어 병을 낫게 하시옵고 표적과 기사가 거룩한 종 예수의 이름으로 이루어지게 하옵소서 하더라. 빌기를 다하매 모인 곳이 진동하더니 무리가 다 성령이 충만하여 담대히 하나님의 말씀을 전하니라(행4:29-31)” 증거하듯, 안수나, 기도로 얻는다 믿지만, “성령을 따라 행하라 그리하면 육체의 욕심을 이루지 아니하리라. 육체의 소욕은 성령을 거스르고 성령은 육체를 거스르나니 이 둘이 서로 대적함으로 너희가 원하는 것을 하지 못하게 하려 함이니라(갈5:16-17)-너희가 악할지라도 좋은 것을 자식에게 줄 줄 알거든 하물며 너희 하늘 아버지께서 구하는 자에게 성령을 주시지 않겠느냐(눅11:13)” 하므로, 성령이 임하여 가르치고 지켜주며 순종하며 인도 받는 믿음을 바라며 열심히 간구해도 어떻게 임하고 가르치고 듣는지 모르면 성령의 은혜를 얻지 못하는데, “참 빛 곧 세상에 와서 각 사람에게 비추는 빛이 있었나니, 그가 세상에 계셨으며 세상은 그로 말미암아 지은 바 되었으되 세상이 그를 알지 못하였다(1:9-10)-이 백성의 마음을 둔하게 하며 그들의 귀가 막히고 그들의 눈이 감기게 하라 염려하건대 그들이 눈으로 보고 귀로 듣고 마음으로 깨닫고 다시 돌아와 고침을 받을까 하노라(사6:10)” 하셨듯, 죄가 있으면 듣거나 깨닫지 못하는데, 자신의 죄를 올바로 알지 못하여 회개하지 않거나, 깨닫고 회개해도 말씀에 대한 사랑이 부족하여 마음에 새겨지지 않았거나, 세상 지식과 자신의 생각을 더 소중하게 생각하면 성령이 임하여 가르쳐도 배우거나 깨닫지 못하게 됩니다.
Everybody known as will received the Holy Spirit, anyone he baptized or askes the gospel to others, as “Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins. And you will receive the gift of the Holy Spirit(Acts2:38)– Go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age(Matthew28:19-20)” or by the lay hand or by prayer, as “Then Peter and John placed their hands on them, and they received the Holy Spirit(Acts8:17)– Lord, consider their threats and enable your servants to speak your word with great boldness. Stretch out your hand to heal and perform miraculous signs and wonders through the name of your holy servant Jesus. After they prayed, the place where they were meeting was shaken. And they were all filled with the Holy Spirit and spoke the word of God boldly(Acts4:29-31)” That’s why, so many Christians are pray hard to God for favor of the Holy Spirit, for teaches, protects and leads to the worthy faith, as “Live by the Spirit, and you will not gratify the desires of the sinful nature. For the sinful nature desires what is contrary to the Spirit, and the Spirit what is contrary to the sinful nature. They are in conflict with each other, so that you do not do what you want. But if you are by the Spirit, you are not under law(Galatians5:16-18)– Though you are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give the Holy Spirit to those who ask him(Luke11:13)” But, so many peoples are could not be received the Holy Spirit, because they didn’t know the way of the Holy Spirit or remain in their sins, as “The true light that gives light to every man was coming into the world. He was in the world, and though the world was made through him, the world did not recognize him(1:9-10)– Make the heart of this people calloused; make their ears dull and close their eyes. Otherwise they might see with their eyes hear with their ears, understand with their hearts, and return and be healed(Ishaiah6:10)”
그래서 “나를 사랑하는 자들이 나의 사랑을 입으며 나를 간절히 찾는 자가 나를 만날 것이니라(잠8:17)” 하셨는데, 몸과 마음과 생명을 다 바쳐 말씀을 사랑하며 진리를 구하고 찾으며, “나를 사랑하면 내 말을 지키리니 내 아버지께서 그를 사랑하실 것이요 우리가 그에게 가서 거처를 그와 함께 하리라(14:23)” 하셨듯, 진심으로 사랑하는 말씀대로 살려고 노력하며, 어디를 가든지 무엇을 하든지 하나님의 뜻이 무엇인지 묻고 생각하며, 하나님의 입장에서 보고 듣고 깨닫아 순종하려 해야, “교훈의 목적은 청결한 마음과 선한 양심과 거짓이 없는 믿음에서 나오는 사랑이라(딤전1:5)” 하셨듯, 세상과 욕심에 사로잡힌 마음을 진리와 사랑으로 씻어주고 순결한 양심으로 순종하게 하시는 믿음의 법칙 때문에, “새 영을 너희 속에 두고 새 마음을 너희에게 주되 너희 육신에서 굳은 마음을 제거하고 부드러운 마음을 줄 것이라(겔36:26)” 하셨는데, “크고 강한 바람이 산을 가르고 바위를 부수나 바람 가운데에 여호와께서 계시지 아니하며 바람 후에 지진이 있으나 지진 가운데에도 여호와께서 계시지 아니하며, 또 지진 후에 불이 있으나 불 가운데에도 여호와께서 계시지 아니하더니 불 후에 세미한 소리가 있는지라(왕상19:11-12)” 하셨듯, 능력이 하나님은 아니고, 온 마음을 다 기울여야 들리는 성령의 세미한 음성을 놓치지 않아야 되고, “무엇이든지 내게 유익하던 것을 내가 그리스도를 위하여 다 해로 여길뿐더러, 또한 모든 것을 해로 여김은 내 주 그리스도 예수를 아는 지식이 가장 고상하기 때문이라 내가 그를 위하여 모든 것을 잃어버리고 배설물로 여김은 그리스도를 얻고, 그 안에서 발견되려 함이라(빌3:7-9)” 했듯, 세상 지식과 생각과 욕심을 모두 버리고, 선한 양심으로 성령께 배우며 겸손하게 순종해야 되기 때문에, “깨어 있으라 어느 날에 너희 주가 임할는지 너희가 알지 못함이니라(마24:42)” 하셨습니다.
That’s why, you will love the word and seeks the way and the truth in Christ Jesus by wholeheartedly, as “I love those who love me and those who seek me find me(Proverbs8:17)” And you will follow and obeys the truth of God, then the Lord the Christ Jesus will come to you by Holy Spirit, as “If anyone loves me, he will obey my teaching. My Father will love him, and we will come to him and make our home with him(14:23 )” Then, you can learned the truth of God, and be change your mind, heart and life by the truth and the loves from God and be leaded to the way of life in Christ Jesus by the Holy Spirit for your Immanuel God, as “The goal of this command is love, which comes from a pure heart and good conscience and a sincere faith(1Timothy1:5)” So, that the Lord was promised in the bible, as “I will give you a new heart and put a new spirit in you; I will remove from you your heart of stone and give a heart of flesh(Ezekiel36:26)” But do not be lured or cheated by the miraculous powers or signs, Because the Holy Spirit will be works by it, yet the Lord God does not in like as powers or signs, instead, you will carefully to listens and hears for the whispers of the Holy Spirit in your hearts and conscience, as “A great and powerful wind tore the mountains apart and shattered the rocks before the Lord, but the Lord was not in the wind. After the wind there was an earthquake, but the Lord was not in the earthquake. After the earthquake came a fire, but the Lord was not in the fire. And after the fire came a gentle whisper(1Kings19:11-12)” Moreover, you will surrender of your earthly wisdoms, skills or profits, like as the apostle of Paul, as “Whatever was to my profit I now consider loss for the sake of Christ. What is more, I consider everything a loss compared to the surpassing greatness of knowing Christ Jesus my Lord, for whose sake I have lost all things. I consider them rubbish, that I may gain Christ, and be found in him(Philippians3:7-9)” because the earthly profits or benefits are block and stumble to your way of life by faith in Jesus, but entrusted your ways to God and always be humbly obeys to him until your last breath, because you couldn’t know the length of your life and judgement day of God, as “Keep watch, because you do not know on what day your Lord will come(Matthew24:42)”
왜냐하면 세상 지식이나 사람의 교훈이나 육신의 생각이나 열정에 속지 말고, 말씀을 사랑하며 마음에 새기고 묵상하며, 말씀이 가르치는 믿음의 길을 따라 성령의 가르침을 받아 진리를 깨닫아 믿고 맡기고 의지하며 순종해야, “그리스도의 성령 안에서 하나님이 성전으로 지어져 가고(엡2:22)-그리스도 예수 안에 있는 생명의 성령의 법이 죄와 사망의 법에서 해방시켜(롬8:2)” 진리와 사랑으로 채우며 변화시켜, “사랑과 희락과 화평과 오래 참음과 자비와 양선과 충성과, 온유와 절제 같은 성령의 열매를(갈5:22-23)” 맺고, “주 예수 그리스도의 이름과 우리 하나님의 성령 안에서 씻음과 거룩함과 의롭다 하시고(고전6:11)-하나님의 자녀인 것을 증거하며(롬8:16)-하나님이 보내신 이는 하나님의 말씀을 하나니 이는 하나님이 성령을 한량 없이 주심이라(3:34)” 하듯, 복음의 진리를 전하며, “성령을 위하여 심는 자는 성령으로부터 영생을 거두리라(갈6:8)” 하셨듯, 생명의 열매를 맺고, “평안의 매는 줄로 성령이 하나 되게 하신 것을 힘써 지키라(엡4:3)-우리 안에 거하시는 성령으로 말미암아 네게 부탁한 아름다운 것을 지키라(딤후1:14)” 하셨듯, 사랑과 화평으로 충성하며 끝까지 참고 견디고 지키게 하시고, “하나님의 낙원에 있는 생명나무의 열매를 주어 먹으며 영생하게 하는(계2:7)” 그리스도 믿음의 법칙 때문에, 믿음과 구원이 모두 “하나님 은혜와 선물이라(엡2:8)” 하는 것입니다.
Because, the Lord your God was set the way of life in Jesus, whoever, he will love the word and keep it his heart and meditate it and follows the way in the word, then the Holy Spirit will teaches his truth to him, at the time he will obey to the truth of Holy Spirit, Then, he will be “In Jesus, to become a dwelling in which God lives by his Spirit(Ephesians2:22)– Through Christ Jesus the law of the Spirit of life set free from the law of sin and death(Romans8:2)” and will be “Bear fruit of the Spirit for love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness and self-control(Galatians5:22-23)” And “Be washed, sanctified, justified in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God(1Corithians6:11)–The Spirit himself testifies with our spirit that we are God’s children(Romans8:16)” Then, he can lives to the witness of the gospel of Christ Jesus, as “For the whom God sent speaks the words of God, for God gives the Spirit without limit(John3:34)” And he produce the fruit of his eternal life, as “One who sows to please the Spirit, from the Spirit will reap eternal life(Galatians6:8)” Then, he can be peacemaker and keeps the everything of the commands of God, as “Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace(Ephsians4:3)-Guard the good deposit that was entrusted to you, guard it with the help of the Holy Spirit who lives in us(2Timithy1:14)” Then the Lord God “will give the right to eat from the tree of life, which is in the paradise of God(Revelation2:7)” to be eternal life forever, so that the lord was said, our faith and the salvation is the “grace and gift of God(Ephesians2:8)”
그러므로 말씀을 진심으로 사랑하여 마음에 깊이 새기고 주야로 묵상하며, 날마다 하나님의 진리를 구하고 찾고 두드리며, 성령의 가르침과 인도에 순종하며 보증 받는 믿음을 이루고, 끝까지 변함없이 지켜야 대속과 구원을 얻는데, 끝까지 지키지 못하면, “한 번 빛을 받고 하늘의 은사를 맛보고 성령에 참여한 바 되고, 하나님의 선한 말씀과 내세의 능력을 맛보고도, 타락한 자들은 다시 새롭게 하여 회개하게 할 수 없나니 이는 그들이 하나님의 아들을 다시 십자가에 못 박아 드러내 놓고 욕되게 함이라(히6:4-6)” 하셨듯, 받았던 은혜와 사랑과 능력을 모두 빼앗기고, 멸망을 받으므로, 세상과 사람들의 인정이나 존경에 우쭐하다 교만에 빠지지 말고, 이단으로 매도하거나 멸시하거나 핍박해도 위축되거나 포기하지 말고, “말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 우리가 그의 영광을 보니 아버지의 독생자의 영광이요 은혜와 진리가 충만하더라(1:14)” 하셨듯, 믿음 안에서 말씀이 살아나 임마누엘 하나님이 되어 공급하고 채워주는 은혜와 진리를 끝까지 지켜야 되기 때문에, “그의 성령을 우리에게 주시므로 우리가 그 안에 거하고 그가 우리 안에 거하시는 줄을 아느니라(요일4:13)” 하셨으므로, 임마누엘의 하나님과 교통하며 죽도록 순종하며 복음의 진리를 전하고 증거해야 됩니다.
Therefore, you will be wholeheartedly love the word of God, and meditate it every day and night, and seeks the truth of God with prayer, and be studied, learned and obeys to the Holy Spirit for your Immanuel God, then you will be saved for your eternal life in Christ Jesus. But when you disobey to the Holy Spirit for your Immanuel God, you will be surely lost life and the Holy Spirit, then you cannot repent or restore for graces and the life again, as “It is impossible for those who have once been enlightened, who have tasted the heavenly gifts, who have shared in the Holy Spirit, who have tasted the goodness of the word of God and the powers of the coming age, if they fall away, to be brought back to repentance, because to their loss they are crucifying the Son of God all over again and subjecting him to public disgrace(Hebrew6:4-6)” That’s why, you do not arrogance or proud by the praises of the men, and do not be discouraged or give up by the condemned, look downed or suffered by men, but asks the gospel to your neighbors boldly and be stand firm to the end of your life with your Immanuel God by obeying faith, Then you can enter the kingdom of the heaven for eternal life with your Immanuel God the Holy Spirit, as “The Word became flesh and made his dwelling among us. We have seen his glory, the glory of the One and Only, who came from the Father, full of grace and truth(1:14)-We know that we live in him and he in us, because he has given us of his Spirit(1John4:13)”
여러분 모두 그런 올바른 믿음이 되어 그리스도의 성령 하나님과 동행하며 복음의 증인으로 살다가 영생의 천국에 가기를 예수 그리스도 이름으로 간절히 축복하며 기도합니다. 아멘.
I hopefully, every one of you have good and worthy faith in Jesus, and be works for the witness of your God and Savior Christ Jesus and enter the eternal life in the kingdom of heaven, I pray for you all by name of Jesus. Amen.