A lack of sleep can affect your attitude.

[향상일로]

A: Jun, shouldn't you go to bed? It's almost 10.

B: Mom, I want to start on next week's homework.

A: You sound very motivated. But a lack of sleep can affect your attitude.

B: I haven't been that unpleasant these days, have I?

A: That's true, but I want you to be more than just a good student.

    I want you to be a well-rounded and happy boy.

​A: 준, 자야지? 10시가 다 됐어.

B: 엄마, 저 다음 주 숙제를 하려고요.

A: 의욕이 아주 넘치는 것 같네. 그래도 잠이 부족하면 정신적으로도 영향을 받아.

B: 요새 제가 그렇게 짜증스럽게 굴지는 않은 것 같은데요, 그쵸?

A: 그렇긴 해. 그래도 엄마는 네가 공부만 잘하기를 바라진 않아.

엄마는 네가 두루두루 다 잘하고 행복한 아이가 됐으면 좋겠어.

​<핵심 표현>

Shouldn't you~? ~해야 하지 않니?

go to bed 자다. 취침하다.

start on ~에 착수하다.

next week's homework 다음 주 숙제

a lack of sleep 수면 부족

affect 영향을 미치다.

attitude 태도, 마음가짐, 행동, 기분, 사고방식, 자세

I haven't been ~하진 않았다.

unpleasant 불쾌한, 불편한

that unpleasant 그렇게 짜증스럽게

more than ~보다 많이, ~이상의

just a good student 그냥 공부 잘하는 학생

well-rounded 두루두루 잘하는, 다재다능한, 다방면에 걸친

​[출처] EBS radio shows