(A.B 합반) 스터디자료입니다.(늦게올려 죄송합니다..ㅠㅠ)

[[8기]조은비]

이번 주 스터디는 강의록으로 진행하고 부가자료는 제가 따로 준비하겠습니다. 아래 글은 강의록을 복사한 내용이니 미수강으로 인해 강의록을 다운받으실 수 없으신 분은 복사하여 오시길 바랍니다.

Lesson 10 : I recommend him for the English teacher position in your school.

Lesson Objectives

1. Writing a recommendation letter

2. Learning expressions for a recommendation letter

(1) I am pleased to write this letter of recommendation for Jamie Park.

(2) He was one of the best teachers in the area of English.

(3) He will be a valuable asset to your company.  

(4) I strongly recommend him for the English teacher position in your school.

Warm up

① Return Address

Juniper Yang

23-5 Sangji-dong, Sang-gu Daejeon 113-447

② Date

May 21, 2008

③ Inside Address

Mr. John H. Petry

Manager, Department of Personnel

Cell System Corporation

12-4 Myongryoon-dong, Chongno-gu

Seoul 130-551

④ Greeting

Dear Mr. Petry:

⑤ Body

I am happy to recommend Rachel Lee for employment at your company.

I had the pleasure of working with Rachel Lee at Dream Enterprise in Daejeon where she was the administrative coordinator of the marketing division. She was organized, efficient, and willing to do whatever was needed to get a particular task finished.

Rachel deserves serious consideration as a potential employee, and I recommend her highly.

⑥ Closing

Sincerely,

⑦ Signature

Juniper Yang

⑧ Name

Juniper Yang

⑨ Job Title

General Mamager

① 발신인 주소

추천서를 쓰는 사람의 주소를 기재합니다. 추천인, 번지수, 동, 구, 시, 그리고 우편번호를 기재합니다.

② 날짜

추천서를 쓰는 날짜를 기재합니다. 날짜는 월 + 일, 연도 순서로 기재합니다.

③ 수신인 주소

추천서를 받는 사람의 주소를 기재합니다. 수신인 주소는 수신인, 직책, 부서, 회사, 번지 +동, 구, 도시, 우편번호 순서로 기재합니다.

수신인	내용
남성	Mr. + 이름 + 성
기혼여성	Mrs. + 이름 + 성
미혼여성	Miss + 이름 + 성
기혼 또는 미혼여성	Ms. + 이름 + 성

④ 인사

수신인	내용
남성	Dear Mr. + 수신인의 성:
기혼여성	Dear Mrs. +수신인의 성:
미혼여성	Dear Miss +수신인의 성:
기혼 또는 미혼여성	Dear Ms. + 수신인의 성:

지원서의 인사는 격식체인사를 사용합니다.

⑤ 본문

첫 번째 문단은 추천서를 쓰는 사람의 자세에 대해서 기재합니다. 두 번째 문단은 피추천인의 장점과 능력에 대해서 기재합니다. 세 번째 문단은 피추천인에 대한 추천인의 입장을 정리합니다.

⑥ 끝인사

격식체	Sincerely, Sincerely yours, Cordially, Cordially yours,

추천서의 끝인사는 격식체를 사용합니다.

⑦ 서명

추천서를 쓰는 사람의 서명을 기재합니다.

⑧ 이름

추천서를 쓰는 사람의 이름을 기재합니다.

⑨ 직책

추천서를 쓰는 사람의 직책을 기재합니다.

Warmup 문제풀이 1, 2, 3

Practice 1/Comprehension Check up

다음 추천서를 읽고 질문에 대한 답을 선택한 후 확인 버튼을 클릭하세요.

1-27 Myongryoon-dong

Chongno-gu, Seoul 110-521

March 21, 2008

Mr. Minwoo Song

Principal

Incheon Foreign Language High School

434 Kaja-dong, Seo-gu

Incheon 404-250

Dear Mr. Song:

It is with great pleasure that I recommend Mr. Michael Kim for the English teacher position at Incheon Foreign Language High School.

Mr. Michael Kim taught at Seoul International High School from March 2, 2006 to February 28, 2008. His primary responsibilities were teaching English Grammar and English Composition. He was one of the best teachers we have ever seen in the area of English, and we were deeply saddened when he and his family moved to Incheon. I can assure you that you will be more than satisfied with his performance in the classroom.

He is conscientious, professional, and diligent. I strongly recommend him for the English teacher position in your school.

Sincerely,

Dongmin Yang

Dongmin Yang

Vice Principal

Checkup questions

1. What is the job title of the person who wrote the recommendation letter?

(1) English teacher                     (2) Principal

(3) Vice Principal                      (4) Coordinator

2. Who is the recommendation letter addressed to?

(1) Mr. Minwoo Song          (2) Mr. Dongmin Yang

(3) Mr. Michael Kim           (4) Mr. Michael Kim's wife

3. What did Mr. Michael Kim teach at Seoul International High School? (Choose two)

(1) English Conversation       (2) English Grammar

(3) English Composition        (4) English discussion

4. Why did Mr. Michael Kim have to quit her job at Seoul International High School?

(1) Because he wanted a different job.     (2) Because he wanted to make more money. (3) Because he moved to Incheon.         (4) Because he left Korea.

5. How did Mr. Dongmin Yang say that Mr. Minwoo Song was?  

(1) diligent                        (2) cooperative

(3) creative                       (4) ambitious

우리말해석

서울 종로구

명륜동 1-27번지 11-521

2008년 3월 21일

인천시 서구

가좌동 434번지 404-250

인천외국어고등학교 

송민우 교장 선생님

저는 김마이클 선생님을 인천외국어고등학교 영어선생님으로 추천하게 되어 매우 기쁩니다.

김마이클 선생님은 2006년 3월에서 2008년 2월까지 서울국제고등학교에서 가르치셨습니다. 그의 주된 업무는 영문법과 영작문을 가르치는 일이었습니다. 그는 영어 분야에서 우리가 이제까지 보아온 최고의 선생님들 중에 한분이었습니다. 그리고 우리는 그와 그의 가족들이 인천으로 이사 가서 몹시 안타까웠습니다. 저는 당신이 그의 수행능력에 매우 만족할 것이라고 당신에게 확신할 수 있습니다.

그는 양심 있고 전문적이며 근면합니다. 저는 그를 당신학교의 영어교사로 강하게 추천합니다.

안녕히 계십시오.

양동민 교감

1. 추천서를 쓴 사람의 직책은 무엇입니까?

(1) 영어교사                (2) 교장

(3) 교감                    (4) 코디네이터  

2. 추천서는 누구에게 보내졌습니까?

(1) 송민우 선생님           (2) 양동민 선생님

(3) 김마이클 선생님         (4) 김마이클 선생님의 부인

3. 마이클 김선생님은 국제고등학교에서 무슨 과목을 가르쳤습니까? (둘을 고르시오)

(1) 영어회화                 (2) 영어문법

(3) 영어작문                 (4) 영어토론

4. 마이클 김 선생님은 왜 서울국제고등학교 교사를 그만두셨습니까?

(1) 다른 직업을 원했기 때문에   (2) 돈을 더 벌기 위해서

(3) 인천으로 이사 갔기 때문에   (4) 한국을 떠났기 때문에

5. 양동민 선생님은 송민우 선생님이 어떻다고 말했나요?

(1) 근면한                     (2) 협력적인

(3) 창조적인                   (4) 야심 있는

Practice-1/Lecture

01  It is with great pleasure that I recommend Mr. Michael Kim for the English teacher position at Incheon Foreign Language High School.

(저는 김마이클 선생님을 인천외국어고등학교 영어선생님으로 추천하게 되어 기쁩니다.)

어휘

① pleasure: 기쁨

② recommend: 추천하다

예문 1> I recommended her for the job.

(나는 그 직업에 그녀를 추천했다.)

③ position: 일자리

구문

① It is with great pleasure that + 주어 + 동사: ~하게 되어 매우 기쁘다

예문 1> It is with great pleasure that I had an opportunity to talk with her.

(나는 그녀와 이야기 할 수 있는 기회가 있어서 매우 기쁘다.)

02  Mr. Michael Kim taught at Seoul International High School from March 2, 2006 to February 28, 2008. (김마이클 선생님은 2006년 3월 2일에서 2008년 2월 28일까지 서울국제고등학교에서 가르치셨습니다.)

어휘

① teach: 가르치다

예문 1> She teaches politics to college students.

 (그녀는 대학생들에게 정치학을 가르친다.)

관용표현

① from 기간 to 기간: ~부터 ~까지

예문 1> They will stay in Seoul from Monday to Friday.

 (그들은 월요일부터 금요일 까지 서울에 머무를 것이다.) 

03  His primary responsibilities were teaching English Grammar and English Composition.  (그의 주된 업무는 영문법과 영작문을 가르치는 일이었습니다.)

어휘

① primary: 주된, 주요한

② responsibilities: 업무 (복수로 사용)

예문 1> The father of a family has many responsibilities.

(가족을 부양하는 아버지는 많은 책임이 있다.)

③ English Grammar: 영어문법

④ English Composition: 영작문

04   He was one of the best teachers we have ever seen in the area of English.

(그는 영어 분야에서 우리가 이제까지 보아온 최고의 선생님들 중에 한 분이었습니다.)

어휘

① area: 분야, 영역

예문 1> He is an expert in the area of Linguistics.

 (그는 언어학 분야에 전문가다.)

관용표현

① 주어 + be + one + of + the + best + 복수명사: 최고의 ~중에 하나다

예문 1> He is one of the best scholars in Korea.

 (그는 한국의 최고의 학자 중에 하나다.)

05  We were deeply saddened when he and his family moved to Incheon.

(우리는 그와 그의 가족들이 인천으로 이사 가서 몹시 안타까웠습니다.)

어휘

① deeply: 몹시, 강하게

② saddened: 안타까운, 슬픈

예문 1> We were deeply saddened by the death of our friend.

 (우리는 친구의 죽음에 몹시 슬펐다.)

③ when: ~할 때

예문 1> When he comes, tell him to wait in my office.

(그가 오면 내 사무실에서 기다리라고 말해줘.)

④ move: 이사 가다

예문 1>Their present house is too small, so they have decided to move.

 (그들이 현재 살고 있는 집은 너무 작어서 그들은 이사 가기로 결정했다.)

06   I can assure you that you will be more than satisfied with his performance in the classroom. (저는 당신이 그의 수행능력에 기대이상으로 만족할 것이라고 당신에게 확신할 수 있습니다. )

어휘

① performance: 수행, 이행, 성취

예문 1> Our soccer team's performance has been excellent this year.

 (올해 우리 축구팀의 성적이 우수하다.)

구문

① assure + 간목 + 직목: ~에게 ~을 확신시키다

예문 1> I assure that this medicine does not harm you.

 (저는 이 약이 당신에게 해를 주지 않는다는 것을 당신에게 확신합니다.)

② be more than satisfied with: ~에 매우 만족하다, 기대이상으로 만족하다

예문 1> Lyman was more than satisfied with the result.

 (라이만은 그 결과에 매우 만족했다.)

07  He is conscientious, professional, and diligent.

 (그는 양심 있고 전문적이며 근면합니다.)

어휘

① conscientious: 양심적인

② professional: 전문적인

③ diligent: 근면한, 열심히 일하는

예문 1> Though he is not quick, he is a diligent worker.

 (그는 빠르지는 않지만 열심히 일한다.)

08  I strongly recommend him for the English teacher position in your school.

 (저는 그를 당신 학교의 영어교사로 적극 추천합니다.)

구문

① strongly: 적극적으로, 강하게

② recommend: 추천하다

예문 1> They strongly recommended her as a good lawyer.

 (그들은 그녀를 좋은 변호사로서 강하게 추천했다.)

Practice 1, 2, 3 문제풀이

Practice 2/Comprehension Check up

다음 추천서를 읽고 질문에 대한 답을 선택한 후 확인 버튼을 클릭하세요.

331-27 Kasan-dong

Geumcheon-gu, Seoul 110-521

June 11, 2009

To whom it may concern:

I am very pleased to write this letter of recommendation for Jamie Park.

She worked with me in the Sales Department at Dell Electronics for 5 years. She was a hard worker. She began her employment as an entry-level sales employee. After three years, she was promoted to team leader. She was organized, efficient, and goal oriented. She was punctual and dedicated to the work at hand.

I strongly recommend her for the position of sales manager in your company. She will be a valuable asset to your company.

Sincerely yours,

Jimmy Kind

Jimmy Kind

Sales Manager

Checkup questions

1. Who was the recommendation letter written for?

(1) Jimmy Kind              (2) Jamie Park

(3) Jimmy Kind's coworker   (4) Jamie Park's coworker

2. What was Jamie Park's job title when he began his employment at Dell?

(1) Entry-level employee    (2) Team leader

(3) Sales Manager           (4) Sales Agent

3. How long did it take for Jamie to get a promotion to team leader?

(1) Three months           (2) Three years

(3) Five months             (4) Five years

4. How long did Jimmy Kind and Jamie Park work together at Dell?

(1) Three months            (2) Three years

(3) Five months              (4) Five years

5. What type of person did Jimmy Kind say Jammie Park was?

(1) organized and efficient       (2) egocentric and creative

(3) hard-working and ambitious  (4) sociable and cooperative

우리말해석

서울 금천구

가산동 331-27번지 110-521

2009년 6월 11일

관계자 선생님께

저는 박재미를 위한 이 추천서를 쓰게 되어 매우 기쁩니다.

그녀는 델전자의 판매부에서 5년 동안 저와 함께 일했습니다. 그녀는 일을 열심히 했습니다. 그녀는 말단 판매직원으로 직무를 시작했습니다. 3년 후 그녀는 팀장으로 승진했습니다. 그녀는 조직적이며, 능률적이고, 목표 지향적이었습니다. 그는 시간을 엄수했고 주어진 자신의 일에 헌신했습니다.

저는 그녀를 당신 회사의 판매과장 자리에 적극적으로 그를 추천합니다. 그녀는 당신 회사에 소중한 재산이 될 것입니다

안녕히 계십시오.

판매과장 지미 카인드

1. 누구를 위한 추천서인가요?

(1) 지미 카인드             (2) 박재미

(3) 지미 카인드의 동료      (4) 박재미의 동료

2. 박재미는 델전자에서 직무를 시작했을 때 직책이 무엇이었습니까?

(1) 평사원                  (2) 팀장

(3) 판매과장                (4) 판매원

3. 박재미는 팀장이 되는데 얼마의 기간이 걸렸습니까? 

(1) 3개월                   (2) 3년

(3) 5개월                   (4) 5년

4. 지미 카인드와 박재미는 델전자에서 얼마동안 함께 일했습니까?

(1) 3개월                   (2) 3년

(3) 5개월                   (4) 5년

5. 재미 카인드는 재미박이 어떤 유형의 사람이라고 말했습니까?

(1) 조직적이고 능률적인 사람        (2) 자기중심적이고 창조적인 사람

(3) 일을 열심히 하고 야심 있는 사람 (4) 사교적이고 현조적인 사람 

Practice-2/Lecture

01  I am very pleased to write this letter of recommendation for Jamie Park.

(저는 박재미를 위한 이 추천서를 쓰게 되어 매우 기쁩니다.)

어휘

① letter of recommendation: 추천서

예문 1> Professor Smith wrote a letter of recommendation for his student.

(스미스 교수는 자신의 학생을 위해서 추천서를 써줬다.)

구문

① pleased to + 동사원형: ~하게 되어 기쁘다

예문 1> He was very pleased to win a scholarship.

         (그는 장학금을 타서 매우 기뻤다.)

02  She worked with me in the Sales Department at Dell Electronics for 5 years.

(그녀는 델전자의 판매부에서 5년 동안 저와 함께 일했습니다.)

어휘

① work: 일하다

예문 1> She has been working in the garage all afternoon.

(그녀는 오후 내내 차고에서 일을 했다.)

② Sales Department: 판매부

03  She was a hard worker.

 (그녀는 일을 열심히 했습니다.)

어휘

① hard worker: 열심히 일하는 사람

예문 1> She is a hard worker.

 (그녀는 열심히 일한다.)

04  She began her employment as an entry-level sales employee.

(그녀는 말단 판매평사원으로 직무를 시작했습니다.)

어휘

① employment: 직무, 근무, 일

예문 1> His son is seeking employment.

(그의 아들은 일자리를 찾고 있다.)

② entry level: 말단의, 평사원의

③ employee: 직원, 고용인

05  After three years, she was promoted to team leader.

 (3년 후 그녀는 팀장으로 승진했습니다.)

어휘

① after: ~ 후

예문 1> We will leave after breakfast.

        (우리는 아침식사 후 떠날 것이다.)

② team leader: 팀장

관용표현

① be promoted to: ~으로 승진하다

예문 1> She was promoted to senior manager.

(그녀는 차장으로 승진했다.)

06  She was organized, efficient, and goal oriented.

 (그녀는 조직적이며, 능률적이고, 목표 지향적이었습니다.)

어휘

① organized: 조직적인

② efficient: 능률적인

예문 1> She is a quick and efficient worker.

 (그녀는 일을 빠르고 능률적으로 한다.)

③ goal oriented: 목표지향적인

07  She was punctual and dedicated to the work at hand.

 (그녀는 시간을 엄수했고 닥친 자신의 일에 헌신했습니다.)

어휘

① punctual: 시간을 엄수하는

예문 1> Kant was punctual to the minute.

 (칸트는 1분도 시간을 어기지 않았다.)

② at hand: 가까이에 있는

예문 1> Election day is at hand.

 (선거가 다가왔다.)

관용표현

① be dedicated to: ~에 헌신하다

예문 1> She is dedicated to her work.

 (그녀는 자신의 일에 헌신한다.)

08  I strongly recommend him for the position of sales manager in your company.

    (저는 그녀를 당신회사의 판매과장 자리에 적극적으로 추천합니다.)

어휘

① strongly: 적극적으로, 강하게

② recommend: 추천하다

예문 1> I have no hesitation in recommending him the sales position.

 (나는 그를 판매직에 추천하는데 망설임이 없다.)

09  She will be a valuable asset to your company.   

 (그녀는 당신 회사에 소중한 재산이 될 것입니다.)

어휘

① valuable: 소중한, 값비싼

예문 1> She has a valuable diamond.

 (그녀는 값비싼 다이몬드를 가지고 있다.)

② asset: 재산, 자산

예문 1> A sens of humor is a great asset.

 (유머 감각은 큰 재산이다.)

Practice 1-Task 1, Task 1, Task 3 문제 풀기/Exercise 문제 풀기

Wrap up

1. The format of a recommendation letter

 (1) Return Address

 (2) Date

(3) Inside Address

 (4) Greeting

 (5) Body

 (6) Closing

 (7) Signature

 (8) Name

 (9) Job Title

2. The key expressions

(1) I am pleased to write this letter of recommendation for Sally Forth.

(2) He was one of the best teachers in the area of English.

(3) He will be a valuable asset to your company.  

(4) I strongly recommend him for the English teacher position in your school.