고방[3453]上方不足 下比有餘 (상방부족,하비유여)

[북창헌[北窓軒]]

고방[3453]上方不足 下比有餘 (상방부족,하비유여)

上方不足而 下比有餘       

   (상방부족이  하비유여)

   위로 비교하면 부족해도 아래로 비교하면 넉넉하다.

  인생의 삶에서 나 보다 지위가 높거나 부자인 사람과 비교하면

  자신이 초라해 지지만 나 보다 못한 사람과 비교하면

  항상 마음이  부유해지고  넉넉해진다는 말이겠지?

원문=西晉 張華의 鷦鷯賦(초요부)

진(晉)나라 장화(張華)의 〈초료부(鷦鷯賦)〉에

巢林不過一枝 每食不過數粒

“숲 속에 둥지를 틀어도 하나의 가지에 불과하고,

매양 먹을 때면 몇 개의 쌀알에 불과하다”

라는 말이 나온다. 《晉書 卷36 張華列傳》