마부 어(圉)자는 큰 입 구(囗)자 안에 다행 행(幸)자를 했습니다. 마부는 도망가지 못하도록 착고를 채운 죄인을 이용했던 풍속에서 나온 글자입니다. 다행 행(幸)자는 죄인을 잡아 죄인의 발에 차꼬를 채워 잡아놓은 모양입니다. 사회를 어지럽히고 언제 나를 공격해 올지 모르는 범죄인이 잡혀 감옥에 있으니 다행한 일입니다. 어인(圉人) 영어(囹圉) 강어(强圉) 명어(名圉) 자어(子圉) 진처자어(秦妻子圉) 공문자명어(公文子名圉)
막을 어(敔)자는 의부(義符)로 칠 복(攴,攵)자에 성부(聲符)로 나 오(吾)자를 했습니다. 나 오(吾)자는 의부(義符)로 입 구(口)자에 성부(聲符)로 다섯 오(五)자를 했습니다. 말씀 어(語), 옥 어(圄), 울퉁불퉁할 어(峿), 어긋날 어(鋙)자들은 나 오(吾)자가 들어 있어서 ‘어’로 읽습니다. 지어(枳敔) 축어(柷敔) 알어(戛敔) 진어(籈敔) 어악기일종(敔樂器一種) 어탄(敔彈) 어속우무률(敔屬于無律)
물릴 어(飫)자는 밥 식(食)자에 어릴 요(夭)자를 했습니다. 물린다는 말은 너무 염증이 나도록 많이 먹어서 더는 먹고 싶은 생각이 나지 않는다는 말입니다. 여기서 어릴 요(夭)자는 실증이난다는 뜻을 나타내는 글자입니다. 어릴 요(夭)자는 큰 대(大)자에서 머리 부분에, 어린이의 특징인 머리가 큰 것을 표시한 글자입니다. 또는 천진하게 팔을 벌리고 춤을 추듯이 몸을 놀려 노는 어린이의 모습을 그린 글자로도 생각이 듭니다. 어덕취은(飫德醉恩) 성어(盛飫) 포어팽재(飽飫烹宰) 어문(飫聞) 포만어문(飽滿飫聞) 어복(飫鍑)
배부를 어(饇)자는 의부(義符)로 밥 식(食)자에 성부(聲符)로 지경 구(區)자를 했습니다. 지경 구(區)자는 감출 혜(匸)지 안에 경계를 나누어 소유를 표시한 입 구(口)자를 세 개하여, 자기가 소유한 땅의 경계선을 그린 글자입니다. 사사로이 잔치할 어(醧)자도 지경 구(區)자가 들어 있어서 ‘어’로 읽습니다. 여식선어(如食宣饇) 북악운어적(北嶽雲饇積) 어사(饇賜) 포어팽재(飽饇烹宰)
이 글은 국화선생님의 "한자의 비밀" 카페에서 퍼왔습니다.